ديل دراك

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تعتمد هذه المقالة بشكل مفرط على الإشارة إلى المصادر الأولية .يرجى تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر ثانوية أو ثالثية . ابحث عن المصادر:  "Dell DRAC" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( يناير 2016 )( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة ) قد تعتمد هذه المقالة بشكل مفرط على مصادر مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالموضوع ، مما قد يمنع المقالة من أن تكون قابلة للتحقق ومحايدة . Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (January 2016) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

وحدة التحكم في الوصول عن بُعد من Dell ( DRAC ) عبارة عن منصة إدارة خارج النطاق على بعض خوادم Dell . قد يتم توفير المنصة على بطاقة توسعة منفصلة ، ​​أو دمجها في اللوحة الرئيسية ؛ وعند دمجها، يشار إلى المنصة باسم iDRAC .

ويستخدم في الغالب موارد منفصلة لموارد الخادم الرئيسية، ويوفر واجهة قائمة على المتصفح و/أو واجهة سطر أوامر (CLI) لإدارة ومراقبة أجهزة الخادم.

يتمتع DRAC بوظائف مشابهة لتقنية إدارة إطفاء الأنوار (LOM) التي تقدمها جهات أخرى، على سبيل المثال، منفذ LOM الخاص بـ Sun/Oracle ، وHP Integrated Lights-Out (iLO)، ومحول المشرف عن بعد الخاص بـ IBM ، و Cisco CIMC.

يحتوي جهاز التحكم على معالج خاص به وذاكرة واتصال بالشبكة والوصول إلى ناقل النظام. تتضمن الميزات الرئيسية إدارة الطاقة والوصول إلى الوسائط الافتراضية وإمكانيات وحدة التحكم عن بعد، وكلها متاحة من خلال متصفح ويب مدعوم أو واجهة سطر أوامر . يمنح هذا مسؤولي النظام القدرة على تكوين جهاز كما لو كانوا جالسين على وحدة التحكم المحلية ( المحطة الطرفية ).

تتفاعل DRAC مع شرائح وحدة التحكم في إدارة اللوحة الأساسية (BMC)، وتستند إلى معيار واجهة إدارة المنصة الذكية (IPMI) 2.0، والذي يسمح باستخدام واجهات IPMI خارج النطاق مثل IPMI عبر LAN. ^[1]

تأتي وحدات التحكم في الوصول عن بعد من Dell (DRAC) ووحدات التحكم في الوصول عن بعد المتكاملة من Dell (iDRAC) في إصدارات مختلفة، حيث غالبًا ما يتم ربط إصدار (i)DRAC جديد بجيل جديد من خوادم Poweredge.

غالبًا ما يتم دمج الأجهزة على اللوحة الأم للخادم، ويُطلق على المنتج المدمج اسم iDRAC، حيث يشير الحرف "i" إلى "متكامل". عند استخدام iDRAC Express، تتم مشاركة وظائف إدارة أنظمة البرامج والأجهزة مع إحدى واجهات الشبكة الموجودة على متن الخادم باستخدام عنوان IP فريد. على النقيض من ذلك، تتميز نسخة iDRAC Enterprise بواجهة شبكة مادية مخصصة.

تم تقديم إصدار iDRAC 7 بالتزامن مع إصدار خوادم Dell PowerEdge من الجيل 12 في مارس 2012، وهو متاح فقط في طرز الجيل الثاني عشر. ^[2] على عكس الإصدارات السابقة، فإن وظائف iDRAC 7 هي نفسها بالنسبة للخوادم ذات الرفوف والأبراج والشفرات.

