دينشي سينتاي دينجيمان
دينشي سينتاي دينجيمان (電子戦隊デンジマン؛ سرب دينجيمان الكهربائي) هو رابع مسلسل من إنتاج شركة توي ضمن سلسلة سوبر سينتاي . عُرض المسلسل من 2 فبراير 1980 إلى 31 يناير 1981، ليحل محل مسلسل باتل فيفر جيه ، ثم استُبدل بمسلسل تايو سينتاي صن فولكان . أُطلق على هذا المسلسل للتوزيع الدولي من قِبل شركة توي اسم دينجيمان أو دينزيمان أو المقاتلون الكهربائيون . [ 1 ] يُعد دينجيمان ثاني مسلسل من سلسلة سوبر سينتاي يُنتج بالتعاون مع مارفل كوميكس ، ويحمل حقوق ملكية فكرية خاصة بها.
حبكة
قبل ثلاثة آلاف عام، دمرت عشيرة فادر، بقيادة الملكة هيدريان، كوكب دينجي. هبطت جزيرة دينجي لاند، وهي جزيرة من دينجي، على الأرض. في العصر الحديث، أيقظ حاسوب دينجي لاند جهاز دينجي دوغ آي سي عندما رصد اقتراب عشيرة فادر من الأرض. وجد آي سي خمسة شبان (قد يكونون أو لا يكونون من نسل شعب دينجي) ليصبحوا رجال دينجي للدفاع عن الأرض، الهدف التالي لعشيرة فادر.
الشخصيات
دينجيمين
فريق دينجيمين، الذي يحمل اسم الفريق، هو أول فريق من سلسلة سوبر سينتاي يستخدم جهاز تحول شخصي محمول (انظر أدناه). كما أن أزياءهم هي الأولى التي تستخدم خوذات ذات أقنعة شفافة (مع أن بعض اللقطات الخارجية تُظهر خوذاتهم بأقنعة مثقبة، كما كان شائعًا في سلاسل سوبر سينتاي السابقة).
- إيبي أكاجي (赤城 一平، أكاجي إيبي ) / دينجي ريد (デンジレッド، دينجي ريدو ) : مُدرِّس كاراتيه ورياضات أخرى للأطفال في النادي الرياضي. بعد عشرين عامًا من انتهاء مسلسل دينجيمان ، ظهر إيبي مع 23 من الرينجرز الحمر الآخرين الذين استدعاهم الصقر الأحمر التابع لليفمان ، في مسلسل هياكوجو سينتاي غاورينجر ضد سوبر سينتاي .
- Daigoro Oume (青梅 大五郎، Ōme Daigorō ) / Denji Blue (デンジブル، Denji Burū ) : بهلوان سيرك يقوم بتدريس اليوجا والجمباز في النادي الرياضي ويحب الأنبان . بعد سنوات، أصبح بائعًا للأنبان، وخلال هذه الفترة التقى بـ Gokaigers .
- Jun Kiyama (黄山 純، Kiyama Jun ) / Denji Yellow (デ ン ジ イ エ ロ ー، Denji Ierō ) : مخترع وباحث فضاء. يقوم بتدريب تمارين رياضية.
- تاتسويا ميدوريكاوا (緑川 達也, ميدوريكاوا تاتسويا ) / دينجي جرين (デ ン ジ グ リ ン, دينجي جورون ) : محقق فقد والده في هجوم فيدر. يقوم بتدريب الملاكمة.
- أكيرا موموي (桃井 あ き ら, موموي أكيرا ) / دينجي بينك (デ ン ジ ピ ン ク, دينجي بينكو ) : لاعب تنس سابق يقوم بتدريس السباحة في النادي الرياضي. ترك الفريق في الحلقة الأولى وانضم إليه مرة أخرى في نهاية الحلقة الثانية. رأت مدربها يحترق حتى الموت بسبب الهجوم الأول لعشيرة فيدر.
الحلفاء
- كلب دينجي الذكي (デンジ犬アイシー، Denji-ken Ai Shī ) : كلب آلي ذكي قدم من كوكب دينجي قبل 3000 عام لتجميع دينجيمين. ضحى بحياته ليصبح دائرة كهربائية لداي دينجين من أجل هزيمة مونسي القدير.
- الضابط تشيكو ماتسو (松尾千恵子, ماتسو تشيكو ) : ضابط شرطة زميل وهو صديق جيد ومتحالف مع Tatsyua.
