المخ والبيض

" العقول والبيض " هي الحلقة التجريبية من المسلسل الكوميدي الأمريكي "كوكب ثالث من الشمس" . تُصوّر هذه الحلقة، التي عُرضت لأول مرة على قناة NBC في 9 يناير 1996، بعثة بحثية فضائية تصل إلى الأرض متنكرةً في زي عائلة بشرية عادية.

في بلدة روثرفورد بولاية أوهايو، يظهر الفضائيون في هيئتهم البشرية على متن سيارة رامبلر مكشوفة موديل 1963. أصبح القائد الأعلى هو رب الأسرة ديك سولومون ، وضابطة الأمن هي أخته سالي ، أما ضابط المعلومات (وهو في الواقع أكبر الفضائيين سنًا) فقد أصبح تومي ، ابن ديك المراهق. واتخذ فضائي آخر، لم يتضح دوره بعد، هيئة هاري ، شقيق ديك .

أول ما يكتشفونه جميعًا هو أنهم لا يستطيعون تحريك رؤوسهم بزاوية 180 درجة، وبالتالي لا يمكنهم لعق ظهورهم. بعد ذلك بوقت قصير، يحصل ديك على وظيفة أستاذ فيزياء في جامعة بندلتون الحكومية القريبة، ويستأجر الفضائيون شقة علوية من السيدة مامي دوبتشيك ، التي تبقى مالكة العقار لبقية أحداث المسلسل. في العمل، يُعجب ديك بالدكتورة ماري أولبرايت ، أستاذة الأنثروبولوجيا التي يشاركها المكتب.

عندما يُغضب ماري عن غير قصد، يكتشف ديك المشاعر، التي لم يكن لدى الكائنات الفضائية أي فكرة عنها من قبل. يُثير هذا المفهوم فضوله وحيرته، فيأخذ ديك العائلة إلى حفلة في منزل العميد ، حيث يعتذر لماري هناك، فتبادله بعض المشاعر. لاحقًا، يُخبر بقية طاقمه أن البشر أكثر تعقيدًا مما كانوا يتصورون، ويُقرر البقاء على الأرض لمواصلة دراسة الطبيعة البشرية . يعتقد باقي الكائنات الفضائية أنه يُريد البقاء بسبب إعجابه بماري ، لكن ديك يُصرّ على رأيه بصفته القائد الأعلى.

تباينت آراء النقاد حول الحلقة التجريبية، وانتقدت لكثرة النكات الجنسية فيها، والتي وُصفت بأنها "مبتذلة". ^{[ 1 ]} وذكرت صحيفة "ديلي نيوز" في لوس أنجلوس أنه "على الرغم من روعة أداء ليثجو في أول مسلسل أسبوعي له، إلا أن المسلسل يأتي مصحوبًا بنكتة جنسية مبتذلة ". ^{[ 2 ]} وقارن بعض النقاد المسلسل بمسلسل " تشامبس " الذي لم يدم طويلًا ، والذي عُرض لأول مرة في نفس اليوم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

شاهد الحلقة 23 مليون مشاهد. ^{[ 5 ]}

تختلف ديكورات هذه الحلقة اختلافًا ملحوظًا عن تلك المستخدمة لاحقًا في المسلسل. على سبيل المثال، لا تحتوي شقة عائلة سولومون العلوية على درج، بل يُدخل إليها من الباب الذي سيؤدي لاحقًا إلى غرفة نوم ديك. وفي مكتب ديك وماري، يمتلك ديك المكتب الذي سيصبح لاحقًا مكتب ماري، والعكس صحيح . كما أن معظم ديكورات المكتب مختلفة، ويُدخل إليه من الباب الذي سيؤدي لاحقًا إلى مكتب نينا. تم تعديل الديكورات في حلقة "الحقيقة أم ديك"، وهي الحلقة التالية التي تم تصويرها، وبقيت على حالها إلى حد كبير طوال الفترة المتبقية من عرض المسلسل.

هذه الحلقة هي في الواقع النسخة الثانية من الحلقة التجريبية التي تم تصويرها. في الأصل، كان من المفترض أن تكون حبيبة ديك سكرتيرة، ولكن بعد الحلقة التجريبية الأولى، اتضح لمنتجي المسلسل أن الكائنات الفضائية تتفاعل بشكل مبالغ فيه، وأنهم بحاجة إلى شخصيات كوميدية "جادة" تُكملها. لذا، أُعيدت كتابة دور الحبيبة لتصبح زميلة أستاذة، وأصبحت شخصية جديدة، نينا كامبل ، هي السكرتيرة. أُضيفت نينا لأنه كان يُعتقد أن المسلسل بحاجة إلى شخصية "مميزة" في المكتب. انضمت جين كورتين وسيمبي خالي إلى فريق التمثيل بعد أسبوعين من انضمام بقية الممثلين الرئيسيين. ^{[ 6 ]}

• ملخص موقع TV.com ( مؤرشف بتاريخ 2 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت )
• ملخص دليل التلفزيون
• ملخص موقع IMDB