داراتينج أنج أوماجا

داراتينج أنج أوماجا ( ترجمة: سيأتي الصباح ، العنوان الدولي: حتى يأتي الصباح ) هو مسلسل درامي تلفزيوني فلبيني عُرض على قناة ABS-CBN . من بطولة إيولا فالديز وفينا موراليس ، إلى جانب طاقم تمثيلي، عُرض على قناة Teleserye Primetime Bida من 3 مارس إلى 14 نوفمبر 2003، ليحل محل مسلسل Sa Dulo ng Walang Hanggan ، ثم استُبدل بمسلسل Meteor Fever في مانيلا .

صُنعت ميدالية لجلب الحظ لعائلة بانال ولأجيالهم القادمة. لكن في النهاية، تغلب الطمع وانكسرت الميدالية إلى نصفين، حاملةً معها لعنةً حلت على جميع أفراد عائلة بانال. وسرعان ما تجسدت اللعنة في صورة رجل يُدعى دون لوسيو ريغو دي ديوس. ومع وصوله إلى حياة ميلاغروس ورامون، بدأت دوامة من المعاناة القاسية التي لا تنتهي، حتى انتقلت هذه المصائب إلى ابنتيهما (ميرا وأريانا) وإلى كل من يرتبطون بهم عاطفيًا. فرصتهم الوحيدة لتجربة السعادة والسلام تكمن في إصلاح الميدالية المكسورة. إلا أن دون لوسيو أقسم ألا يرى نهاية اللعنة على عائلة بانال. مهمة أريانا هي إنقاذ عائلتها من الظلم، لكن ذلك يتطلب تضحية قد تفوق قدرتها على تقديمها.

طاقم التمثيل الرئيسي

• إيولا فالديز في دور ألميرا "ميرا" بانال كورديرو
• فينا موراليس في دور أريانا "أنيا" بانال كورديرو
• إيان فينيراسيون في دور خايمي أبيلاردو "أبيل" ريفيرينتي
• جودي ستا. ماريا في دور نيكول ديل فويغو
• باتريك جارسيا في دور ناثانيال كورديرو ريفيرينتي
• دانيلو باريوس في دور دانيال / رافائيل كورديرو-ريفرينتي
• آيزا ماركيز بدور إيلا
• شارمين سواريز في دور سافانا ديوغراسياس

طاقم الممثلين المساعدين

• دانتي ريفيرو في دور دون لوسيو رييغو دي ديوس (الخصم الرئيسي).
  • إميليو غارسيا في دور دون لوسيو الشاب
• داريا راميريز في دور ميلاغروس بانال كورديرو
• بوبي أندروز في دور ريموند دي ديوس
• جليديل ميركادو في دور جيرتروديس "تروديس" ديل فويغو
• ألجون خيمينيز في دور داجون ديل فويغو
• سارجي رويز في دور تيموثي ديل فويغو
• ماريبث بيشارا في دور فيني
• إيزا إغناسيو بدور تيري
• إيفا دارين في دور أوليندا ديوغراسياس

طاقم تمثيل متكرر

• ماريتوني فرنانديز في دور فيونا
• جيمس كوبر في دور كاسبر
• كاتشب يوسيبو مثل بريستو
• جوجيت لورينزو بدور غابي
• ريتشارد كوان في دور ليو
• بيفرلي سالفيخو في دور روزيا
• ويليام لورينزو في دور دادو
• غليندا غارسيا في دور راكيل
• كودي مورينو في دور فولتير
• يوكي كادوكا بدور بودجي
• براندون ليجاسبي
• لوي فيلاروز بدور دانيال المزيف

طاقم الممثلين الضيوف

• سبانكي مانيكان في دور رامون كورديرو

• تعاونت جودي ستا. ماريا وإيان فينيريشون لأول مرة في هذا المسلسل الدرامي، حيث جسّد فينيريشون دور والد زوج ستا. ماريا. وفي عام 2015، اجتمعا مجددًا في مسلسل "بانغاكو سا يو" الذي حقق لهما شهرة واسعة كثنائي رومانسي. كما عادت إيولا فالديز إلى الشاشة في المسلسل الأصلي الذي يحمل نفس الاسم ، والذي عُرض في وقت الذروة عام 2002 ، بعد أن انتهى عرضه في سبتمبر من ذلك العام.
• كما أعيد بثه مرتين في عام 2006 على قناة Pinoy Central TV (التي تسمى الآن قناة Kapamilya) وأعيد بثه في عام 2007 مع دبلجة باللغة الإنجليزية.
• أصبح هذا المسلسل التلفزيوني العرض الخمسين لقناة ABS-CBN بمناسبة مرور خمسين عاماً على بثها التلفزيوني.
• أول تعاون بين فينا موراليس وإيولا فالديز على شاشة التلفزيون في وقت الذروة كأخوين وثاني في إعادة إنتاج عام 2007 للمسلسل الناجح الذي حقق نجاحًا كبيرًا في الثمانينيات والذي استمر عرضه لفترة طويلة "فلورديلونا" والذي أعيدت تسميته إلى " ماريا فلورديلونا ".
• أُدّيت أغنية المسلسل التلفزيوني في الأصل من قِبل ريموند لاوتشينكو، ثم أصبحت الأغنية الرئيسية لفيلم يحمل نفس الاسم صدر عام 1983. وفي عام 2008، عُرضت أغنية المسلسل التلفزيوني " سين نوفيلا : سان داراتينغ أنغ أوماغا؟" كمسلسل درامي بعد الظهر على قناة GMA المنافسة لقناة ABS-CBN، وكذلك في مسلسل "بيرا: باباينغ أبوي" عام 2013. ويُستخدم المسلسل حاليًا في مسلسل تلفزيوني آخر بعنوان "بودوي" يُعرض على قناة ABS-CBN.
• لعب إيان فينيريشون دور والد شخصية باتريك غارسيا على الرغم من أنه يكبره بست سنوات فقط.
• حطمت هذه السلسلة خط ثلاث مسلسلات متتالية من بطولة كلودين باريتو : Mula sa Puso و Saan Ka Man Naroroon و Sa Dulo ng Walang Hanggan في وقتها.

• قائمة مسلسلات قناة ABS-CBN
• قائمة البرامج التي تبثها قناة ABS-CBN

• داراتينج أنج أوماجا و IMDb