تمثيل الفنانين الكنديين

منظمة تمثيل الفنانين الكنديين / Le Front des artistes canadiens ( CARFAC ) هي مؤسسة غير ربحية تعمل كصوت وطني للفنانين البصريين المحترفين في كندا.

تتمثل مهمة CARFAC في تعزيز الفنون البصرية في كندا، وتعزيز مناخ اجتماعي واقتصادي مواتٍ لإنتاج الفنون البصرية في كندا، وإجراء البحوث والمشاركة في التثقيف العام لهذه الأغراض.

لقد ساهم انخراط المنظمة النشط في الدعوة والضغط والبحث والتثقيف العام نيابة عن الفنانين في كندا في تعريف CARFAC كهيئة تمثيلية أساسية للفنانين في جميع أنحاء البلاد.

تأسست كارفاك على يد فنانين عام 1968، وحصلت على اعتماد بموجب قانون وضع الفنان الفيدرالي. وتُدار كارفاك من قبل مجلس إدارة نشط، يتم انتخابه من قبل الأعضاء.

في أوائل خريف عام 1967، راسل المعرض الوطني الكندي العديد من الفنانين الكنديين بشأن تجميع 2000 شريحة لمكتبة توثيق خاصة بالمعرض، باستخدام شرائح من معرض "300 عام من الفن الكندي". وطلبت الرسائل إذن الفنانين لإعادة إنتاج أعمالهم الفنية في صور الشرائح؛ إلا أنها أشارت أيضاً إلى أنه في حال عدم الحصول على إذن الفنانين في الوقت المناسب، سيستمر المشروع بدعمهم المفترض.

أشارت الرسائل ضمناً إلى أنه لا داعي للفنانين لطلب رسوم مقابل إعادة إنتاج أعمالهم، لأن المشروع ذو طبيعة تعليمية. وكان هذا ادعاءً شائعاً تستخدمه المعارض الفنية في جميع أنحاء البلاد لإعادة إنتاج أعمال الفنانين دون دفع أي مقابل.

تلقى جاك تشامبرز ، وهو رسام من لندن، أونتاريو، إحدى هذه الرسائل، وردّ على المعرض الوطني الكندي مطالباً بمعاملة الفنانين معاملة عادلة. دافع تشامبرز عن موقفه قائلاً إنه من غير المعقول حرمان الفنانين من الحصول على أجر مقابل أعمالهم وإعادة إنتاجها، في ظل مناخ اقتصادي يُقرّ فيه المجتمع بضرورة دفع مقابل الخدمات المُقدّمة. وأشار إلى أن المعرض سيجني ربحاً من إعادة إنتاج أعماله، حتى لو كانت لأغراض تعليمية، ولذا طالب بتعويضه عن عمله. أرسل تشامبرز رده إلى المعرض الوطني، ثمّ أرسله إلى 130 فناناً كندياً آخرين شاركوا في المعرض، مشجعاً إياهم على الردّ بالمثل.

بسبب الضغط الناجم عن رسائل الفنانين، تم إلغاء مشروع الشرائح. ومن هذه الرسائل أيضاً بدأت تتبلور أسس كارفاك. ^{[ 1 ]}

ظل جاك تشامبرز منخرطًا بشكل كبير في كارفاك خلال سنواتها التأسيسية. إلا أنه في 13 أبريل 1978، توفي جاك تشامبرز إثر إصابته بسرطان الدم. وتخليدًا لذكرى مؤسس المنظمة، تم تأسيس مؤسسة جاك تشامبرز التذكارية لمشاريع البحث والتطوير التعليمي التي تعود بالنفع على الفنانين التشكيليين الكنديين.

في عام 1968، تأسست منظمة تمثيل الفنانين الكنديين (CAR) رسمياً. وبقيادة جاك تشامبرز كممثل وطني، بدأت مجموعة الفنانين بالمطالبة بالاعتراف بحقوق التأليف والنشر الخاصة بالفنانين .

بدأت جمعية حقوق المؤلفين الكنديين (CAR) بإصدار جداول رسوم الحد الأدنى لحقوق التأليف والنشر، والتي تحدد المبالغ التي ينبغي دفعها للفنانين عند عرض أعمالهم الفنية أو إعادة إنتاجها. وقد أُرسل أول جدول رسوم مقترح إلى صالات العرض في عام 1968. قبل ذلك، لم تكن معظم صالات العرض في كندا تدفع أي رسوم إيجار لعرض أعمال الفنانين.

بحسب جاك تشامبرز في عدة مقابلات، قوبل جدول الرسوم الأول باستياء شديد وعداء. وعلى الفور، أيدت بعض صالات العرض حقوق الفنانين وبدأت بدفع الرسوم، لكن العديد منها رفض الالتزام بجدول رسوم جمعية صالات العرض الأمريكية (CAR). ومع ذلك، ونتيجة لإعلان الجمعية في نشرتها الإخبارية عام ١٩٧١ عن مقاطعة أعضائها لجميع صالات العرض التي لا تدفع الرسوم، بدأت المزيد من صالات العرض بدفع الرسوم للفنانين.

كان لـ CARFAC دور فعال في إنشاء تشريعات حقوق التأليف والنشر التي تركز على الفنانين.

في عام 1988، أسفرت جهود منظمة CARFAC في الضغط على منظمات فنية مماثلة عن تعديل قانون حقوق التأليف والنشر الكندي (RS، 1985، الفصل C-42). اعترف التعديل بالفنانين باعتبارهم المنتجين الرئيسيين للثقافة، ومنحهم الحق القانوني في الحصول على رسوم العرض وغيرها من الرسوم.

في عام 1990، وبعد الموافقة على تعديلات قانون حقوق التأليف والنشر، تم تأسيس "الجمعية الكندية لتمثيل حقوق التأليف والنشر" (CARCC) كمنظمة تابعة لـ "CARFAC". وتعمل هذه الجمعية كجهة مسؤولة عن ترخيص وإدارة حقوق التأليف والنشر للفنانين البصريين والإعلاميين في كندا.

سعت منظمة CARFAC جاهدةً لتحقيق حق العرض لجميع الفنانين التشكيليين في كندا. ويُعرّف حق العرض بأنه حق الفنانين في عرض أعمالهم الفنية، باستثناء الخرائط والرسوم البيانية والمخططات، في معارض عامة، ولأغراض غير البيع أو التأجير. وتدافع CARFAC عن حق الفنانين في الحصول على مقابل مادي لعرض أعمالهم علنًا، بدلًا من إجبارهم على العرض مجانًا إذا رغبوا في التعريف بأعمالهم.

تضم عضوية كارفاك المصوّتة فنانين محترفين يمارسون المهنة. أما الأعضاء المنتسبون غير المصوّتين فيشملون الطلاب والمتاحف والمعارض الفنية والمؤسسات التعليمية، بالإضافة إلى أفراد ومؤسسات أخرى مهتمة بالفنون البصرية.

• فروتكين، مارك، محرر. قوة الارتباط: عشرون عامًا من تمثيل الفنانين الكنديين. كارفاك: أوتاوا، 1989

• كارفاك الوطنية
• كارفاك كولومبيا البريطانية
• كارفاك ساسكاتشوان
• كارفاك مانيتوبا
• كارفاك ماريتيمز
• كارفاك أونتاريو