- الأميرة دينجي (デンジ姫، دينجي-هيمي ) : ناجية من كوكب دينجي زارت الأرض قبل 3000 عام، وأمرت خادمة بالدفاع عن الأرض باستخدام أحجار قوس قزح. ثم غادرت الأرض لتجوب الكون.
عشيرة فادر
عشيرة فادر (ベーダー一族، Bēdā Ichizoku ) غزاة من بُعد آخر، لديهم مفاهيم مشوهة (بالنسبة لنا) عن الجمال الخارجي. إنهم ينوون تلويث الأرض وسكانها وإفسادهم ليتناسبوا مع جمالياتها غير المألوفة.
- الملكة هيدريان (ヘドリアン女王، هيدوريان-جو ) : تكره الجمال الداخلي وتسعى لتلويث العالم. تجد سعادتها في معاناة البشر. تهتم بشدة برعاياها. اختفت وحبست نفسها في القطب الشمالي ، ليعثر عليها بلاك ماجما في تايو سينتاي صن فولكان ، ويعيدون إحياءها كسايبورغ تحت سيطرتهم.
- الجنرال هيدلر (ヘドラー将軍، هيدورا-شوغون ) : قائد الميدان. كانت تربطه عداوة شخصية بملك الشياطين بانريكي. قُتل في معركة عندما قاطع القتال بين دينجيمين وملك الشياطين بانريكي ووحش بانكيري. نما عملاقًا وقاتل ضد داي دينجين، لكنه سقط ضحية سيف دينجي بعد أن استخدم دينجيمين كرة دينجي. حياه دينجيمين بعد هزيمته.
- كيلر وميرور (ケラー&ミラー، Kerā to Mirā ) : الجاسوستان، ترتدي الأولى الفضة والثانية الذهب. تستطيع كيلر التحول إلى درع، بينما تتحول ميرور إلى مرآة زينة. مع ذلك، لم تتحول كيلر إلى درع إلا مرة واحدة، وذلك لحماية الملكة هيدريان من هجوم ملك الشياطين بانريكي. وللأسف، كلّفها ذلك حياتها، تمامًا كما فقدت ميرور حياتها وهي تدافع عن ملكتها بإعماء ملك الشياطين القدير.
- بانريكي ملك الشياطين (バンリキ魔王، بانريكي-ماو ) : متجول فضائي مفتول العضلات، شبه عارٍ. كانت تربطه عداوة شخصية بالجنرال هيدلر. هاجم بانريكي جميع أفراد عشيرة دينجيمين حتى لم يبقَ سوى دينجي الأحمر، الذي لم يُصب بأذى في الحلقة 37 (أُصيب دينجي الأصفر بعمى في إحدى عينيه، وأُصيب دينجي الأخضر بسبب الرياح، وأُصيب دينجي الأزرق بسبب غرق يده في الماء، وأُصيب دينجي الوردي بسبب انفجار الأشياء من حوله ودهسه بشاحنة). واصل الآخرون قتالهم ضده. في الحلقة 37، ازداد حجم بانريكي بعد قتاله مع دينجيمين، وأُصيب بجروح بعد استخدامهم لبوميرانج دينجي. حاول دينجيمين توجيه الضربة القاضية له بضربة "قطع القمر الإلكتروني الكامل" في الحلقة 37. في الحلقة 48، استعان بانريكي بسكالار لمساعدته في السيطرة على عشيرة فادر. تحوّل بانريكي إلى شمعة بشرية. وبمساعدة وحش بانكيري، عاد بانريكي إلى هيئته البشرية واستعاد عشيرة فادر. تم القضاء عليه في النهاية بواسطة دينجي بوميرانغ.
- داستلر (ダストラー، Dasutorā ) : جنود المشاة التابعون لعشيرة فادر، يرتدون ملابس سوداء ضيقة مزينة برسومات هيكلية، ويحملون مناجل. بإمكانهم الانتقال الفوري من مكان إلى آخر.
وحوش فادر
وحوش فادر (ベーダー怪物، Bēdā Kaibutsu ) هي وحوش تفقس من بيض، ولكل منها مشبك حزام مرقم خاص. عادةً ما يكون الرقم الموجود على المشبك هو رقم الحلقة ناقص واحد. كما تمتلك جميعها القدرة على التحكم في بنية خلايا أجسامها، وبالتالي تستطيع تغيير حجمها. في كل مرة يُدمَّر فيها وحش من وحوش فادر، يُصنع تمثال نصفي تكريمًا له.
