قلعة كرانشو

قلعة كرانشوز أو برج كرانشوز عبارة عن حصن خاص يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر، ويقع بالقرب من قرية كرانشوز في بيرويكشاير ، اسكتلندا . لا يزال المبنى قيد الاستخدام كمسكن، وهو محمي كمبنى مدرج من الفئة أ . [ 1 ]

تاريخ

كانت أراضي كرانشوز في الأصل جزءًا من بارونية بوثويل، [ 2 ] التي أنشأها الملك مالكولم الرابع لديفيد أوليفارد (سلف رئيس أوليفانت الحالي) [ 3 ] [ 4 ] في منتصف القرن الثاني عشر. [ 5 ] ثم مُنحت حق الانتفاع (عادةً ما كان هذا إقطاعًا - مع بقاء السيادة لبارونية بوثويل) لابن أوليفارد الأصغر، وبقيت الملكية في حوزته لعدة قرون. [ 6 ]

في عام 1329، توفي الممثل الأكبر للفرع الأصغر، والذي أصبح الآن الرئيس السابع، ويليام أوليفانت، سيد أبردالجي ، ومن بين الممتلكات التي تركها كانت كرانشوز، التي ورثها عن أسلافه من عائلة أوليفارد. [ 3 ] [ 6 ]

في عام 1336/7، كانت أراضي ويليام أوليفانت في كرانشويس وهاثرويك (هيدرويك) في أيدي إدوارد الثالث، بسبب مصادرة هذه الأراضي من قبل ويليام.

في غضون ذلك، انتقلت بارونية بوثويل عام ١٢٥٢ عن طريق الزواج إلى عائلة موراي بعد انقراض الفرع الأكبر من عائلة أوليفانت. [ ٧ ] وفي عام ١٣٦٢، تزوجت جوانا دي مورافيا، وريثة بوثويل، من أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الثالث . وكان ابنهما ووريثهما أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الرابع (١٣٧٢-١٤٢٤).

في عام 1401، منح أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الرابع، كرانشوز للسير جون سوينتون، الرابع عشر من تلك العائلة، والذي أطلق عليه الإيرل لقب "ابن عمنا الحبيب". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وبذلك حرم عائلة أوليفانت من أراضيها. بعد وفاة سوينتون في معركة هوميلدون هيل في العام التالي، انتقلت الأراضي إلى ابنه السير جون سوينتون، الخامس عشر من تلك العائلة، والذي يُعتقد أنه بنى القلعة الحالية (ولا يُعرف نوع المبنى الذي كان يملكه آل أوليفانت).

في عامي 1403/1404، جُرِّد إيرل دنبار ومارش من أراضيه الاسكتلندية، ومُنح معظمها لأرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الرابع. [ 11 ] وفي عام 1409، أُعيد إيرل دنبار إلى إيرل مارش [ 12 ] [ 13 ] ، ومن المحتمل أن إيرل دوغلاس حاول نقل سيادة كرانشوز إلى إيرل مارش قبل ذلك التاريخ.

في عام 1435-1436، صادر إيرل مارش كرانشوز، ولكن لم يبقَ أي سجل يربط كرانشوز بإيرلدوم دنبار ومارش قبل هذا التاريخ [ 14 ]. حوالي عام 1460، دارت معركة طويلة من أجل سيادة كرانشوز التي كانت تُطالب بها إيرلدوم مارش.

كان الاستيلاء الفعلي على ممتلكات عائلة كرانشو من عائلة أوليفانت دون تعويض أو موافقة بداية نزاع استمر معظم القرن الخامس عشر:

في عام 1412، توجد وثيقة خاصة بأراضي كرانشوز، حيث يُطلق على والتر (أوليفانت) لقب سيد أبردالجي. [ 15 ]

1442: تم استعادة السير جون أوليفانت كوريث لجده في أراضي كرانشوز، وتم أخذ صك ملكيته عليها في 28 فبراير 1442/3 وتم كسره رسميًا في اليوم التالي من قبل السير جون سوينتون من نفس العائلة الذي ادعى أيضًا هذه الأراضي.

1464: تم إجراء تحقيق بشأن النزاع على الملكية بين سوينتون واللورد أوليفانت. [ 16 ]

1474: قدم اللورد أوليفانت التماسًا إلى المحاكم للحصول على ملكية عربات كرانشو [ 17 ]

١٤٧٦: أبرم اللورد أوليفانت عقدًا مع ألكسندر، دوق ألباني (وإيرل مارش)، يقضي بدفع غرامة قدرها ٣٠ عامًا "عدم دخول" أراضي كرانشوز منذ وفاة والده، السير جون أوليفانت. وينص العقد أيضًا على عدم إبرام أي اتفاق مع السير جون من سوينتون أو مع أي شخص آخر يحمل اسمه دون إذن خاص من الدوق المذكور، وبعد ذلك بدفع مبلغ ١٠٠٠ مارك للدوق في غضون ٤٠ يومًا. ويمنح الدوق اللورد أوليفانت الإذن بملاحقة السير جون من سوينتون وورثته وأي شخص آخر استولى على أراضي كرانشوز منذ وفاة السير جون أوليفانت [ ١٨ ].

