موسم 2002-2003 في دوري DEL
كان موسم 2002-2003 من الدوري الألماني لهوكي الجليد هو الموسم التاسع منذ تأسيسه . تُوّج فريق كريفيلد بينجوين بطلاً لألمانيا، بينما فقد فريق شفينينجر إي آر سي وايلد وينجز رخصته بسبب إجراءات الإفلاس، في حين مُنح فريق فرانكفورت ليونز فرصة البقاء في الدوري.
الموسم العادي
ستدخل الفرق الثمانية الأفضل ترتيباً في الموسم العادي في الأدوار الإقصائية، بينما سيتعين على الفريقين الأخيرين خوض سلسلة مباريات فاصلة لتجنب الهبوط.
| فريق | طبيب عام | دبليو | زرع | الحل | L | GF:GA | نقاط | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | آيسبرين برلين | 52 | 30 | 5 | 9 | 8 | 188:134 | 109 |
| 2. | كولنر هاي | 52 | 26 | 4 | 15 | 7 | 151:117 | 101 |
| 3. | نجوم مترو دي إي جي | 52 | 24 | 10 | 4 | 14 | 151:117 | 96 |
| 4. | أدلر مانهايم | 52 | 25 | 8 | 3 | 16 | 152:129 | 94 |
| 5. | نمور نورنبيرغ الجليدية | 52 | 23 | 7 | 6 | 16 | 133:127 | 89 |
| 6. | بطريق كريفيلد | 52 | 20 | 8 | 2 | 22 | 147:133 | 78 |
| 7. | كاسل هاسكيز | 52 | 19 | 7 | 7 | 19 | 118:127 | 78 |
| 8. | مجمدات هامبورغ | 52 | 17 | 10 | 6 | 19 | 154:152 | 77 |
| 9. | ديوك إيزرلون | 52 | 17 | 8 | 8 | 19 | 142:132 | 75 |
| 10. | عقارب هانوفر | 52 | 18 | 5 | 5 | 24 | 142:150 | 69 |
| 11. | أوغسبورغر بانثر | 52 | 16 | 6 | 6 | 24 | 127:146 | 66 |
| 12. | نادي إنغولشتات للكريكيت | 52 | 16 | 5 | 7 | 24 | 122:135 | 65 |
| 13. | فرانكفورت ليونز | 52 | 14 | 6 | 6 | 26 | 133:171 | 60 |
| 14. | شوينينجر إي آر سي وايلد وينجز | 52 | 4 | 6 | 11 | 31 | 99:184 | 35 |
الإيقاف
لعب الفريقان اللذان احتلا المركزين الأخيرين، وهما فرانكفورت ليونز وشوينينجر إي آر سي وايلد وينجز، سلسلة مباريات فاصلة من سبع مباريات ضد الهبوط.
| لعبة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فرانكفورت ليونز | – | شوينينجر إي آر سي وايلد وينجز | 2:4 | 3:6 | 1:2 | 6:4 | 4:3 | 4:7 | 2:3 | – |
على الرغم من تفوق فريق ليونز بفارق 25 نقطة في الموسم العادي، إلا أن فريق وايلد وينغز فاز في سلسلة التصفيات. ومع ذلك، مع بدء إجراءات الإفلاس ضد وايلد وينغز، ألغت رابطة دوري كرة القدم الأمريكية (DEL) ترخيصهم، وسُمح لفريق ليونز بالبقاء في الدوري.