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "خذ القطار السريع إلى القلعة الفائقة" الترجمة الحرفية: " Chō Yōsai e Kyūkō Seyo " ( اليابانية :超要塞へ急行せよ) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 2 فبراير 1980 ( 1980-02-02 ) |
| 2 | "فقاعات الصابون أكل لحوم البشر" الترجمة الحرفية: " هيتو-كوي شابونداما " ( اليابانية :人喰いシャボン玉) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 9 فبراير 1980 ( 1980-02-09 ) |
| 3 | "جحيم النفط، ذعر كبير" الترجمة الحرفية: " أبورا جيجوكو داي بانيكو " ( اليابانية :油地獄大パニック) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 16 فبراير 1980 ( 1980-02-16 ) |
| 4 | "قلعة فيدر الشيطانية، المطاردة" الترجمة الحرفية: " Bēdā Majō Tsuigeki " ( باليابانية :ベーダー魔城追撃) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 23 فبراير 1980 ( 1980-02-23 ) |
| 5 | "الزهرة السامة الحمراء التي تزحف فوق الجدار" الترجمة الحرفية: " Kabe ni Ugomeku Akai Doku Bana " ( اليابانية :壁に蠢く赤い毒花) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 1 مارس 1980 ( 1980-03-01 ) |
| 6 | "فرع شيطان الفتاة" الترجمة الحرفية: " أكوما بونشين نو شوجو " ( اليابانية :悪魔分身の少女) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 8 مارس 1980 ( 1980-03-08 ) |
| 7 | "المأساة الكبرى لكوكب دينجي" الترجمة الحرفية: " Denjisei no Dai Higeki " ( باليابانية :デンジ星の大悲劇) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 15 مارس 1980 ( 1980-03-15 ) |
| 8 | الترجمة الحرفية لـ "الملك الشيطاني العظيم لمدينة الهيكل العظمي" : " هاكوتسو توشي نو داي ماو " ( باليابانية :白骨都市の大魔王) | كويتشي تاكيموتو | تاكاشي إزور | 22 مارس 1980 ( 1980-03-22 ) |
| 9 | "الهاتف الغريب الذي يدعو الموت" الترجمة الحرفية: " شي أو يوبو كايكي دينوا " ( اليابانية :死を呼ぶ怪奇電話) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 29 مارس 1980 ( 1980-03-29 ) |
| 10 | "أنا أحب المطبخ السحر !؟" الترجمة الصوتية: " Mahō Ryōri Daisuki!؟ " ( اليابانية :魔法料理大好き!？ ) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 5 أبريل 1980 ( 1980-04-05 ) |
| 11 | الترجمة الحرفية لـ "مطاردة سارق الحياة" : " Inochi Dorobō o Oe " ( باليابانية :いのち泥棒を追え) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 12 أبريل 1980 ( 1980-04-12 ) |
| 12 | الترجمة الحرفية لـ "الطفل الخطير الجاسوس" : " Kiken na Kodomo Supai " ( باليابانية :危険な子供スパイ) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 19 أبريل 1980 ( 1980-04-19 ) |
| 13 | "البالون ذو لون قوس قزح ممزق" الترجمة الحرفية: " Wareta Niji-iro no Fūsen " ( اليابانية :割れた虹色の風船) | كويتشي تاكيموتو | تاكيشي إزور | 26 أبريل 1980 ( 1980-04-26 ) |
| 14 | "تعال إلى مدرسة كرام ذات الـ 100 نقطة" الترجمة الحرفية: " Hyakuten-Juku e Oide " ( اليابانية : 100点塾へおいで) | كيميو هيراياما | شوزو اوهارا | 3 مايو 1980 ( 1980-05-03 ) |