1476: اللورد أوليفانت يطالب بالحقوق، و"يهاجم" عربات كرانشو، و"يسرق" الثيران والخيول.

خلال الحرب المعروفة باسم " الخطبة العنيفة" ، وصل جندي إنجليزي يدعى توماس كارلايل إلى كرانشوز في فبراير 1545. أحضر معه 30 فارساً وقاتل مع رجال قدموا إلى كرانشوز للقاء ليرد سوينتون، حارس الحدود الشرقية لاسكتلندا. [ 19 ]

تمت إعادة الاستحواذ على القلعة من قبل فرع آخر من عائلة دوغلاس، وهم إيرلات مورتون في القرن الثامن عشر [ 20 ] وتم إجراء تجديدات واسعة النطاق من قبل جورج دوغلاس، إيرل مورتون الثالث عشر (1662-1738).

تم ترميم المبنى في عامي 1896/97 على يد أندرو سميث من ويتشستر، وفي عام 1931 انتقل إلى ابن أخيه ستينهارد لانديل FRSE . [ 21 ]

بناء

القلعة عبارة عن برج مستطيل الشكل ، يتألف من أربعة طوابق وزوايا مستديرة. كان للقلعة في الأصل سور دفاعي لم يبقَ منه أثر. يُعتقد أن سورها المسنن قد بُني في أواخر القرن التاسع عشر عندما باعها آل مورتون.

الأدب والفولكلور

يُعتقد أن قلعة كرانشوز كانت مصدر إلهام "قلعة رافينزوود"، موطن إدغار، بطل مأساة السير والتر سكوت " عروس لامرمور" . [ 22 ] ويُفترض أيضًا أنها مسكونة بجنية براوني . [ 23 ]

مراجع

ملحوظات

  1. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "قلعة كرانشوز بما في ذلك الساعة الشمسية والبئر المغطى وأسوار الحديقة  (مبنى مدرج من الفئة أ  LB4093)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2019 .
  2. كتاب النبلاء الاسكتلنديين، المجلد السادس، صفحة 528
  3. 1 2 الكتاب الأحمر لبيرثشاير، بقلم جوردون ماكجريجورأُرشف بتاريخ 22 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  4. كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية ؛ الطبعة 107
  5. مملكة الاسكتلنديين: الحكومة والكنيسة والمجتمع من القرن الحادي عشر ... بقلم جي دبليو إس بارو.
  6. 1 2 Scots Peerage, vol. vi. p. 534
  7. كامبوسلانغ: بعض الملاحظات عن أسيادها الأوائل - بارونات درومسارغارد، وغيرهم من ملاك الأراضي. بقلم جوزيف بين، زميل الجمعية الملكية الاسكتلندية لعلم الآثار.
  8. قاموس جغرافية اسكتلندا: يشمل المقاطعات المختلفة ... بقلم صموئيل لويس
  9. كاليدونيا، أو سرد تاريخي وجغرافي لشمال بريطانيا ... بقلم جورج تشالمرز
  10. فريزر، المجلد الأول، صفحة 364
  11. أرشيبالد دوغلاس، إيرل دوغلاس الرابع، ضابط عسكري اسكتلندي. بقلم: محررو موسوعة بريتانيكا
  12. كاليدونيا، أو سرد تاريخي وجغرافي لشمال ...، المجلد 2 بقلم جورج تشالمرز
  13. تاريخ اسكتلندا، الذي يحتوي على جميع الأحداث التاريخية لتلك الفترة... بقلم ديفيد سكوت (مؤرخ). ص 223
  14. أعمال إيرلات دنبار المتعلقة باسكتلندا حوالي 1124 - حوالي 1289: دراسة عن السيادة في اسكتلندا في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، بقلم إلسا كاثرين هاميلتون، ماجستير، جامعة غلاسكو
  15. الأفيال في اسكتلندا، مع مجموعة مختارة من الوثائق الأصلية من صندوق الميثاق في جاسك. حرره ج. أندرسون.
  16. بيت كوكبيرن من تلك الفئة وأبناءه
  17. NRS GD12/49
  18. GD12/58 NRS
  19. جوزيف بين، أوراق هاميلتون ، 2 (إدنبرة، 1892)، ص 560 رقم 413.
  20. من كتاب "القلب الدامي: آل ستيوارت وآل دوغلاس" بقلم أوليفر طومسون
  21. "بي بي سي - إعادة تحميل يوم القيامة: قلعة كرانشو" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  22. غروم، المجلد الأول، صفحة 260
  23. كوفنتري، ص 133

مصادر