دي سي (مسلسل تلفزيوني)

تصل فينلي، شقيقة ماسون التوأم، من الجامعة لتقيم معه. تتمكن من الحصول على منزل كبير مع ملحق، ويقرران تأجيره. يصادف بيت، صديق ماسون المقيم معهما، صديقة قديمة من أيام الثانوية تعمل الآن مراسلة. تحتاج هذه الصديقة إلى مكان للإقامة، فيعرض عليها بيت الغرفة الإضافية في المنزل، فتنتقل للعيش مع صديقها لويس. يُفصل ماسون من عمله بعد أن يسرق مديره عمله ويُفسده.

Pete and Mason's friendship is put at risk when they find themselves competing for the same job. Pete accuses Mason of not wanting the job, something Mason takes offensively, but realizes it's true. Pete doesn't get the job, and Mason doesn't even want to know the results. Their friendship is more important than any job. Meanwhile, Sarah is asked to cover a parking ticket story for her co-worker, and with Finley's help she turns it into an investigative story about diplomatic immunity. Finley and Mason's parents visit, and Finley refuses to obey their wishes of her returning to college. She later discovers that her parents’ marriage might be a charade.

A neighbor tries to blackmail them for renting the extra room and not telling the real owners. They secretly videotape him so they can do the same thing to him. Lewis's cousin gets arrested and he tries to help the kid. His cousin is convinced to turn in his friend and get murdered, leaving Lewis feeling responsible. Mason has a date with a girl that once slept with Pete. He also has a chance to beat his old boss who fired him at softball.

When a girl is brutally murdered by three classmates, Mason suggests to Congressman Owens that parental responsibility in such crimes is something he should take a stand on. Owens thinks it's a great idea, and has Mason start writing an amendment while setting up a press conference with the dead girl's parents. Sarah leverages her relationship with Mason to get an exclusive interview with the parents, making herself look good to her network. Mason is upset when Sarah's questions lead the couple to admit that they don't really support parental responsibility. Mason's job is on the line, but he redeems himself by rewriting the amendment for Owens with an eye toward not unfairly blaming good parents with bad kids. Meanwhile, Sarah is troubled that she lied to the parents and said that she had recently lost a cousin close to her to violent crime to get them to open up. Pete gets a new high-powered job more on the merit of his sexual charm than anything else. Finley gets a job at the Smithsonian after showing a tour guide up with her knowledge of and excitement about history.

قررت فينلي إقامة حفلة في المنزل، وهي فكرة لم تُعجب زميلاتها في السكن. شعر بيت بالإحباط لأن درايدن لم يدعُه إلى حفلته الفاخرة، فعرض المساعدة في حفلة فينلي، لكن في اللحظة الأخيرة، دعاه درايدن، وخوفًا من إحباط فينلي، قرر بيت حضور الحفلتين. عندما سمعت سارة، التي تعاني من مشاكل في علاقتها مع لويس، أن بيت سيذهب إلى حفلة درايدن، رافقته والتقت بزميلة قديمة لها من أيام الجامعة. كانت حفلة فينلي كارثية بكل معنى الكلمة، ورأى بيت أكثر مما ينبغي من حياة درايدن الشخصية.

يقتحم لصان المنزل، ويسرقان عدة أجهزة إلكترونية، ويضربان سارة حتى تفقد وعيها. يشعر جميع زملاء السكن بالخوف من البقاء بمفردهم في المنزل، ويرى درايدر في ذلك فرصةً للتلاعب ببيت لحمله على تولي إدارة أحد حساباتهم الرئيسية - مصنع أسلحة. يُحضر درايدر مسدسًا لبيت، وهو أمر يرفضه جميع زملاء السكن باستثناء سارة. عندما يسمعون ضوضاءً غريبة قادمة من المطبخ، يُوضع المسدس في مكان آمن، ويدرك بيت أن الأمر قد لا يكون آمنًا كما يبدو. في هذه الأثناء، يتحول معرض فينلي المُرتقب بشدة في المتحف إلى مشكلة اجتماعية بسبب صورة قديمة يظهر فيها عبيد يبتسمون - وهو أمر يعتبره الأمريكيون من أصل أفريقي (وخاصة لويس) مسيئًا. تنجح فينلي بشجاعة في تغيير الموقف ومنع إغلاق المعرض. كما تواجه مشاكل مع بن، وتنفصل عنه بعد رؤية أطفاله.