بيث تشاتو

بيث تشاتو، الحائزة على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام فيكتوريا للوسام الشرفي (27 يونيو 1923 - 13 مايو 2018) ^{[ 1 ]} ، كانت عالمة نباتات ومصممة حدائق ومؤلفة إنجليزية ، اشتهرت بتصميم ووصف الحدائق التي سُميت باسمها بالقرب من سوق إلمستيد ، إسكس . ألّفت العديد من الكتب حول البستنة في ظروف محددة، وألقت محاضرات حول هذا الموضوع في بريطانيا وأمريكا الشمالية وأستراليا وهولندا وألمانيا. استند مبدأها في وضع النبتة المناسبة في المكان المناسب إلى بحث زوجها أندرو تشاتو الذي استمر طوال حياته في أصول نباتات الحدائق.

وُلدت بيسي ديانا ليتل في غود إيستر ، إسكس ، لأبوين هما بيسي (اسمها قبل الزواج ستايلز) وويليام ليتل. كان لها أخ توأم يُدعى سيلي، وظلت على علاقة وثيقة به حتى بعد بلوغها. (مذكرات حديقة بيث تشاتو، أكتوبر، ص 278). كان والداها من هواة البستنة. تلقت تعليمها في مدرسة كولشيستر الثانوية للبنات قبل أن تتدرب لتصبح معلمة في كلية هوكريل ، بيشوب ستورتفورد . ^{[ 2 ]} تبنت اسم بيث في العشرينات من عمرها. ^{[ 3 ]}

في أوائل أربعينيات القرن العشرين، التقت بأندرو تشاتو، مزارع الفاكهة، والحفيد الذي يحمل اسم مؤسس دار النشر تشاتو آند ويندوس . ^{[ 4 ]} ساهم حبهما المشترك للنباتات في توطيد علاقتهما، وتزوجا عام 1943. عاش الزوجان في برايزويك ، كولشيستر ، حيث وُلدت ابنتاهما، ديانا وماري، عامي 1946 و1948. في عام 1960، انتقلا إلى منزل وايت بارن الجديد، المبني في مزرعة إلمستيد ماركت. ^{[ 5 ]} في ذلك الوقت، توطدت صداقتهما مع السير سيدريك موريس ، الذي كان يدير مدرسة فنية في ديدهام، إسكس ، والتي درس فيها فرانسيس بيكون ولوسيان فرويد . تعلمت تشاتو الكثير من تقنيات الزراعة من موريس، لكن نصيحته لها بالانتقال إلى منزل آخر إذا أرادت إنشاء حديقة رائعة حقًا لم تلقَ استحسانًا. ^{[ 2 ]} مع صديقة أخرى، باميلا أندروود ، اهتمت تشاتو بتنسيق الزهور ، وكانتا من الأعضاء المؤسسين لثاني نادٍ لتنسيق الزهور في البلاد، في كولشيستر. ^{[ 6 ]} منذ أواخر الخمسينيات، انخرطت تشاتو في حركة نوادي الزهور .

منذ عام 1960، عملت عائلة تشاتو على تطوير حدائقهم، وفي عام 1967 تم افتتاح المشتل. ^{[ 7 ]} في عام 1978، نشرت دار جيه إم دينت كتاب بيث تشاتو الأول، " الحديقة الجافة " . ^{[ 8 ]} ساهمت بيث بمقالات في الصحافة الدولية والمحلية، وظهرت في وسائل الإعلام الدولية. ^{[ 7 ]} عملت مع فريق على تطوير الحدائق، واستمرت في تفقد أعمالهم والموافقة عليها حتى اليوم السابق لوفاتها، عن عمر يناهز 94 عامًا، في 13 مايو 2018. ^{[ 9 ]} سبقها زوجها في الوفاة بما يقرب من 20 عامًا، حيث توفي عام 1999. ^{[ 2 ]}

في سنواتها الأخيرة، كلّفت تشاتو الكاتبة كاثرين هوروود بكتابة سيرتها الذاتية وأعمالها. وقد نُشر كتاب "بيث تشاتو: حياة مع النباتات " ^{[ 10 ] عام 2019 من قِبل دار نشر بيمبرنيل.}

بدأ إنشاء حدائق بيث تشاتو في سوق إلمستيد ، بالقرب من كولشيستر، عام ١٩٦٠. وقد أُلحقت بمنزل عائلة تشاتو، على أرض كانت سابقًا جزءًا من مزرعة فواكه تابعة لهم. لم تُزرع هذه الأرض من قبل، إذ اعتُبرت تربتها جافة جدًا في بعض الأماكن، ورطبة جدًا في أماكن أخرى، وسُمح للمنطقة بأكملها بالنمو البري لأشجار الزعرور والصفصاف والعليق . النباتات الوحيدة التي نجت من الأيام الأولى هي أشجار البلوط القديمة التي تُحيط بالحديقة. ^{[ ٧ ]}

تضم حدائق بيث تشاتو مجموعة متنوعة من مواقع الزراعة بمساحة إجمالية قدرها 7 أفدنة (2.8 هكتار) ، تشمل الحصى الجاف المشمس، والمسطحات المائية، والزراعة على أطراف الأراضي، والأراضي الحرجية، والتربة الطينية الثقيلة الظليلة ، والزراعة الجبلية . وتشمل الآن حديقة الحصى، وحديقة الغابات، والحديقة المائية، والممشى الظليل الطويل، وحديقة الخزان (التي أعادت تصميمها رئيسة البستانيين، آسا جريجرز-وارج، ومدير الحدائق والمشتل، ديفيد وارد، بمساهمة من تشاتو)، وحديقة الصخور. وقد حفز تطوير هذه المواقع تشاتو على تأليف كتب عن البستنة تتناول ما يمكن اعتباره "مناطق صعبة"، باستخدام نباتات طورتها الطبيعة للبقاء على قيد الحياة في ظل ظروف مختلفة. ^{[ 7 ]} 

