كتاب الإخلاص

كتاب " التفاني" هو كتاب غير روائي صدر عام 2017 من تأليف باتي سميث. يُعتبر الكتاب "الأول في سلسلة "لماذا أكتب" الصادرة عن مطبعة جامعة ييل (هانسون 2017)"، والتي عُرضت في عام 2016 في جامعة ييل ضمن محاضرة ويندهام-كامبل. يتألف الكتاب من ثلاثة أقسام.

يكشف الجزء الأول، المسمى "كيف يعمل العقل"، عن رؤى حول عملية كتابتها، وبعض التفاصيل حول رحلاتها في جميع أنحاء فرنسا وإنجلترا - بما في ذلك زيارتها لناشرها الفرنسي غاليمار، وتمثال فولتير في ساحة أونوريه شامبيون، وقبر سيمون ويل (التي كانت مصدر إلهام بارز لكتابات سميث وللبطلة الأنثوية في رواية "التفاني ") في أشفورد، كينت - إلى جانب سرد حميم عن حياتها الشخصية.

يركز الجزء الثاني، بعنوان "الإخلاص"، على قصة قصيرة تستكشف علاقة يوجينيا (التي يُطلق عليها الرجل المهتم بها اسم فيلادلفيا) - وهي طالبة متعددة اللغات من إستونيا، ومتزلجة فنية موهوبة انفصلت عن والديها في سن مبكرة - وألكسندر - الذي وصفه ليندغرين (2017) في صحيفة واشنطن بوست بأنه "شخصية غامضة أشبه بسفينغالي". في البداية، يدعم ألكسندر شغفها، لكن سرعان ما تتكشف نواياه الميكافيلية عندما يأخذها إلى أرض حارة، وهي بيئة مناقضة تمامًا لما تحتاجه لممارسة هوايتها المفضلة وتنمية مهاراتها في التزلج على الجليد. تنشأ بينهما علاقة عاطفية تنتهي عندما تقتل يوجينيا ألكسندر سعيًا وراء حريتها. في النهاية، تتناول القصة موضوعات اكتشاف الذات والهوية. تُعد وسائل الإعلام التي التقت بها إحدى مصادر إلهامها لألبوم "التفاني"، ويتضح ذلك من خلال دمج مقطع فيديو شاهدته عن متزلجة روسية شابة ومقطع دعائي لفيلم يتناول الأشخاص المنفيين من إستونيا إلى سيبيريا.

يمكن الإشارة إلى الجزء الثالث بعنوان "الحلم ليس حلماً"، والذي يتضمن إشارات أدبية - تشمل على سبيل المثال لا الحصر فرجينيا وولف، وديلان توماس، وفلاديمير نابوكوف - بالإضافة إلى طرح بعض الأسئلة العميقة واستعراض دوافعها للكتابة. كما تحدثت عن الفترة التي قضتها في منزل ألبير كامو في فرنسا، والتي تضمنت مشاهدة النسخة الأصلية لكامو من رواية " الإنسان الأول" .

سميث، باتي. الإخلاص . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2017.

تلقى كتاب "التفاني" آراءً متباينة. كتب المؤلف والناقد مات هانسون في موقع "ذا آرتس فيوز " أن براعة سميث التي صوّرها في كتاب "مجرد أطفال " لا تظهر إلا بشكل مُحبط في " التفاني ". ^{[ 1 ]} وقال المؤلف جيمس كاراغان، في مقال له في مجلة "تيرس جورنال" : "القصة القصيرة التي تُشكّل محور " التفاني " تُقرأ وكأنها حكاية خرافية". ^{[ 2 ]} أما مايكل ليندغرين، نيابةً عن صحيفة "واشنطن بوست" ، فقد وصف الكتاب بأنه "مُثير للإحباط ومُلهم في آنٍ واحد"، وسلّط الضوء على كيف "يُبيّن كيف يُحوّل العقل المُبدع الانطباعات والأفكار إلى فن". ^{[ 3 ]}