لغة كاو لان

لغة كاو لان ، أو أحيانًا كاو لان أو مان كاو لان ، هي لغة تاي من شمال فيتنام . يتحدث بها فرع كاو لان من شعب سان تشاي . ووفقًا لبيتايابورن (2009)، فهي الأقرب إلى لغتي تشونغزو وشانغسي تشوانغ عبر الحدود في الصين، واللتان تُصنفان ضمن لغة يونغنان تشوانغ، التي تبدو متعددة الأصول، بحسب موقع إثنولوج . وتشكل لغات كاو لان، وتشونغزو، وشانغسي معًا فرعًا رئيسيًا من لغات تاي (بيتايابورن 2009).

يتحدث لغة كاو لان فرع من شعب سان تشاي في مقاطعة توين كوانغ . ووفقًا لرواياتهم، فقد وصل شعبا كاو لان وسان تشاي من جنوب الصين قبل 400 عام معًا كمجموعة واحدة، على الرغم من اختلاف لغتيهما. والجدير بالذكر أن كليهما يستخدم الأحرف الصينية لتدوين لغته. كما توجد أعداد أقل منهم في مقاطعة شيتشو ، يونان ، الصين ، وفي المقاطعات التالية. ^{[ 2 ]}

• لاو كاي
• تاي نغوين
• فو ثو
• باك نينه
• لانغ سون
• كوانغ نينه

يتحدث شعب سان تشاي لهجة من اللغة الصينية ، بينما يتحدث شعب كاو لان لغة تاي . ويرى جريجرسون وإدموندسون (1998) أن لغة كاو لان تجمع بين خصائص لغتي تاي الشمالية والوسطى . ومثل لغة E في شمال قوانغشي، تُظهر لغة كاو لان أيضًا تأثيرات من لغة بينغهوا ، وهي لغة صينية عامية تُتحدث في قوانغشي ، الصين. ويعتقد هودريكورت (1973) أن شعب كاو لان ربما يكون قد تبنى شكلاً من لغة تاي عندما استقر في قوانغشي خلال هجرته التاريخية جنوبًا. أما شعب سان تشاي الناطق بالصينية، فقد يكونون مجموعة من شعب ياو (أو مجموعة ناطقة بلغة مينيك )، حيث يُطلق شعب ياو في فانغتشنغ ، قوانغشي، على أنفسهم اسم سان تاي . اليوم، يعيش سكان سان تشاي الناطقون بالصينية في الغالب في كوانغ نينه ، في حين يتركز معظم سكان كاو لان في توين كوانغ ، وثاي نغوين ، وباك نينه .

• جريجرسون، كينيث جيه؛ إدموندسون، جيرولد أ. (1998). "بعض الألغاز في كاو لان" (ملف PDF) . في: سومسونج، بوروسفات (محرر). المؤتمر الدولي لدراسات التاي . بانكوك: معهد اللغة والثقافة للتنمية الريفية، جامعة ماهيدول. ص 151-164 . 
• نجوين، نام تيان (1975). "Lại bàn về mối quan hệ giữa hai nhóm Cao Lan – Sán Chỉ". في Ủyban khoa học xão hội Việt Nam: Viện dân tộc học (ed.). Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam (باللغة الفيتنامية). Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xão hội. ص 274 – 286.