لغة ديسيد الغيلية

لغة ديسايد الغيلية هي لهجة منقرضة من اللغة الغيلية الاسكتلندية ، كانت تُتحدث في أبردينشاير حتى عام ١٩٨٤. ^{[ ١ ]} وعلى عكس العديد من اللهجات المنقرضة الأخرى للغة الغيلية الاسكتلندية، فهي موثقة بشكل جيد نسبيًا. وقد أنجزت فرانسيس كارني دياك جزءًا كبيرًا من العمل المتعلق بلغة ديسايد الغيلية، ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} ثم توسع فيه ديفيد كليمنت وآدم واتسون ^{[ ٤ ]} وسيماس غراند. ^{[ ٥ ]}

في أبردينشاير، كان 18٪ من سكان كراثي وبريمار و 61٪ في إنفري ثنائيي اللغة في عام 1891. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 1984، انقرضت اللهجة.

أُجري مسح اللهجات الغيلية الاسكتلندية في منتصف القرن العشرين، حين كان لا يزال هناك من يتحدثون غيلية ديسيد. ومن سمات غيلية ديسيد ما يلي:

• حذف المقاطع غير المشددة؛ مثال على ذلك هو كلمة "Duine" التي تصبح "duin'" ^{[ 7 ]}
• إضعاف الصوت /o/ إلى صوت /u/، ونطق كلمات مثل "Dol" أقرب إلى "Dul" ^{[ 8 ]}
• slender nn يتم نطقها مثل ng ^{الإنجليزية} [ ^{9 ]}
• يتم نطق حرف f بدلاً من حذفه كـ /v/ أو /b/ أو /p/ في Speyside ^{[ 10 ]}
• حذف اللاحقة -adh، حيث يتم تسجيل كلمات مثل tuilleadh على أنها tull ^{[ 11 ]}
• التوقف النهائي المشروط؛ تم تحقيق الزمن الشرطي كصوت /g/ أو /k/ في لغة بريمار ^{[ 12 ]}
• اختصار الكلمات. يتم نطق كلمات مثل agaibh بشكل أقرب إلى "aki" ويتم اختصار cinnteach إلى cinnt ^{[ 13 ]}