كيف يولد الكون

" كيف وُلد الكون " ( Cómo Nace El Universo ) هو الألبوم الاستوديو السادسللمغنية المكسيكية غلوريا تريفي . استأنفت تريفي مسيرتها الفنية بهذا الألبوم، الذي أنتجه أرماندو أفيلا وصدر في نوفمبر 2004. وهو أول إصدار لها بعد خروجها من السجن في سبتمبر 2004، حيث قضت فيه قرابة خمس سنوات. إضافةً إلى ذلك، يُعد هذا أول ألبوم لها لا يُنتجه شريكها الموسيقي سيرجيو أندرادي، وهو تكملة لألبومها " إذا كنتَ معي" (Si Me Llevas Contigo) الذي صدر قبل تسع سنوات.

تتضمن مواضيع الألبوم تمكين المرأة، والشهرة، والمال، والموت، والحرية، والسياسة، والإثارة الإعلامية ، والولاء، والحب. جميع الأغاني من تأليف تريفي، سواءً داخل السجن أو قبل اعتقالها. في المراحل الأولى من تسجيل الألبوم، اضطرت تريفي للتواصل مع منتجها الموسيقي عبر الهاتف من سجن تشيهواهوا، حيث كانت تغني له ما ألفته في زنزانتها. حاز الألبوم على شهادات ذهبية وبلاتينية في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى ترشيح لجائزة أفضل ألبوم بوب لاتيني من مجلة بيلبورد . حققت أغنيتها المنفردة الأولى "En Medio De La Tempestad " (وسط العاصفة) نجاحًا متوسطًا على الإذاعات. ألفت تريفي هذه الأغنية حوالي عام 2001 أثناء احتجازها في البرازيل، وقدمت مقتطفات من النسخ الأولية لها في عدة مقابلات تلفزيونية من داخل السجن. أهدتها الأغنية إلى معجبيها الذين واصلوا دعمها بعد سجنها. حقق الفيديو الموسيقي لأغنية "En Medio de la Tempestad" نجاحًا متوسطًا على التلفزيون أيضًا، على الرغم من أن الأغنية أصبحت لاحقًا من الأغاني المفضلة لدى الجمهور. تلقى الألبوم آراءً متباينة إلى إيجابية، على الرغم من تضرر صورة تريفي بشدة من قبل وسائل الإعلام والفضائح في السنوات السابقة. لم تحقق أغنيتا "إل دومادور" (المروّض) و "إيريس أون سانتو " (أنت قديس) النجاح المتوقع بسبب اندماج شركة بي إم جي مع شركة سوني ميوزيك إنترتينمنت ، مما أثر على الترويج لهما.

أهدت تريفي أغنية "Timbres Postales Al Cielo"، التي ألفتها في سجن برازيلي عام 2000، إلى ابنتها البكر الراحلة آنا دالاي، التي توفيت لأسباب مجهولة عن عمر يناهز 33 يومًا، والتي تخلصت من جثتها الأرجنتينية ليليانا سوليداد ريغويرو في نهر برازيلي بأمر من سيرجيو أندرادي. وقد غنت تريفي مقتطفات من الأغنية في العديد من المقابلات التلفزيونية في دول مختلفة، بما في ذلك فيلم وثائقي بريطاني عن "عائلة تريفي-أندرادي"، وكانت دائمًا ما تبكي في نهاية المقابلة. أما أغنية "Nieve de Mamey" فقد أهدتها إلى إحدى زميلاتها في الزنزانة، وزوجها المدان أيضًا في سجن تشيهواهوا. كما أهدت أغنية "Eres Un Santo" إلى صديقها أرماندو غوميز، الذي التقت به في سجن تشيهواهوا. من جهة أخرى، قدّمت تريفي مقطعًا من نسخة مبكرة لأغنية "Cómo Nace el Universo" عام ١٩٩٨ (قبل عام من اعتقالها) في مقابلة تلفزيونية مكسيكية بمنزل عائلتها في مونتيري، حيث صرّحت بأنها تعمل على ألبومها "الجديد" المزعوم وأنه على وشك الصدور. أما أغنية "Poder Y Fama" فهي مقتبسة من أغنية "Rondas Infantiles" لميغيل بيزارو، التي صدرت عام ١٩٩١، من إنتاج سيرجيو أندرادي. كما أدّت تريفي أغنية "El Domador" في برنامج تلفزيوني مكسيكي بعنوان "No Manches" عام ٢٠٠٥.

تم تسجيل أو تأليف أو أداء العديد من الأغاني الأخرى التي كان من المتوقع إدراجها في هذا الألبوم، وذلك خلال الفترة التي تم فيها التخطيط للألبوم. في عام ١٩٩٨، قدمت تريفي مقطعًا من نسخة مبكرة لأغنية "دونا بودور" في البرنامج التلفزيوني المكسيكي "أوترا رولو "، والتي أُدرجت لاحقًا في ألبومها " أونا روزا بلو" عام ٢٠٠٧. كما قدمت أغنية جديدة أخرى في البرنامج نفسه، وهي "كي باسا إن لا أزوتيا"، والتي صدرت في ألبومها التجميعي " نو سوي مونيديتا دي أورو" في العام التالي. ووفقًا لمسلسلها التلفزيوني " إيلاس سوي يو "، فقد تم تأليف أغنية "كي باسا إن لا أزوتيا" خلال جلسات تسجيل ألبومها " ماس توربادا كي نونكا" عام ١٩٩٤ ، ولكن تم استبعادها لإصدارها لاحقًا. أدت تريفي مقتطفات من أغنية بعنوان "Policromías de Delfín"، أهدتها لابنها أنخيل غابرييل الذي وُلد أثناء اعتقالها في البرازيل، في عدة مقابلات تلفزيونية داخل السجن وخارجه، لكنها لم تُصدر رسميًا. وسجلت تريفي سلسلة من الأغاني الأخرى غير المنشورة أثناء وجودها في سجن تشيهواهوا بين عامي 2003 و2004، وقدمتها كـ"هدايا" لأصدقاء، مثل نيوركا ماركوس . وتقول نيوركا نفسها إن هذه الأغاني تحمل صدى صوتيًا خاصًا لزنازين السجن. كما ألفت تريفي أغنية "El Favor De La Soledad" خلال هذه الفترة، لكنها صدرت لاحقًا ضمن ألبومها " Una Rosa Blu" (2007)، بالإضافة إلى أغنية "Estrella De La Mañana" التي صدرت ضمن ألبومها التجميعي " La Trayectoria " عام 2006، وكلتاهما أهدتهما لزوجها أرماندو غوميز. قدمت تريفي مقطعاً من أغنية "Estrella De La Mañana" في مقابلة أجريت معها في نفس اليوم الذي أُفرج عنها فيه من السجن في سبتمبر 2004، وكانت هذه الأغنية الوحيدة التي غنتها أمام الكاميرات في ذلك اليوم.

روّجت تريفي لألبومها من خلال الظهور في عدد من البرامج التلفزيونية في دول مختلفة بين عامي 2004 و2005. كما قامت بجولة غنائية بعنوان "جولة تريفوليوشن" للترويج للألبوم، والتي اضطرت لإلغائها في وقت ما من عام 2005 بسبب حمل تريفي. سُجّلت الأغاني التي أُدّيت في هذه الجولة لألبوم تريفي " لا ترايكتوريا" ، الذي صدر بعد عامين من هذا الألبوم. كانت صورة تريفي خلال هذه الفترة أكثر نضجًا ورقيًا مقارنةً بإطلالاتها السابقة الجريئة والمثيرة للجدل.