القواعد النحوية الشاملة التطبيقية

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

القواعد النحوية الشاملة التطبيقية ( AUG ) هي لغة وصفية دلالية شاملة مصممة لدراسة العمليات الدلالية في لغات محددة. [ 1 ] وهي نظرية لغوية تنظر إلى تكوين بنية العبارة قياسًا على تطبيق الدوال في لغة برمجة تطبيقية . ومن بين الابتكارات في هذا النهج لمعالجة اللغة الطبيعية فكرتا التراكب الوظيفي والأنواع الطبقية. [ 2 ] [ 3 ]

مثال

في الورقة البحثية المعنونة " استخدام الأنواع لتحليل اللغة الطبيعية" لمارك ب. جونز ، وبول هوداك، وسيباستيان شوميان ، والتي تصف تطبيقًا لتحليل AUG في لغة هاسكل ، يوجد مقدمة موجزة عن AUG. وقد أعدنا صياغتها هنا، باستخدام أحد أمثلتهم: [ 4 ]

يحتوي نظام AUG على نوعين أساسيين فقط: T للمصطلحات، وS للجمل (مع أن AUG يسمح على ما يبدو بأن تكون أجزاء الجمل من النوع S). يوجد نوع غير أساسي واحد، وهو Oxy، الذي يُعيد دالة. يُختزل O النوعين x وy إلى نوع آخر، xy، الذي يجمع بين نوعي x وy. يمكن أن تكون الكلمات دوالًا من هذا النوع. نوع كلمة مثل "my" (شيء) هو OTT: فهي تأخذ شيئًا من النوع T وتُنتج شيئًا من النوع T. "My friend" لها بنية كهذه:

''لي'' :: صديق مبالغ فيه :: تي''صديقي'' :: تي{\displaystyle {\dfrac {\text{''my'' :: OTT ''صديق''  :: T}}{\text{''صديقي''  :: T}}}}

يمكن للقواعد تحويل p من النوع Oxy إلى q من النوع x:

ص :: أوكسي كيو :: xpq :: y{\displaystyle {\dfrac {\text{p :: Oxy q  :: x}}{\text{pq  :: y}}}}

لاحظ أن جعل O عاملًا بادئًا يلغي الحاجة إلى الأقواس (كما هو الحال في الكتابة الرياضية التقليدية)، ويجعل العرض أكثر إيجازًا على الصفحة.

إليكم كيف يتم اختصار عبارة "صديقي يعيش في بوسطن" في شهر أغسطس.

يسمح AUG بتطبيق O للأمام وللخلف. إليك قاعدة التطبيق للخلف:

q :: xp :: أوكسيqp :: y{\displaystyle {\dfrac {\text{q :: xp  :: Oxy}}{\text{qp  :: y}}}}

تُختزل كلمة "living" إلى "living in Boston" الأكثر تحديدًا. يميز AUG بين قواعد النمط الظاهري وقواعد النمط الجيني ؛ فالنمط الظاهري يُطابق اللغة الفعلية بدقة، كما في الرسم التوضيحي السابق. أما النمط الجيني فهو بنية أكثر شمولية للمعنى. ولتوضيح مسائل النمط الجيني، يمكن تمثيل ترتيب فروع الشجرة بحيث تكون الدوال على يسار وسائطها. تبدو شجرة التحليل النحوي الأكثر توافقًا مع النمط الجيني كما يلي:

الفعل غير المتعدي "lives" من النوع OTS: الفاعل من النوع T، ولكن يجب أن يكون الناتج من النوع S - أي عبارة جملة. لماذا يكون نوع "in" هو OTOOTSOTS؟ لأن "in" كدالة ثلاثية المواقع تتطلب موقعًا ("بوسطن"؛ من النوع T)، وحدثًا ("lives"؛ من النوع OTS)، وفي هذا المثال، فاعلًا، أي شخصًا يعيش، من النوع T أيضًا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ شوميان، سيباستيان (1987). نظرية سيميائية للغة (  الطبعة الأولى). بلومنجتون وإنديانابوليس: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0253304728.
  2. ↑ سيبنيوسكي، ب. ب. (1996). "التراكب الوظيفي" (ملف PDF) . منتدى لاكوس (23): 279-287 . ISSN 0195-377X . 
  3. ↑ شوميان، سيباستيان ؛ سيغوند، فريدريك (1994). "التبعيات بعيدة المدى والقواعد النحوية الشاملة التطبيقية" (ملف PDF) . وقائع المؤتمر الخامس عشر حول اللغويات الحاسوبية - المجلد 2. رابطة اللغويات الحاسوبية. ص 853. doi : 10.3115/991250.991285 .  
  4. ↑ جونز، مارك ب .؛ هوداك، بول ؛ شوميان، سيباستيان (1995)، "استخدام الأنواع لتحليل اللغة الطبيعية" (ملف PDF) ، في تيرنر، ديفيد (محرر)، وقائع ورشة عمل غلاسكو حول البرمجة الوظيفية ، سلسلة ورش العمل في علوم الحاسوب (IFIP)، سبرينغر-فيرلاغ، doi : 10.14236/ewic/FP1995.0 ، ISBN 978-3540145806

للمزيد من القراءة

  • شوميان، سيباستيان (1 يناير 1977). القواعد التطبيقية كنظرية دلالية للغة الطبيعية . مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0852240762.
  • سيبنيوسكي، برنارد ب. "مقدمة في قواعد اللغة التطبيقية الشاملة" . pdfslide.net . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 .