| 15 | "دعوة إلى حديقة الشر" الترجمة الحرفية: " Aku no Sono e no Shōtaijō " ( اليابانية :悪の園への招待状) | كيميو هيراياما | شوزو اوهارا | 10 مايو 1980 ( 1980-05-10 ) |
| 16 | "تحطيم المؤامرة في أتامي" الترجمة الحرفية: " Atami no Inbō o Kudake " ( اليابانية :熱海の陰謀を砕け) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 17 مايو 1980 ( 1980-05-17 ) |
| 17 | "لا تبكي! مبتدئ البيسبول" الترجمة الحرفية: " Naku na! Yakyū Kozō " ( اليابانية :泣くな!野球小僧) | كويتشي تاكيموتو | تاكيشي إزور | 24 مايو 1980 ( 1980-05-24 ) |
| 18 | "الرومانسية تزدهر في البحر الجنوبي" الترجمة الحرفية: " Nankai ni Saku Roman " ( اليابانية :南海に咲くロマン) | كويتشي تاكيموتو | هيروهيسا صودا | 31 مايو 1980 ( 1980-05-31 ) |
| 19 | "أمير النجوم" الترجمة الحرفية: "واتاشي نو هوشي نو أوجيساما " ( باليابانية :私の星の王子さま) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 7 يونيو 1980 ( 1980-06-07 ) |
| 20 | الترجمة الحرفية لـ " Gorilla Boy's Great Riot " : " Gorira Shōnen Ōbare " ( باليابانية :ゴリラ少年大暴れ) | إيتارو أوريتا | سوسومو تاكاكو | 14 يونيو 1980 ( 1980-06-14 ) |
| 21 | "الهجوم على فصيل حاصد الأرواح" الترجمة الحرفية: " شينيجامي تو أو كوجيكي سييو " ( باليابانية :死神党を攻撃せよ! ) | يوشياكي كوباياشي | شوزو اوهارا | 21 يونيو 1980 ( 1980-06-21 ) |
| 22 | "الوقت الفائق، تجربة غريبة" الترجمة الحرفية: " تشو جيكان فوشيجي تايكن " ( اليابانية :超時間ふしぎ体験) | يوشياكي كوباياشي | شوزو اوهارا | 28 يونيو 1980 ( 1980-06-28 ) |
| 23 | "الشيطان الذي يمشي فوق السقف" الترجمة الحرفية: " Tenjōura o Aruku Akuma " ( باليابانية :天井裏を歩く悪魔) | إيتشيجي يوشيكاوا | هيروهيسا صودا | 5 يوليو 1980 ( 1980-07-05 ) |
| 24 | "الرجل ذو القوة الغامضة لتثبيت الأفخاخ" الترجمة الحرفية: " Wana o Haru Kairiki Otoko " ( باليابانية :罠をはる怪力男) | إيتشيجي يوشيكاوا | تاكاشي إزور | 12 يوليو 1980 ( 1980-07-12 ) |
| 25 | "جحر النمر هو متاهة الهروب" الترجمة الحرفية: " Tora no Ana wa Tōsō Meiro " ( اليابانية :虎の穴は逃走迷路) | كيميو هيراياما | هيروهيسا صودا | 19 يوليو 1980 ( 1980-07-19 ) |
| 26 | "Princess Denji's Space Tune" الترجمة الحرفية: " Denji-hime no Uchū Kyoku " ( اليابانية :デンジ姫の宇宙曲) | كيميو هيراياما | شوزو اوهارا | 26 يوليو 1980 ( 1980-07-26 ) |
| 27 | "قنبلة الخنفساء الحمراء" الترجمة الحرفية: " أكاي كابوتوموشي باكودان " ( باليابانية :赤いカブト虫爆弾) | يوشياكي كوباياشي | سوسومو تاكاكو | 2 أغسطس 1980 ( 1980-08-02 ) |
| 28 | "الجزار السري للبيت الملعون" الترجمة الحرفية: " Noroi no Yakata no Missatsusha " ( اليابانية :呪いの館の密殺者) | يوشياكي كوباياشي | شوزو اوهارا | 9 أغسطس 1980 ( 1980-08-09 ) |
| 29 | "غارة المحقق إسبر" الترجمة الحرفية: " Chōnōryoku Keiji no Kyūshū " ( اليابانية :超能力刑事の急襲) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 16 أغسطس 1980 ( 1980-08-16 ) |
| 30 | "مفقود، مسروق، ذهب" الترجمة الحرفية: " كيتا نوسوندا ديتا " ( اليابانية :消えた盗んだ出た) | كويتشي تاكيموتو | هيروهيسا صودا | 23 أغسطس 1980 ( 1980-08-23 ) |