الأدوار الإقصائية
| ربع النهائي | نصف النهائي | نهائيات | ||||||||||||
| 1 | آيسبرين برلين | 4 | ||||||||||||
| 8 | مجمدات هامبورغ | 1 | ||||||||||||
| 1 | آيسبرين برلين | 1 | ||||||||||||
| 6 | بطريق كريفيلد | 3 | ||||||||||||
| 3 | نجوم مترو دي إي جي | 1 | ||||||||||||
| 6 | بطريق كريفيلد | 4 | ||||||||||||
| 2 | كولنر هاي | 2 | ||||||||||||
| 6 | بطريق كريفيلد | 3 | ||||||||||||
| 2 | كولنر هاي | 4 | ||||||||||||
| 7 | كاسل هاسكيز | 3 | ||||||||||||
| 2 | كولنر هاي | 3 | ||||||||||||
| 4 | أدلر مانهايم | 0 | ||||||||||||
| 4 | أدلر مانهايم | 4 | ||||||||||||
| 5 | نمور نورنبيرغ الجليدية | 1 | ||||||||||||
ربع النهائي
ابتداءً من 12 مارس 2003، تم لعب مباريات ربع النهائي في سلسلة من سبع مباريات .
| لعبة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| آيسبرين برلين | – | مجمدات هامبورغ | 4:1 | 5:2 | 5:6 SO | 3:2 | 2:1 | 4:0 | – | – |
| كولنر هاي | – | كاسل هاسكيز | 4:3 | 1:3 | 3:1 | 2:1 | 4:5 | 4:1 | 2:3 | 5:1 |
| نجوم مترو دي إي جي | – | بطريق كريفيلد | 1:4 | 1:2 | 5:6 الوقت الإضافي | 1:0 | 2:5 | 1:4 | – | – |
| أدلر مانهايم | – | نمور نورنبيرغ الجليدية | 4:1 | 5:4 | 1:6 | 5:1 | 4:2 | 3:0 | – | – |
نصف النهائي
في 28 مارس 2003، انطلقت سلسلة مباريات ربع النهائي التي تُقام بنظام الأفضل من خمس مباريات .
| لعبة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| آيسبرين برلين | – | بطريق كريفيلد | 1:3 | 4:1 | 2:4 | 0:1 | 1:4 | – |
| كولنر هاي | – | أدلر مانهايم | 3:0 | 3:2 | 5:3 | 4:3 الوقت الإضافي | – | – |
كانت المفاجأة الكبرى خسارة فريق إيسبيرن برلين (دببة برلين القطبية) أمام فريق كريفيلد بينجوين (بطاريق كريفيلد). كان يُنظر إلى فريق إيسبيرن على أنه المرشح الأوفر حظاً للفوز، حيث أنهى الموسم العادي برصيد 109 نقاط مقابل 78 نقطة لفريق بينجوين.
نهائيات
بدأت السلسلة النهائية في 11 أبريل 2003 بمباراة على أرض فريق كولنر هاي الذي كان الفريق الأعلى تصنيفًا بعد الموسم العادي.
| لعبة | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كولنر هاي | – | بطريق كريفيلد | 2:3 | 2:5 | 2:3 | 3:2 | 3:2 الوقت الإضافي | 1:3 |
وبهذا، فاز فريق كريفيلد بينجوين بلقب الدوري الألماني للمرة الثانية في تاريخه. وكادوا أن يحققوا هذا الإنجاز لو فازوا في جميع مباريات الأدوار الإقصائية؛ وهو أمرٌ كان غير متوقع إلى حدٍ ما، إذ لم يعكس سجلهم في الموسم العادي أداءهم في الأدوار الإقصائية.
أفضل اللاعبين
| فئة | اسم | فريق | سِجِلّ |
|---|---|---|---|
| معظم النقاط | آيسبرين برلين | 54 نقطة | |
| أكثر الأهداف | بطريق كريفيلد | 28 هدفاً | |
| أكثر التمريرات الحاسمة | بطريق كريفيلد | 41 تمريرة حاسمة | |
| أفضل حارس مرمى | نمور نورنبيرغ الجليدية | 0.945 | |
| أفضل مدافع | مجمدات هامبورغ | 46 نقطة |
مراجع
- 2002-2003 في هوكي الجليد الألماني
- 2002-2003 في دوريات هوكي الجليد الأوروبية
- مواسم الدوري الألماني
