قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية هو قاموس سير ذاتية في أربعة مجلدات، يُختصر غالبًا إلى BDRC أو يُشار إليه باسم " بورمان ". نُشر بين عامي 1967 و1971 من قِبل مطبعة جامعة كولومبيا، وحرره هوارد ل. بورمان ، مدير مشروع البحث حول الرجال والسياسة في الصين الحديثة بجامعة كولومبيا ، بالاشتراك مع ريتشارد سي. هوارد وأو . إدموند كلوب . يتضمن 600 مقال سيرة ذاتية كتبها نحو 75 مساهمًا عن رجال ونساء بارزين في فترة الجمهورية الصينية (1911-1949) . وتُتابع مساراتهم المهنية بعد عام 1949، حتى عام 1966 في بعض الحالات. أكثر من نصف الشخصيات المذكورة تعمل في مجالات السياسة أو الجيش أو الدبلوماسية أو الإدارة؛ وأكثر من ربعهم بقليل من المثقفين، مثل العلماء والصحفيين والدعاة؛ و10.8% في الفنون؛ و7% في مهن مثل الطب والقانون ورجال الدين. و 6.2% فقط في مجال الأعمال. [ 1 ]

يتضمن المجلد الرابع مراجع ببليوغرافية لجميع المجلدات. أما المجلد الخامس، وهو فهرس الأسماء الشخصية ، الذي جمعته جين كرومبارت، فهو فهرس شامل للأسماء في السير الذاتية الواردة في المجلدات الأربعة الأولى، مع كتابة أكثر من 90% من الأسماء الصينية بالأحرف الصينية، ومراجع لثلاثة قواميس أخرى للسير الذاتية باللغة الإنجليزية، وتواريخ وفاة من توفوا منذ إدخالات المجلدات الأصلية. [ 2 ]

استقبال

استعرض جون ك. فيربانك المجلد الأول في مجلة "أميركان هيستوريكال ريفيو". وأشار إلى أن بورمان قد تقاعد من السلك الدبلوماسي ويعمل الآن في جامعة كولومبيا، حيث أنشأ مارتن ويلبر مشروعًا للتاريخ الشفوي. [ 3 ] وقارن فيربانك مشروع بورمان بكتاب آرثر دبليو. هامل الأب ، المكون من مجلدين، " شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ (1644-1912)" ، والذي وصفه بأنه "المدخل الرئيسي لتاريخ الصين في العصر الحديث". وبالمقارنة، "تمكن بورمان من التغلب على بعض الصعوبات الجسيمة". وقال إن كتاب "شخصيات صينية بارزة " تميز بتوفر بيانات سير ذاتية مُجمّعة في أشكال ثابتة من قِبل البيروقراطية الإمبراطورية ونظام الامتحانات الإمبراطوري . لكن الفترة الجمهورية انقسمت إلى فترة حكومة بكين وفترة أمراء الحرب (1912-1928) والفترة القومية (1928-1949)، ولكل منهما عدد من الأحزاب السياسية وأنظمة اجتماعية وثقافية متضاربة. [ 4 ]

The French Marxist historian Jean Chesneaux congratulated Boorman and his colleagues for including not only political and intellectual figures, but also bourgeois professionals and non-Han subjects. He then criticized the overemphasis on figures with ties to the West, an "optical error" coming from the fact that so many of the contributors were themselves Chinese scholars living in the United States. He regretted that coverage focused on careers without discussion of views or significance, especially on figures on the left. He suggested that the coverage should also have included influential foreigners whose careers were important for Chinese history; the only such representation was a six column article, "Lei Ming-yuan" (Father Vincent Lebbe).[5] The historian Lucien Bianco said it was unfortunate that the articles were not signed, although contributors might have felt protected when writing on controversial figures. He found that the selection was tilted toward liberals and the "third force," many of whom were among the contributors to the volume, also a difference in the relative length of the articles in favor of Guomindang figures and scientists, as opposed to communists, writers, and artists. Still, he said, these were "cavils."[6]

Professor David Lindenfeld found that nearly half of the figures in these volumes had studied abroad, but the selection was not "plutocratic," showing that the educational system offered the chance for upward mobility. Some 10% were Christian. Lindenfeld used the BDRC data on birth, family background, education, and so forth to argue that the differences between Christians and non-Christians were "not as great as one might expect."[7]

Another reviewer suggested a sixth volume with a topical index would be desirable, but added that this would be "greedy."[8]

