بيرة لخيولي

" بيرة لخيولي " أغنية سجلها فنانا موسيقى الريف الأمريكيان توبي كيث وويلي نيلسون . كتبها كيث وسكوتي إيمريك لألبوم كيث السابع " Unleashed ". صدرت الأغنية كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من الألبوم في 7 أبريل 2003.

حققت أغنية "Beer for My Horses" نجاحًا باهرًا، لكنها تلقت آراءً متباينة من نقاد الموسيقى . وصلت الأغنية إلى المركز 22 في قائمة بيلبورد هوت 100 ، لتصبح بذلك أعلى أغنية لكيث نيلسون وصولًا إلى هذه المرتبة في مسيرته الفنية آنذاك. كما تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني الريف الأمريكية لمدة ستة أسابيع (إحدى أغنيتين فقط لكيث نيلسون تتصدران القائمة لهذه المدة الطويلة)، لتصبح الأغنية الحادية عشرة التي تصل إلى المركز الأول لكيث، والثالثة والعشرين لنيلسون، والأولى له منذ أغنية " Nothing I Can Do About It Now " عام 1989. حصلت أغنية "Beer for My Horses" على شهادة البلاتين مرة واحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

تم إخراج الفيديو الموسيقي المصاحب بواسطة مايكل سالومون وعرض لأول مرة على قناة CMT في 9 أبريل 2003، خلال برنامج CMT Smash Hits of Country . [ 2 ]

كما جعلت أغنية "Beer for My Horses" ويلي نيلسون أكبر فنان يتصدر قوائم أغاني الريف سناً، حيث بلغ من العمر 70 عاماً.

عبارة "ويسكي لي وبيرة لحصاني" وردت في فيلم " عض الرصاصة " عام 1975، من إخراج جان مايكل فينسنت .

فيديو موسيقي

يُظهر الفيديو الموسيقي للأغنية كيث، ونيلسون، وكورين نيميك ، بدور محققين يطاردون قاتلاً متسلسلاً، يؤدي دوره جريج جيلمور. ينجح المحققون في إقناع نيميك بالتنكر بزي امرأة لاستدراج القاتل، وينتهي بهم الأمر بالقبض عليه. تم تصوير الفيديو، من إخراج مايكل سالومون، في وسط مدينة لوس أنجلوس وفي مزرعة جولدن أوك القريبة في نيو هول، كاليفورنيا . وهو أيضاً أول فيديو لا يظهر فيه كيث وهو يغني. في 4 مارس 2004، رُشِّح الفيديو لجائزة فيديو العام في حفل توزيع جوائز أكاديمية موسيقى الريف .

استُوحِيَ فيلم "Beer for My Horses" الذي عُرض عام 2008 من الأغنية، والتي ظهرت في الفيلم. وقد قام ببطولة الفيلم كيث ونيلسون، إلى جانب آخرين. كما استُخدمت الأغنية في إحدى حلقات مسلسل " Lethal Weapon" عام 2016. [ 3 ] وفازت بجائزة أفضل فيديو موسيقي في مايو من العام نفسه. [ 4 ]

في عام ٢٠٢١، أثار النائب الأمريكي عن ولاية تكساس ، تشيب روي، جدلاً واسعاً باقتباسه، دون قصد، مقطعاً من أغنية بدت وكأنها تستحضر مفهوم "العدالة الحدودية" خلال فترة عضويته في لجنة معنية بتزايد جرائم الكراهية ضد الأمريكيين من أصول آسيوية. [ ٥ ] في ذلك الوقت، ادعى روي أن المقطع "مقولة قديمة في تكساس"، لكنه اعترف لاحقاً بأنه من أغنية كيث. [ ٦ ]

الاستقبال النقدي

وصف ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic الأغنية بأنها "نشيد حماسي بشكل مبالغ فيه". [ 7 ]

الرسم البياني وأداء المبيعات

دخلت أغنية "Beer for My Horses" قائمة أغاني الريف الأكثر استماعًا للأسبوع المنتهي في 3 أغسطس 2002، وبقيت فيها لمدة ثلاثة أسابيع كأغنية من ألبوم، ووصلت إلى المركز 54. [ 8 ] ثم عادت للظهور في المركز 60 في قائمة 1 فبراير 2003. أما في قائمة بيلبورد هوت 100 ، فقد وصلت إلى المركز 22. إلى جانب أغنية " Who's Your Daddy? "، كانت هذه الأغنية من بين أعلى أغاني كيث وصولًا إلى هذه القائمة حتى تجاوزتها أغنية " Red Solo Cup " في عام 2012. تجاوزت مبيعات الأغنية مليون نسخة في أبريل 2014. [ 9 ] وبحلول يناير 2017، بلغت مبيعاتها 1,178,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 10 ]

الرسوم البيانية

مخطط (2003)موقع الذروة
أفضل أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) [ 11 ]1
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 12 ]22

الرسوم البيانية لنهاية العام

مخطط (2003)موضع
أغاني الريف الأمريكية ( بيلبورد ) [ 13 ]2

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 14 ]3× بلاتينيوم3,000,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

آخر

بدأ إنتاج فيلم مقتبس من الأغنية في منتصف عام 2008، [ 15 ] وتم إصداره في 8 أغسطس 2008. [ 16 ]

الأغنية متاحة كمحتوى قابل للتنزيل للعبة Rock Band .

مراجع

  1. https://www.nbc.com/nbc-insider/toby-keith-willie-nelson-beer-for-my-horses
  2. "CMT  : فيديو موسيقي  : بيرة لخيولي  : توبي كيث" . CMT . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  3. "مرشحو جوائز أكاديمية موسيقى الريف السنوية الثامنة والثلاثون | بيلبورد" . billboard.com. 4 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  4. «توبي كيث وويلي نيلسون يفوزان بجائزة فيديو العام عن أغنية "Beer For My Horses" - جوائز أكاديمية موسيقى الريف 2004» . يوتيوب . 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021.
  5. جاستن باراغونا (18 مارس 2021). "نائب جمهوري يشيد بعمليات الإعدام خارج نطاق القانون خلال جلسة استماع حول العنف ضد الأمريكيين الآسيويين" . صحيفة ذا ديلي بيست.
  6. ديفيد كوفوتشي (19 مارس 2021). "عضو في الكونغرس يظن خطأً أن أغنية توبي كيث 'بيرة لخيولي' هي قول مأثور قديم من تكساس" . ديلي دوت.
  7. إيرلوين، ستيفن توماس. " مراجعة ألبوم Unleashed " . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013 .
  8. لوحة الإعلانات . شركة نيلسن بزنس ميديا، 12-06-1993. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . 
  9. غرين، بول (16 أبريل 2014). "متابعة قوائم الأغاني: أغنية "Happy" تتصدر قائمة الأغاني الأكثر مبيعًا بـ 4 ملايين نسخة" . ياهو! ميوزيك . ياهو !
  10. بيوركي، مات (24 يناير 2017). "تقرير مبيعات أفضل 30 أغنية رقمية: 24 يناير 2017" . رافستوك . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  11. " تاريخ أغاني توبي كيث في قوائم الأغاني (أغاني الريف الرائجة) ". بيلبورد .
  12. " تاريخ أغاني توبي كيث في قائمة أفضل 100 أغنية "". بيلبورد .
  13. "أفضل أغاني الريف لعام 2003" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. 2003. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  14. "شهادات الأغاني المنفردة الأمريكية - توبي كيث - بيرة لخيولي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  15. "توبي كيث يشارك في بطولة فيلم "بيرة لخيولي"" . 9 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2008 .
  16. "بيرة لخيولي" . IMDb .