مغامرة خاصة به

رواية "مرح خاص به" هي كتاب من تأليف ويليام جاديس ، نشرته دار بوسيدون برس عام 1994. وهي روايته الرابعة والأخيرة التي نُشرت خلال حياته. وقد فازت بجائزة الكتاب الوطني الأمريكي الثانية له عن فئة الرواية . ^{[ 1 ]}

العنوان مأخوذ من قرار قضائي بشأن المسؤولية غير المباشرة في قضية جويل ضد موريسون .

أُدخل أوسكار كريز إلى المستشفى إثر حادث سير. فقد تسبب في ماس كهربائي في تشغيل سيارته أثناء وقوفه أمامها، فدهسته سيارة ذاتية القيادة. زارته أخته غير الشقيقة كريستينا وزوجها المحامي هاري لوتز، وأحضرا له الرأي القانوني الذي أعده والده، وهو قاضٍ في محكمة ابتدائية، بشأن قضية شيرك ضد قرية تاتامونت وآخرين. تتعلق هذه القضية بحالة كلب علق في تمثال فولاذي صنعه السيد شيرك. ولتحرير الكلب، كان لا بد من إجراء عملية تخريبية على التمثال، لكن النحات حاول منع ذلك، وحصل على أمر قضائي مؤقت من القاضي.

في منزله في هامبتونز، يتعافى أوسكار. وهو يحاول بناء قضية قانونية ضد منتج الأفلام قسطنطين كيستر وشركائه الذين يدّعي أنهم انتهكوا حقوق الطبع والنشر لمسرحيته غير المنشورة. تصف كل من المسرحية والفيلم حدثًا خلال الحرب الأهلية، حيث استأجر جد أوسكار، الذي أصبح فيما بعد قاضيًا في محكمة هولمز، شخصين بديلين للقتال نيابةً عنه، أحدهما للجنوب والآخر للشمال. وفي معركة أنتيتام، التقيا وتقاتلا وقتلا بعضهما البعض.

يستعين أوسكار بالمحامي هارولد باسي، ويقرأ عليه مقتطفات من سيناريو فيلمه ليُظهر له أوجه التشابه، رغم أنه لم يشاهد الفيلم. يتولى باسي القضية، بينما يستعين المدعى عليهم بمكتب هاري لوتز للمحاماة لتمثيلهم. تُؤخذ إفادة، ويُستجوب أوسكار. يُعرض عليه تسوية، لكنه يرفضها ويُكمل دعواه. بعد خسارته المحاكمة، يلجأ إلى الاستئناف.

يتولى رعاية أوسكار أخته غير الشقيقة كريستينا وصديقته ليلي، وتزوره تريش و"جيري"، أي جواهر لال مادار باي، المحامي الذي أجرى جلسة الاستجواب. يناقش جيري وأوسكار مسرحيته مطولاً. في مرحلة الاستئناف، يربح أوسكار قضيته ضد منتجي الفيلم، ويعتقد أنه سيحصل على ملايين. كان والده، وهو قاضٍ، قد ساعده بكتابة مذكرة قانونية. يتوفى والده قبل أن يتمكن أوسكار من شكره، فيزوره كاتبه.

تتدهور صحة هاري نتيجةً لضغوط العمل، وإدمانه على الباربيتورات، وإهماله لنفسه، حتى يتوفى في النهاية. تتوقع كريستينا أن تكون المستفيدة من بوليصة تأمين حياته، لكن يُكتشف أن مكتب هاري للمحاماة قد جعل نفسه المستفيد. يعلم أوسكار أن "المحاسبة الإبداعية" للفيلم الناجح للغاية تؤدي إلى خسارة، وبالتالي لن يحصل على أي أموال. تُثقل نفقات ميراث والد أوسكار وكريستينا، حتى لا يتبقى لهما في النهاية سوى المنزل. يصبح أوسكار أكثر طفوليةً مع مرور الوقت.

• تعليقات على كتاب "مرح خاص به" على موقع williamgaddis.org
• ويليام جاديس والعدالة الأمريكية على موقع The Millions.com