لغة آو

آو هي مجموعة لهجات من لغات ناغا يتحدث بها شعب آو ناغا في ناغالاند بشمال شرق الهند ، وتختلف لهجاتها الثلاث اختلافًا كبيرًا أو يكاد يكون من المستحيل فهمها. تُكتب لغة تشونغلي آو بالأحرف اللاتينية.

يسرد موقع Ethnologue الأنواع التالية من نبات Ao.

• مونغسن خاري
• تشانغكي
• تشونجلي (تشونجلي)
• دوردار (ياشام)
• لونغلا

تشونغلي ومونغسن لغتان غير مفهومة لبعضهما البعض تقريباً.

يذكر ميلز (1926) أن قبائل آو ناغا في ناغالاند تتحدث ثلاث لغات: تشونغلي، ومونغسن، وتشانغكي. وتُستخدم لغتا تشونغلي آو ومونغسن آو في معظم قرى آو، بينما يشكل متحدثو لغة تشانغكي نسبة أقل.

تُتحدث لغة مونغسن آو بشكل أساسي في الجزء الغربي من أراضي آو.

تُتحدث لغة تشانغكي آو في ثلاث قرى فقط - تشانغكي، وجابو، ولونغجيمدانغ - وهي لغة غير موثقة بشكل كافٍ، على الرغم من أنها تُنسب إلى لغة مونغسن آو. يستطيع بعض متحدثي تشانغكي التحدث بطلاقة بكلتا اللغتين مونغسن وتشونغلي، لكن متحدث مونغسن آو لا يستطيع التحدث بلغة تشانغكي أو فهمها، بينما يكاد متحدث تشونغلي لا يفهم أو يتحدث بلغة تشانغكي. ولا يمكن فهم لغة تشونغلي آو ولغة مونغسن آو بشكل متبادل. ^{[ 1 ]}

لكل قرية من قرى آو لهجتها المميزة. وتضم العديد من القرى متحدثين بلهجتي تشونغلي ومونغسن.

راجع اللغات الفردية للاطلاع على الوصف.

• فان دريم، جورج (2001). لغات جبال الهيمالايا: دليل إثنولغوي لمنطقة الهيمالايا الكبرى. ليدن: بريل.
• برون، دانيال واين. 2014. إعادة بناء صوتية للغة ناغا المركزية البدائية . أطروحة دكتوراه. جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
• سول، جيه دي 2005. شعب ناغا في بورما: مهرجاناتهم وعاداتهم وأسلوب حياتهم . بانكوك، تايلاند: دار أوركيد للنشر.
• باركمان، تيفاني. 2014. قواعد وصفية للغة الجيجارا (بارا ناغا). مؤرشفة بتاريخ 2019-10-06 في أرشيف الإنترنت . رسالة ماجستير، شيانغ ماي: جامعة باياب.
• شي، فونغ تسوه. 2009. دراسات الخطاب في روايات ماكوري ناغا. مؤرشف في 1 مايو 2020 على موقع Wayback Machine . رسالة ماجستير، شيانغ ماي: جامعة باياب.
• منظمة اللغة والتنمية الاجتماعية (LSDO). 2006. دراسة اجتماعية لغوية للغات ماكوري، وبارا، ولونغ فوري ناغا في بلدة لايشي، ميانمار . مخطوطة غير منشورة.
• ميلز، ج. ب. (1926). شعب آو ناغا. لندن: ماكميلان وشركاه.