دير ستاتس أنزيجر

كانت صحيفة Der Staats Anzeiger (جريدة الولاية) صحيفة أمريكية باللغتين الألمانية والإنجليزية، نُشرت لأول مرة عام 1906. نُشرت في البداية في مدينة راغبي بولاية داكوتا الشمالية ، ثم نُقل النشر إلى مدينة ديفلز ليك بولاية داكوتا الشمالية عام 1911، وبعد ذلك بوقت قصير نُقل إلى مدينة بسمارك بولاية داكوتا الشمالية ، حيث استمر النشر حتى عام 1945. ^{[ 1 ]}

نجحت الصحيفة في ربط العديد من الألمان القادمين من روسيا والذين استقروا في السهول الكبرى بالولايات المتحدة. كما كانت الصحيفة تُرسل بانتظام إلى الخارج، بما في ذلك روسيا . وقد تواصل أفراد العائلات في مختلف أنحاء العالم عبر رسائل نُشرت في صحيفة "دير ستاتس أنزيغر" .

• داكوتا فراي برس
• الصحافة الألمانية الأمريكية

• جروس، فريد ويليام. "نوع وطبيعة المنشورات الألمانية في داكوتا الشمالية"، مجلة التراث (1993) 23#4، الصفحات 34-38. 5
• ريمبفر، مايكل، وجيمس جيسيل، "صحيفة الدولة الألمانية: تحية لتأسيسها المئوي". مجلة التراث (2006) 36#3، الصفحات 37-42؛ ترجمة إنجليزية لتاريخ عام 1931 من تحرير فرانك براندت