محصورين ( بيفيس وبات-هيد )

" محاصرون " هي الحلقة الثالثة من الموسم التاسع والحلقة رقم 223 إجمالاً من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "بيفيس وبات-هيد" . وهي الحلقة الثالثة من الموسم الجديد للمسلسل الذي عُرض لأول مرة عام 2022 على منصة باراماونت+ في 4 أغسطس 2022، إلى جانب حلقات " غرفة الهروب " و" الشخص المميز " و"مربي النحل"، والتي تُعتبر الأخيرة حلقةً مشابهةً لهذه الحلقة.

أثناء حصة السيد فان دريسن ، قاطع بيفيس الحصة بتشغيل مثقاب كهربائي بشكل متكرر، مما أدى إلى مصادرته. في محاولة لاستعادة المثقاب، اختبأ بيفيس وبات -هيد داخل صندوق من الورق المقوى، عازمين على أخذه بعد انتهاء الدوام المدرسي. بعد وقت قصير من اختبائهما، قام عامل النظافة في المدرسة، دون أن يلاحظهما، بإغلاق الصندوق بشريط لاصق، ووضع صناديق أخرى فوقه. بعد نقلهما إلى قبو المدرسة مع الصناديق الأخرى، حاول بيفيس وبات-هيد الهرب، قبل أن يدركا أنهما محاصران. بعد جدال بينهما، أدركا أن لديهما كمية محدودة من الأكسجين، فبدأ بات-هيد بالتنفس بسرعة في محاولة لسرقة كل أكسجين بيفيس. بقيا محاصرين في الصندوق لساعات، وعندما حاولا ركل بعضهما البعض أثناء جدالهما، ركل بيفيس الصندوق عن طريق الخطأ، مما أدى إلى إحداث ثقب فيه، لكن الصناديق الأخرى سحقتهما. بعد فترة، يعثر السيد فان دريسن عليهم بالصدفة في الصندوق بعد أن أعلن عن فقدانهم؛ يمسك بيفيس المثقاب من مكتبه ويبدأ في حفر مكتبه وسبورته، بينما يتنهد السيد فان دريسن.

• Gibi ASMR – "Gibi-Slow & Gentle-ASMR" من موقع YouTube
• CNCO – "Por Amarte Así"

بعد مراجعة هذه الحلقة وبقية الحلقات الأربع الأولى من الموسم، صرّحت بريتاني فينسنت من موقع IGN قائلةً: "إنّ بقاءها مضحكة يُعدّ معجزة، في ظلّ وجود العديد من العوامل التي كان من الممكن أن تُفسد هذا الإحياء. ليس من السهل الحفاظ على روح الدعابة والروح المميزة للمسلسل عند تقديمه لجمهور جديد، لكنّ هذه القصص الجديدة لاقت نجاحًا باهرًا، حتى وإن بدت بعض النكات قديمة بعض الشيء." ^{[ 2 ]} وصفت كاريس أندرسون من موقع Consequence الحلقة بأنها "قصة تتفوق في نوع الكوميديا ​​الجسدية المتحركة التي يحتاجها مسلسلٌ ساذج كهذا." ^{[ 3 ]} أعلنت بريتاني فريدريك من موقع Comic Book Resources أنها أفضل حلقات الموسم الأربع الأولى، لكنها أعربت عن خيبة أملها من "إغفال الكُتّاب تمامًا لإشارةٍ ذاتيةٍ مثالية كانت ستجعل الحلقة كلاسيكيةً فورية." ^{[ 4 ]}