نظرة عامة على الإصدارات المختلفة: ^[3]

يكتب	عائلة	سنة	الخادم	تعليقات
دراك الثاني [4]	2	1999	—	بطاقة اضافية
دراك الثالث [5]	3	2002
دراك الرابع [6]	4	2005	الجيل الثامن
دراك 5 [7]	5	2006	الجيل التاسع	بطاقة إضافية، وحدة تحكم افتراضية تتطلب Firefox 1.5
iDRAC 6 مضمن	6	2008	الإصدار الأول لخوادم الشفرات	مُدمج على اللوحة الأم في جميع الخوادم
اي دراك 6 اكسبريس	6	2008		قياسي في جميع الأنظمة متوسطة المدى
اي دراك 6 اكسبريس	6	2008	خوادم الشفرات [8]
iDRAC 6 Enterprise [9]	6	2008		ميزات برمجية إضافية بالاشتراك مع Express؛ فتحة بطاقة SD vFlash
iDRAC 6 Enterprise [10]	6	2008	شفرة	ميزات إضافية للبرامج بالاشتراك مع Express
اي دراك 7 [2]	7	2012	الجيل الثاني عشر	نموذج ترخيص جديد، يعتمد على الأجهزة، دعم NTP، إدارة Redfish
اي دراك 8 [11]	8	2014	الجيل 13	المزامنة السريعة، تكوين NFC، التمهيد الآمن UEFI، وحدة التحكم الافتراضية HTML5، تكوين التخزين على بطاقات PERC المدعومة
اي دراك 9	9	2017	الجيل 14	المزامنة السريعة 2.0، iDRAC Direct باستخدام منفذ Mini-USB الأمامي، واجهة مستخدم جديدة.

مع تمكين DRAC واستخدام اتصال الشبكة المنفصل الخاص به، يمكن للمستخدم تسجيل الدخول وإعادة تشغيل النظام حتى في حالة تعطل نظام التشغيل الأساسي. إذا قام نظام التشغيل بتحميل برامج التشغيل الصحيحة، فسوف يحاول DRAC إيقاف تشغيل النظام بسلاسة. بدون هذه الميزة ومع تشغيل النظام، يمكن للمسؤولين استخدام وحدة التحكم عن بعد للوصول إلى نظام التشغيل أيضًا.

تسمح ميزات وحدة التحكم عن بعد في DRAC للمسؤول بالتفاعل مع الكمبيوتر كما لو كان جالسًا أمامه، ويمكن للمرء مشاركة المدخلات المحلية من لوحة المفاتيح والفأرة بالإضافة إلى إخراج الفيديو (DRAC لا يدعم الصوت عن بعد). تعتمد إمكانية وحدة التحكم عن بعد على مكون إضافي لـ Active X أو Java ، أو HTML5 في الطرز الأحدث، والذي يعرض نافذة تعرض إخراج الفيديو على المحطة الطرفية المحلية ويستقبل إدخال الماوس ولوحة المفاتيح. يشبه هذا السلوك عن كثب سلوك حلول الوصول عن بعد الأخرى مثل VNC أو RDP ولكنه يعمل أيضًا إذا لم يعد نظام تشغيل الخادم يعمل (على عكس VNC أو RDP). يتم استخدامه لأخذ وحدة تحكم الخادم عن بعد.

يتيح DRAC للمستخدم تثبيت صور الأقراص المشتركة عن بُعد كما لو كانت متصلة بالنظام. وبالاشتراك مع وحدة التحكم عن بُعد، يمنح هذا المسؤولين القدرة على إعادة تثبيت نظام التشغيل بالكامل ، وهي مهمة تتطلب تقليديًا الوصول إلى وحدة التحكم المحلية للجهاز المادي. يمكن للمسؤولين التحكم في الوسائط الافتراضية من خلال المتصفح أو من خلال أدوات OpenManage التي توفرها Dell، على الرغم من أن إصدارات معينة من المتصفحات تقيد بعض الوظائف. ^[12]

تتم إدارة DRAC الرئيسية عبر واجهة ويب. تستخدم جميع أجيال DRAC اسم المستخدم الافتراضي rootوكلمة المرور الافتراضية calvin. بدءًا من DRAC 3، يمكن لـ Microsoft Active Directory أيضًا توفير المصادقة إما باستخدام Dell AD Schema Extensions أو Standard Schema. ^{[13] [14] [15] [16] [17]}

إن DRAC5 وiDRAC6 والإصدارات الأحدث عبارة عن منصات مدمجة تعمل بنظامي Linux و Busybox . يتوفر كود مصدر البرامج الثابتة على موقع Dell على الويب، ^[18] ولكن من غير الممكن تجميع المصدر في برنامج ثابت بديل لأن Dell لا تتضمن بيئة بناء. ^[19]