Christian Henriot, while commenting on the BDRC "served generations of China historians as the main reference work one would turn to to seek biographical information when studying the Republican period," added that while scholars continue to rely on it, among students it is very likely that the BDRC is "no longer a resource," since "the internet-born generation will more likely rely on digital resources and tools and Google and Wikipedia, not to mention their Chinese avatar like Baidu." He hoped that his X-Boorman project, putting the BDRC online with pinyin romanization would remedy this situation.[9]

X-Boorman digital revival 2021

في عام 2021، أعلن مشروع "إكس-بورمان: إحياء رقمي" [ 10 ] عن مشروع "النخب والشبكات والسلطة في الصين الحديثة". [ 11 ] يتيح المشروع الوصول إلى المقالات الأصلية لمركز أبحاث البيانات الرقمية (BDRC) ، وينتج مجموعات بيانات وأداة لتصور الرسوم البيانية لتغذية قاعدة بيانات السير الذاتية للصين الحديثة. [ 12 ] [ 13 ]

المجلدات

  • بورمان، هوارد ل.، محرر (1967)، قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية، المجلد الأول: آي تشو ، ريتشارد سي. هوارد، محرر مشارك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، رقم ISBN 0231089589متاح على الإنترنت في أرشيف الإنترنت هنا .
  • — — ، محرر (1970)، قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية، المجلد الثاني، دالي ما ، ريتشارد سي. هوارد، محرر مشارك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيامتاح عبر الإنترنت في أرشيف الإنترنت هنا
  • — — ، محرر (1970)، قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية، المجلد الثالث، ماو وو وآخرون، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، رقم ISBN 0231045581متاح على الإنترنت في أرشيف الإنترنت هنا .
  • — — ، محرر (1971)، قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية، المجلد الرابع، ببليوغرافيا يانغ يون ، ريتشارد سي. هوارد، محرر مشارك، ببليوغرافيا جوزيف كيه إتش تشينغ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيامتاح على الإنترنت في أرشيف الإنترنت هنا .
  • كرومبارت، جين (1979). قاموس السير الذاتية للصين الجمهورية، المجلد الخامس: فهرس الأسماء الشخصية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.

للمزيد من القراءة

ملحوظات

  1. ↑ ليندنفيلد (2013) .
  2. ↑ جينر (1980) .
  3. ↑ فيربانك (1967) .
  4. ↑ فيربانك، جون (ديسمبر 1967)، "مراجعة" ، المجلة التاريخية الأمريكية ، 73 (2): 565-566 ، doi : 10.1086/ahr/73.2.565
  5. ↑ تشيسنو، جان (1970)، "مراجعة" ، تونغ باو ، السلسلة الثانية، 56 (1/3): 211-13 ، JSTOR 4527811 ، تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2021 
  6. ↑ بيانكو، لوسيان (1968)، "إعادة النظر" ، أناليس. الاقتصادات والمجتمعات والحضارات ، 23 (5): 1133–1135 ، دوى : 10.1017 / S0395264900106833 ، S2CID 191721385 ، أرشفة من النسخة الأصلية في 20 فبراير 2024 – عبر بيرسي 
  7. ↑ ليندنفيلد، ديفيد (2013). "المسيحيون البارزون في الصين: تحليلٌ بروسوبوغرافيٌّ للقاموس البيوغرافي للصين الجمهورية " . التاريخ العالمي المتصل . 10 (1): 21–. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017.
  8. ↑ جينر، ويليام (1980)، "مراجعة" ، مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، 112 (1): 111، doi : 10.1017/S0035869X00136214 ، S2CID 162725644 
  9. ↑ هنريوت (2021أ) .
  10. ↑ "نبذة" . إكس-بورمان . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2024.
  11. ↑ "النخب والشبكات والسلطة في الصين الحديثة" . enepchina.hypotheses.org . فرضيات. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2024.
  12. ↑ هنريوت، كريستيان (25 يونيو 2021). "تقديم قاعدة بيانات السير الذاتية للصين الحديثة" . النخب والشبكات والسلطة في الصين الحديثة . فرضيات. doi : 10.58079/o8lt . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024.
  13. ↑ هنريوت، كريستيان (31 يناير 2021). "إكس-بورمان: إحياء رقمي" . النخب والشبكات والسلطة في الصين الحديثة . فرضيات. doi : 10.58079/o8lk . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023.