| 31 | "معركة الساحر للفنون السرية" الترجمة الحرفية: " Mahōtsukai Hijutsu Gassen " ( باليابانية :魔法使い秘術合戦) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 30 أغسطس 1980 ( 1980-08-30 ) |
| 32 | "معركة إطلاق النار الكبرى في الجحيم" الترجمة الحرفية: " Jigoku no Dai Jūgekisen " ( باليابانية :地獄の大銃撃戦) | تاكافومي هاتوري | سوسومو تاكاكو | 6 سبتمبر 1980 ( 1980-09-06 ) |
| 33 | "درس أداة مص الدماء" الترجمة الحرفية: " Kyūketsu Gakki Ressun " ( اليابانية :吸血楽器レッスン) | تاكافومي هاتوري | شوزو اوهارا | 13 سبتمبر 1980 ( 1980-09-13 ) |
| 34 | "حكاية اليتيم الحزينة" الترجمة الحرفية: " Kanashii Sutego no Monogatari " ( باليابانية :哀しい捨て子の物語) | كويتشي تاكيموتو | هيروهيسا صودا | 27 سبتمبر 1980 ( 1980-09-27 ) |
| 35 | "أميرة الحائكة المحيرة" الترجمة الحرفية: " Nazo no Hataori Hime " ( باليابانية :謎のはたおり姫) | كويتشي تاكيموتو | هيروهيسا صودا | 4 أكتوبر 1980 ( 1980-10-04 ) |
| 36 | "قصيدة الجرو الشجاع" الترجمة الحرفية: " Yūki Aru Koinu no Uta " ( اليابانية :勇気ある仔犬の詩) | كويتشي تاكيموتو | هيروهيسا صودا | 11 أكتوبر 1980 ( 1980-10-11 ) |
| 37 | "Brute Force Banriki Devil King" الترجمة الحرفية: " Banriki Banriki-maō " ( اليابانية :蛮力バンリキ魔王) | يوشياكي كوباياشي | هيروهيسا صودا | 18 أكتوبر 1980 ( 1980-10-18 ) |
| 38 | "مغامرة السماء الشيطانية اللانهائية العظيمة" الترجمة الحرفية: " Mugen Makū no Daibōken " ( اليابانية :無限魔空の大冒険) | يوشياكي كوباياشي | شوزو اوهارا | 25 أكتوبر 1980 ( 1980-10-25 ) |
| 39 | "فن الظهور الغاضب للملكة" الترجمة الحرفية: " Joō Ikari no Yōmajutsu " ( اليابانية :女王怒りの妖魔術) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 1 نوفمبر 1980 ( 1980-11-01 ) |
| 40 | "عدو البطل" الترجمة الحرفية: " Chanpion no Teki " ( اليابانية :チャンピオンの敵) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 8 نوفمبر 1980 ( 1980-11-08 ) |
| 41 | "أعظم حرب شاملة في التاريخ" الترجمة الحرفية: " Shijō Saadai no Sōryokusen " ( باليابانية :史上最大の総力戦) | تاكافومي هاتوري | شوزو اوهارا | 15 نوفمبر 1980 ( 1980-11-15 ) |
| 42 | "الحلم السيئ الذي أكل الأولاد" الترجمة الحرفية: " Shōnen o Kuu Warui Yume " ( باليابانية :少年を喰う悪い夢) | تاكافومي هاتوري | هيروهيسا صودا | 22 نوفمبر 1980 ( 1980-11-22 ) |
| 43 | "سيدة الطيف المحيرة" الترجمة الحرفية: " نازونازو نانيرو ريدي " ( اليابانية :謎なぞ七色レディ) | كويتشي تاكيموتو | تاكاشي إزور | 29 نوفمبر 1980 ( 1980-11-29 ) |
| 44 | "حكاية المصباح الغريب" الترجمة الحرفية: " فوشيجي رانبو مونوغاتاري " ( باليابانية :不思議ランプ物語) | كويتشي تاكيموتو | شوزو اوهارا | 6 ديسمبر 1980 ( 1980-12-06 ) |
| 45 | "الأميرة دينجي كانت شخصين" الترجمة الحرفية: " فوتاري إيتا دينجي هيمي " ( اليابانية :二人いたデンジ姫) | تاكافومي هاتوري | هيروهيسا صودا | 13 ديسمبر 1980 ( 1980-12-13 ) |
| 46 | "خطة جحيم الجوع X" الترجمة الحرفية: " Harapeko Jigoku Ekkusu Keikaku " ( اليابانية :腹ペコ地獄X計画) | تاكافومي هاتوري | هيروهيسا صودا | 20 ديسمبر 1980 ( 1980-12-20 ) |