في يناير 1975، أنشأت تشاتو حديقة شتوية صغيرة في إحدى قاعات الجمعية الملكية للبستنة ، بلندن SW1 . وتوالت المعروضات، حتى وصل معرض "النباتات غير المألوفة" لحدائق بيث تشاتو إلى معرض تشيلسي للزهور . وحصدت معروضاتها عشر ميداليات ذهبية متتالية هناك من عام 1977 إلى عام 1987، باستثناء عام 1983 حيث لم تشارك. ولا تزال معروضات حدائق بيث تشاتو متاحة للمشاهدة في معرض تيندرينغ هاندرد في إسكس . ^{[ 7 ]}

كانت بيث تشاتو مؤلفة العديد من كتب البستنة، بما في ذلك تبادل الرسائل مع صديقها وزميلها البستاني والكاتب كريستوفر لويد :

• الحديقة الجافة . مارغريت ديفيز. جي إم دينت . 1978. رقم ISBN 0-460-04317-X.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
• الحديقة الرطبة . رسومات مارغريت ديفيز. دار نشر جيه إم دينت. ١٩٨٢.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 0-460-04551-2.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
• صور النباتات . رسومات جيل كومبس وكريستين غراي ويلسون. دار نشر جيه إم دينت. ١٩٨٥. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-046-0-0460-08.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) (نفدت الطبعة)
• دفتر حديقة بيث تشاتو . أوريون . 1988. رقم ISBN 978-046-0-0473-57.
• النسيج الأخضر . صور فوتوغرافية لرون ساذرلاند وستيفن ووستر. نيويورك، نيويورك:سايمون وشوستر. 1990.ISBN 978-067-1-6703-68.{{cite book}}: CS1 maint: others ( link ) (out of print, rev. Beth Chatto's Green Tapestry: Perennial Plants for Your Garden , London, England, HarperCollins , 1999)
• صديقي العزيز والبستاني: رسائل متبادلة بين بيث تشاتو وكريستوفر لويد . دار فرانسيس لينكولن للنشر . ١٩٩٨. رقم ISBN 978-071-1-2122-75.
• حديقة الحصى لبيث تشاتو . صور ستيفن ووستر. فرانسيس لينكولن . 2000. ISBN 978-071-1-2142-55.{{cite book}}: صيانة CS1: أخرى ( رابط ) (أعيد طبعه في عام 2016 بعنوان الزراعة المقاومة للجفاف )
• حديقة بيث تشاتو الغابية: نباتات محبة للظل لإضفاء جمال على مدار العام . صور ستيفن ووستر. كاسيل . 2002. ISBN 978-030-4-3636-67.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
• الحديقة الرطبة . صور فوتوغرافية لستيفن ووستر. كاسيل. 2005.ISBN 978-184-4-0304-53.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
• حديقة الظل لبيث تشاتو . بقلم ستيفن ووستر. دار نشر بيمبرنيل. 2017. رقم ISBN 978-191-0-2582-24.{{cite book}}: صيانة CS1: أخرى ( رابط ) (سابقًا حديقة بيث تشاتو وودلاند ، 2008)

• 1987: حصل على ميدالية لورانس التذكارية ^{[ 7 ]}
• 1987: حصل على ميدالية الشرف من الجمعية الملكية للبستنة فيكتوريا ^{[ 7 ]}
• 1987: حصل على درجة فخرية من جامعة إسيكس ^{[ 7 ]}
• 1995: تم اختيارها للانضمام إلى قاعة مشاهير سيدات الأعمال والمهنيات الدولية لإنجازاتها المتميزة في إدخال علم البيئة النباتية إلى تصميم الحدائق ^{[ 7 ].}
• 1998: تم تقديم جائزة الإنجاز مدى الحياة من قبل نقابة كتاب الحدائق ^{[ 7 ]}
• 2002: تم تعيينه ضابطًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة ^{[ 7 ]}
• 2009: حصل على درجة فخرية من جامعة أنجليا روسكين ^{[ 7 ]}
• 2011: تم اختياره كزميل بول هاريس من قبل نادي كولشيستر ترينيتي روتاري ^{[ 7 ]}
• 2014: حصل على جائزة جون بروكس للإنجاز مدى الحياة من جمعية تصميم الحدائق ^{[ 7 ]}

تأسست مؤسسة بيث تشاتو التعليمية ^{[ 11 ]} بهدف إشراك جميع الفئات العمرية في عالم النباتات والحدائق، وتبني نهج بيئي في التعامل معها. كما ترعى المؤسسة جائزة بيث تشاتو البيئية، تحت رعاية نقابة الإعلاميين المختصين بالحدائق . ^{[ 12 ]}

أنشأت جمعية مصممي الحدائق جائزة بيث تشاتو للحدائق البيئية، والتي ستُمنح ابتداءً من عام 2020. وستركز الجائزة على الأثر البيئي لتصاميم الحدائق. ^{[ 13 ]}

• الموقع الرسمي