يوفر DRAC إمكانية الوصول عن بُعد إلى وحدة التحكم في النظام (لوحة المفاتيح والشاشة) مما يسمح بالوصول إلى BIOS النظام عبر الإنترنت عند إعادة تشغيل الخادم. يتم ذلك عن طريق تكوين BIOS النظام لإرسال مخرجاته إلى منفذ تسلسلي (كدفق من النص باستخدام أكواد التحكم المتوافقة مع VT100). ثم يتم إعادة توجيه المنفذ التسلسلي المختار إلى المنفذ التسلسلي لـ DRAC. يمكن للمستخدمين بعد ذلك تسجيل الدخول إلى DRAC عبر SSH وتشغيل أمر لتوصيل جلسة SSH بالمنفذ التسلسلي، مما يسمح بالوصول إلى وحدة التحكم عبر الإنترنت.

استخدمت الإصدارات السابقة من DRAC خاصية ActiveX في Internet Explorer لتوفير واجهة وحدة تحكم عن بعد في متصفح الويب؛ ومع ذلك، لم يكن هذا شائعًا بين المستخدمين غير المستخدمين لنظام Windows والذين لم يكن لديهم إمكانية الوصول إلى Internet Explorer. تستخدم أحدث نسخة من DRAC6 تطبيق Java بدلاً من ذلك (يتم تشغيله من داخل المتصفح)، على الرغم من أن كلاً من DRAC5 وiDRAC6 يوفران أيضًا إمكانية الوصول عبر SSH المستقلة عن النظام الأساسي المذكورة أعلاه.

يتوفر iDRAC6 في مستويين: iDRAC6 Express وiDRAC6 Enterprise. أصبح iDRAC6 Express (الذي يدمج الميزات التي تم فرض رسوم مقابلها سابقًا في DRAC5) عرضًا قياسيًا على خوادم Dell. لا تتوفر بعض الميزات لإصدار Express، بما في ذلك وظيفة وحدة التحكم عن بعد وفتحة بطاقة vFlash SD. كما هو الحال مع iDRAC، يعد iDRAC6 Enterprise عرضًا قياسيًا على خوادم blade

• يقدم iDRAC6 ثلاثة ترقيات: iDRAC6 Express، وiDRAC6 Enterprise، وVFlash Media
• يوفر iDRAC6 ميزانية الطاقة
• تم الآن دمج وحدة التحكم الافتراضية وميزات الوسائط الافتراضية في iDRAC6 Enterprise في مكون إضافي واحد
• تتيح وحدة التحكم الافتراضية في iDRAC6 Enterprise الآن لمستخدمين اثنين التعاون على نفس الخادم
• يتيح iDRAC6 الآن للعملاء عرض ما هو موجود على شاشة LCD الخاصة بالخادم دون الحاجة إلى زيارة من جانب الخادم
• يدعم iDRAC6 IPv6

في 6 مارس 2012، تم إصدار إصدار البرنامج 1.00.00 لـ iDRAC7 لخوادم الجيل 12. لا يعمل iDRAC 7 على خوادم الجيل الأقدم على الرغم من أن بعض الوظائف الجديدة المقدمة مع iDRAC 7 قد يتم تقديمها في إصدارات iDRAC 6. ^{[8] [9]} اعتبارًا من مايو 2019، كان الإصدار الحالي 2.63.60.62. ^[20]

مع طرح iDRAC 7، تغير نموذج الترخيص. يدعم iDRAC 7 الآن وحدة تحكم دورة الحياة. يتم ترخيص بعض ميزات وحدة تحكم دورة الحياة، وللوصول إلى هذه الميزات عبر iDRAC، يجب تمكين التراخيص الصحيحة لهذه الوظائف.

