كناري في بيت قطة

"كناري في بيت قطة" هي مجموعة قصصية تضم اثنتي عشرة قصة قصيرة للكاتب الأمريكي كورت فونيغوت ، نُشرت عام ١٩٦١. إحدى عشرة قصة منها تظهر في المجموعة اللاحقة " مرحبًا بكم في بيت القرود "، باستثناء قصة "مصباح هال إروين السحري". وفي مجموعة قصصية لاحقة بعنوان " علبة تبغ باجومبو " ، توجد قصة تحمل نفس العنوان، ولكنها نسخة مختلفة.

1. " تقرير عن تأثير بارنهاوس " ( كوليرز ، 11 فبراير 1950 ^{[ 1 ]} )
2. " جميع خيول الملك " ( كوليرز ، 10 فبراير 1951)
3. "DP"
4. " الصواريخ المأهولة "
5. " مسألة اليوفيو " ( كولييرز ، 12 مايو 1951 ^{[ 1 ]} )
6. " قصور أكثر فخامة "
7. " مجموعة فوستر "
8. " الغزلان قيد الإعداد "
9. " مصباح هال إروين السحري "
10. " كلب توم إديسون الأشعث "
11. " غير جاهز للارتداء " ( مجلة غالاكسي للخيال العلمي ، أبريل 1953)
12. " غدًا وغدًا وغدًا " (1953)