ويلي هورتون معكوس

ألبوم "A Reverse Willie Horton" هو إما الألبوم الأول، أو ألبوم غير رسمي مبكر، لفرقة "Jon Spencer Blues Explosion" التي تتخذ من مدينة نيويورك مقرًا. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]} لم يُنتج من الألبوم سوى عدد قليل من النسخ؛ إذ ظهرت العديد من أغانيه في ألبوم الفرقة التالي، " The Jon Spencer Blues Explosion" الصادر عام 1992 ، وإن كان ذلك بمزيج أو تسجيل مختلف تمامًا (صوت " A Reverse Willie Horton" أقرب إلى أسلوب "Crypt Style "). ^{[ 5 ]} تتألف الألبومات الثلاثة من مقطوعات سُجلت عام 1991 بواسطة المنتج كرامر والمهندس ستيف ألبيني (في جلسات منفصلة).

صدر الألبوم على أسطوانة فينيل سوداء في طبعة محدودة من 500 نسخة. يتكون غلاف الألبوم الأمامي والخلفي من صورتين منفصلتين ملصقتين على غلاف ورقي أسود عادي (باستثناء النص الأبيض الذي يحمل عبارة "JACKET ME IN CANA" على الغلاف الخلفي).

خلال مقابلة مع مجلة فيز (العدد 5)، ناقش سبنسر الإصدارات المختلفة للألبوم الأول وألمح إلى أصول إصداره: "عندما كنت أسافر مع الأخوين جيبسون العام الماضي، كان معي شريط تسجيل لذلك لأننا كنا قد انتهينا منه للتو. سمحت لبعض الأشخاص بنسخه، لذا ربما نتج شيء ما عن ذلك."

وصف ديف تومسون ، في مجلة "ألتيرناتيف روك" ، الألبوم بأنه "ضجيج خفيف وممتع، تم تسجيله عمداً ليبدو ككومة من أسطوانات البلوز القديمة، تتردد أصداؤها عبر أرخص مكبرات الصوت في العالم". ^{[ 2 ]} وأقرت مجلة "سبين " بالغموض الذي يحيط بالتسجيل، ووصفته بأنه أفضل من أي شيء أصدرته فرقة سبنسر السابقة، " بوسي غالور ". ^{[ 1 ]}

وأشارت مجلة Trouser Press إلى أن العديد من الأغاني ظهرت في ألبوم الفرقة Caroline، ونصحت بأن النسخ الموجودة في ألبوم A Reverse Willie Horton كانت أفضل، وكتبت: "بمزيجها الصدى وطبولها المصنوعة من الورق المقوى، تبدو وكأنها مأخوذة من أسطوانات 45 قديمة تم العثور عليها في متجر أغراض مستعملة منعزل في ولاية تينيسي." ^{[ 5 ]}

الجانب أ

1. 29
2. تحويل النوع
3. ووتر ماين
4. تاريخ الجنس
5. رايتشل
6. ممشى الدجاج
7. طفل ذو رأس كبير
8. ادعم رجلاً

الجانب ب

1. حبٌّ جارف
2. عد
3. أسلوب عام 1978
4. ستتغير
5. ذيل أبيض
6. ما يجب القيام به
7.  قالب جبن وزنه 40 رطلاً

• A detailed article on the album
• Discogs.com entry