أندريه فايان

كان أندريه فايان (3 نوفمبر 1890 - 23 أبريل 1977) لغويًا وعالمًا في فقه اللغة ونحويًا فرنسيًا متخصصًا أيضًا في اللغات السلافية . ^{[ 1 ]}

ولد في سواسون . بعد دراسته في المدرسة العليا للأساتذة في باريس ، أصبح أستاذاً في كوليج دو فرانس ، حيث شغل منصب رئيس قسم اللغات والآداب السلافية في عام 1952.

في روسيا ، درس المخطوطات المكتوبة باللغة السلافية الكنسية القديمة . عمل في معهد الدراسات السلافية في باريس. وساهم في صياغة مجلة الدراسات السلافية ( Revue d'études slaves ) التي شكلت الأساس لتطوير قواعده المقارنة للغات السلافية.

لقد كتب عشرين كتاباً بما في ذلك كتاب القواعد المقارنة للغات السلافية المكون من ستة مجلدات ( Grammaire comparée des langues slaves )، ودليل اللغة السلافية الكنسية القديمة المكون من مجلدين ( Manuel de vieux-slave )، وقواعد اللغة الصربية الكرواتية بالاشتراك مع أنطوان ميليه .

قام بترجمة ونشر العديد من النصوص الليتورجية المكتوبة باللغة السلافية الكنسية .

توفي في باريس .

• التاريخ وفقه اللغة. اللغات والآداب التابعة للعصر القديم / أندريه فيلانت / باريس  : المدرسة التطبيقية للدراسات العليا - 1965
• التاريخ وفقه اللغة. اللغات والآداب التابعة للعصر القديم / أندريه فيلانت / باريس  : المدرسة التطبيقية للدراسات العليا - 1969
• باسكال بيير ويوهانيت خوسيه، أندريه فايلان (1890-1977)، l'homme et le savant ، Revue des études Slaves، t. 53, 1981, فاس. 3، ص.  367-370.
• "Piesni razlike" لدومينكو زلاتاريتش، هذه المكملة للدكتوراه والآداب المقدمة في كلية الآداب في جامعة باريس، بقلم أندريه فيلانت.
• قواعد مقارنة لغات العبيد. المجلد الأول، فونيتيك. ليون، IAC، 1950.
• قواعد مقارنة لغات العبيد. المجلد الثاني، علم الصرف. الحفلة الأولى، الاسمية المرنة. ليون  : IAC، 1958.
• قواعد مقارنة لغات العبيد. المجلد الثاني، علم الصرف. الطرف الثاني، ضمير الانثناء. ليون  : IAC، 1958.
• قواعد مقارنة لغات العبيد. المجلد الثالث، الفعل. باريس  : كلينكسيك، 1966.
• قواعد مقارنة لغات العبيد. المجلد الرابع، La Formation des Noms. باريس  : كلينكسيك، 1974.
• قواعد مقارنة لغات العبيد. المجلد الخامس، لا بناء الجملة. باريس  : كلينكسيك، 1977
• مانويل دو فيو عبد. المجلد الأول، القواعد. الطبعة الثانية مراجعة ومعززة. باريس، 1964.

• تحية لأندريه فايلان على موقع بيرسي
• قائمة مختارة من مؤلفات أندريه فايان
• أندريه فايان في مركز الدراسات السلافية بجامعة باريس السوربون