| 47 | "حورية البحر التي اختفت في شمس الصباح" الترجمة الحرفية: " Asahi ni Kieta Ningyo " ( باليابانية :朝日に消えた人魚) | تاكافومي هاتوري | هيروهيسا صودا | 27 ديسمبر 1980 ( 1980-12-27 ) |
| 48 | "تمرد الملك الشيطاني بانريكي" الترجمة الحرفية: " بانريكي-ماو هانران " ( باليابانية :バンリキ魔王反乱) | يوشياكي كوباياشي | شوزو اوهارا | 10 يناير 1981 ( 1981-01-10 ) |
| 49 | "كارثة قلعة فيدر الكبيرة" الترجمة الحرفية: " Bēdā-jō Daiihen " ( اليابانية :ベ ー ダ 城 大 異変) | يوشياكي كوباياشي | شوزو اوهارا | 17 يناير 1981 ( 1981-01-17 ) |
| 50 | "الجنرال يموت مرتين" الترجمة الحرفية: " Shōgun wa Nido Shinu " ( باليابانية :将軍は二度死ぬ) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 24 يناير 1981 ( 1981-01-24 ) |
| 51 (النهائي) | "اقرعوا، أجراس الأمل!" الترجمة الحرفية: " Hibike Kibō no Kane yo " ( اليابانية :ひびけ希望の鐘よ) | إيتارو أوريتا | شوزو اوهارا | 31 يناير 1981 ( 1981-01-31 ) |
فيلم
عُرض فيلم "دينشي سينتاي دينجيمان" (من تأليف شوزو أوهارا وإخراج كويتشي تاكيموتو) لأول مرة خلال مهرجان توي مانغا ماتسوري السينمائي في 12 يوليو 1980، وهو نفس يوم عرض الحلقة 24. تظهر شخصية الأميرة دينجي لأول مرة في هذا الفيلم، ويُشار إليها في حلقتين لاحقتين من المسلسل (26 و45)، مما يجعل أحداث هذا الفيلم تقع قبل أحداث الحلقة 26.
يقذف
- إيبي أكاجي: شينيتشي يوكي (結城 真一, يوكي شينيتشي )
- دايجورو أومي: كينجي أوبا (大葉 健二, أوبا كينجي )
- جون كياما: إيتشي تسوياما (津山 栄一, تسوياما إيتشي )
- تاتسويا ميدوريكاوا: ناويا أوشيدا (内田 直哉، أوشيدا ناويا )
- أكيرا موموي: أكيرا كويزومي (小泉 あきら, كويزومي أكيرا )
- الملكة هيدريان: ماتشيكو سوجا (曽我 町子, سوجا ماتشيكو )
- دينجي دوج آي سي (صوت): هيساكو كيودا
- الضابط تشيكو ماتسو: يوكي ساكاي
- الأميرة دينجي: تاماكي فوناكورا (舟倉 たまき، فوناكورا تاماكي )
- الجنرال هيدلر: شينجي تودو (藤堂 新二, تودو شينجي )
- ملك الشياطين بانريكي: كين أوماي
- مرآة: ري يوشيكاوا
- كيلر: شياكي كوجو
- كونستابل ماتسو تيكو: يوكي ساكاي
- وحوش فيدر: Shōzō Iizuka (飯塚 昭三, Īzuka Shōzō ) (معظم الحلقات)
الأغاني
- موسيقى البداية
- "آه دينشي سينتاي دينجيمان" (ああ電子戦隊デンジマン، Aa Denshi Sentai Denjiman ؛ "Oh Denshi Sentai Denjiman")
- كلمات الأغنية: كازو كويكي
- التأليف والتوزيع الموسيقي: ميتشياكي واتانابي
- الفنان: كين ناريتا ، كوروجي '73
- أغنية النهاية
- "دينجيمان ني ماكاسيرو!" (デ ンジ マ ン に ま か せ ろ، Denjiman ni Makasero!؛ "اترك الأمر لـ Denjiman!")
- كلمات الأغنية: كازو كويكي
- التأليف والتوزيع الموسيقي: ميتشياكي واتانابي
- الفنان: كين ناريتا
ملحوظات
- ↑ يُكتب أيضًا باسم دينزيمان.
مراجع
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لشركة Denshi Sentai Denjiman (باللغة اليابانية)
فئات :
- سوبر سينتاي
- المسلسلات التلفزيونية اليابانية التي بدأت عام 1980
- نهايات المسلسلات التلفزيونية اليابانية لعام 1981
- مسلسلات تلفزيونية مقتبسة من قصص مارفل المصورة
- برامج تلفزيون أساهي الأصلية
- مسلسل تلفزيوني ياباني من ثمانينيات القرن العشرين