يعمل iDRAC 7 على خوادم PowerEdge من الجيل 12. وفقًا للطرح الذي تم تقديمه في مارس 2012، تستخدم الخوادم التالية iDRAC7: ^[2]

• PowerEdge T620 – طراز برجي من طراز 620، يمكن تحويله إلى نظام رفوف 5 U
• PowerEdge R220 – خادم رف أصلي، 1 وحدة
• PowerEdge R320 – خادم رف أصلي، 1 وحدة
• PowerEdge R420 – خادم رف أصلي، 1 وحدة
• PowerEdge R520 – خادم رف أصلي، 2 وحدة
• PowerEdge R620 – خادم رف أصلي، 1 وحدة
• PowerEdge M620 – خادم شفرة لغلاف M1000e ، نصف الارتفاع (بحد أقصى 16 لكل هيكل)
• PowerEdge R720 – خادم رف، 2 وحدة
• PowerEdge R720xd – R720 مع حجرات إضافية للقرص الصلب مقاس 2.5 بوصة في الجزء الأمامي والخلفي من العلبة

يتم دعم iDRAC 7 بواسطة أنظمة التشغيل التالية

• مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2016 ، x64
• مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2012 ، x64
• Microsoft Windows Server 2008 SP2 (الإصدارات القياسية والمؤسسية ومركز البيانات)، x86 وx64
• Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1 (الإصدارات القياسية والمؤسسية ومركز البيانات)، x64
• Microsoft Small Business Server 2011، x64
• SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 و11، x64
• Red Hat Enterprise Linux (RHEL)، 5.8 (x86/x64)، 6.1 (x64) و6.3 (x64)
• Microsoft Hyper-V (مع Windows Server 2008) وHyper-V R2 (Windows Server 2008 R2)
• VMware ESX /ESXi 4.1، التحديث 2
• تصحيح VMWare ESXi 5 رقم 01
• نظام Citrix Systems Xen Server 6

تستخدم واجهة المستخدم الرسومية لـ iDRAC7 متصفح ويب وجافا. تم اختبار Internet Explorer 7 و8 و9، بالإضافة إلى Firefox 6 + 7 لأنظمة تشغيل مختلفة. ^[2]

للاستفادة من سعة تخزين أكبر من 256 ميجا بايت على iDRAC6 enterprise، تتطلب Dell شراء بطاقة SD vFlash من خلال قنوات Dell. اعتبارًا من ديسمبر 2011، تختلف بطاقات SD vFlash من Dell عن بطاقات SD الاستهلاكية من خلال زيادة التزويد بنسبة 100% لزيادة القدرة على التحمل والأداء أثناء الكتابة. ^[21]

على الرغم من عدم وجود اختلافات وظيفية أخرى معروفة بين بطاقة SD vFlash التي تحمل علامة Dell التجارية وبطاقة SDHC من الفئة 2 أو أعلى، فإن استخدام الوسائط غير التابعة لشركة Dell يمنع استخدام السعات والوظائف الموسعة.

في نظام عميل Linux، لا يمكن استخدام مفاتيح الأسهم القياسية ومفاتيح شاشة الطباعة في تطبيق وحدة التحكم الافتراضية Java iDRAC6 بسبب بعض معرفات أحداث المفاتيح غير المتوافقة؛ ^[22] ومع ذلك، لا يزال من الممكن استخدام مفاتيح الأسهم الموجودة على لوحة المفاتيح الرقمية.

لا تدعم بعض مجموعات برامج DRAC الثابتة ومتصفح الويب ووقت تشغيل Java الوسائط الافتراضية عبر أداة Java أو البرنامج الإضافي في DRAC5 وiDRAC6.

• وحدة التحكم في الوصول عن بُعد المتكاملة من Dell (iDRAC) على موقع Dell الإلكتروني
• الأدلة المتوفرة لـ iDRAC7
• وحدة التحكم في الوصول عن بعد Dell 6 (iDRAC 6)
• برنامج Dell Remote Access Controller 5 (DRAC 5) الإصدار 1.20
• معلومات عن منتج DRAC II/III من Dell
• دليل مستخدم وحدة التحكم في الوصول عن بُعد من Dell
• إدارة الإدارة خارج النطاق في InfoWorld
• إعادة توجيه وحدة التحكم عن بعد SSH الخاصة بـ Dell DRAC 5
• مقارنة ميزات iDRAC7/iDRAC8