جميع التكاليف مدفوعة

" كل التكاليف مدفوعة" ( بالروسية : За всё заплачено ، بالحروف اللاتينية: Za vsyo zaplacheno ) هو مسلسل تلفزيوني سوفيتي قصير من إنتاج استوديو إكران . ^{[ 1 ]} أخرجه أليكسي سالتيكوف، المعروف بفيلمه " الرئيس " ( بالروسية : "Председатель" ، بالحروف اللاتينية: "Predsedatel" )، من بطولة الممثل الروسي الشهير ميخائيل أوليانوف في دور البطولة. يُعد "كل التكاليف مدفوعة" من أوائل الأفلام الروائية السوفيتية التي تُصوّر الحرب في أفغانستان . يتميز الفيلم بنظرة واقعية غير مألوفة لتلك الفترة من الحقبة السوفيتية وللحرب السوفيتية الأفغانية . ^{[ 2 ]}  

بعد الحرب، ذهب العديد من الجنود الروس السابقين إلى سيبيريا لجمع الأموال لإقامة نصب تذكاري لأصدقائهم الذين قتلوا في أفغانستان.

في أفغانستان، تحمي فرقة من الجنود السوفيت بقيادة الضابط سيميونوف قافلة من شاحنات الوقود، لكنها سرعان ما تقع في كمين نصبه مقاتلو المجاهدين المحليون. ورغم الخطر، يخاطرون بحياتهم لإنقاذ سائق القافلة الجريح، ويشقون طريقهم عبر التضاريس الوعرة، ليشهدوا استشهاد أحد أصغر جنودهم، كوتينوتشكين، في المعركة. وفي سيبيريا، بينما تنعى زوجة كوتينوتشكين، ينطلق سيميونوف ورفاقه من المحاربين القدامى في مهمة لإنشاء خط أنابيب غاز، تكريمًا لرفيقهم الشهيد بتوفير التدفئة لمدينة متجمدة. إلا أنهم يواجهون عداءً من بافيل خراموف، المشرف على الموقع، الذي يستاء من وجود المحاربين القدامى، ويحرمهم من المعدات والإمدادات. ورغم هذه التحديات، يلجأ فريق سيميونوف إلى العمل اليدوي، مما يثير سخرية رجال خراموف. يثابر المخضرمون، ويسرقون الآلات المهجورة من محطة قريبة، ويصدون البلطجية المحليين، ويكسبون تدريجياً الاحترام لتصميمهم وأخلاقيات عملهم.

مع تقدم أعمال البناء، يواجه الفريق مصاعب متزايدة، بما في ذلك أعمال تخريب من قبل رجال خراموف وعنف من مجرمين محليين بقيادة "مارادونا". بعد أن شهد سيميونوف الخسائر الفادحة في مهمة فريقه الدؤوبة، بما في ذلك الحادث المميت الذي أودى بحياة خراموف والطعن الوحشي لصديقه بوزمان، يواجه سيميونوف أخيرًا ثمن جهودهم. مصابًا، منهكًا، ومحرومًا من أجوره بسبب بيروقراطيين غير مبالين، يتأمل في التضحيات التي قدمها فريقه. ومع ذلك، يثابر، ويفتتح محطة توزيع الغاز رسميًا تكريمًا لرفاقه، رمزًا للصمود في وجه الفساد واللامبالاة. عند قبر كوتينوتشكين، يلتقي بفاليا، أرملة الجندي، ويتأمل في المُثل التي تحركه. على الرغم من تشجيعه على ترك حياته القاسية وراءه، يظل سيميونوف ثابتًا، مؤمنًا بأن معايير الشجاعة والنزاهة الراسخة هي التي تدعم العالم، حتى لو كان ذلك على حساب حياته الشخصية.

• فلاديمير ليتفينوف – سيميونوف
• ألكسندر بارينوف – بوتسمان
• أوليجار فيدورو – مافيوزو مارادونا
• فلاديمير نوسيك – دوسيا
• إيرينا سينوتوفا – ليليا
• أليم كولييف - أوركا
• فيكتور بافلوف – سنيجيريف
• ليف بوريسوف – ماليجين
• أليكسي بولداكوف – خراموف
• ميخائيل غيليفيتش – أليس
• فاليري أفاناسييف – بوجدانوف
• فلاديمير تيموفييف – روتشيوف
• ريمونداس باسكيفيسيوس - ريمونداس
• فيرا إيفليفا - الأم

• جَرَّار
• طاقم التمثيل (باللغة الروسية)
• جميع التكاليف مدفوعة على موقع IMDb