الطابور الخامس (عملية استخباراتية)

العمود الخامس هو الاسم الذي أطلقه جهاز الأمن البريطاني MI5 على عملية الحرب العالمية الثانية التي استمرت من عام 1942 حتى عام 1947 على الأقل. كان الهدف في البداية هو تحديد الأشخاص الذين قد يكونون على استعداد لمساعدة ألمانيا في حالة غزو المملكة المتحدة، ولكن مع تطورها، عملت أيضًا على تحويل أهدافها بعيدًا عن الأنشطة الضارة. على الرغم من أنها انتهت بتقديم معلومات عن أكثر من 500 مشتبه به، إلا أنها كانت مصدر الصراع داخل MI5، وبعد انتهاء الحرب ظلت سرية، ولم يكن أي من الأهداف على علم بأنهم كانوا موضوعها. تم الكشف عنها في إصدار ملفات إلى الأرشيف الوطني في عام 2014. ^[1]

كانت العملية تُدار بواسطة قسم مكافحة التخريب التابع لجهاز المخابرات البريطاني MI5، والمُسمى B1c. وكان رئيس هذا القسم الصغير فيكتور روتشيلد ، الذي انضم إلى جهاز المخابرات البريطاني MI5 في عام 1940 للقيام بالارتباط العلمي. ^[2] وقد ساعدته تيريزا كلاي ، عالمة الحشرات التي جندها. وكان العميل في قلب العملية هو إريك روبرتس ، كاتب بنك سابق كان يعمل متخفيًا لجهاز المخابرات البريطاني MI5 داخل اتحاد الفاشيين البريطاني منذ عام 1934. ^[1]

أثناء البحث عن حلقة تجسس في الفرع البريطاني لشركة سيمنز في عام 1941، التقى روبرتس بفاشية بريطانية تدعى ماريتا بيريغو. وعلى الرغم من اعتقاد جهاز الاستخبارات البريطاني أن بيريغو من "أصول سويدية وألمانية مختلطة"، ^[3] إلا أنها كانت في الواقع ابنة المؤلفة الموسيقية الأسترالية ماي براهي المولودة في لندن . ^[1] كانت بيريغو عازمة على مساعدة ألمانيا في الفوز بالحرب. وفي بداية عام 1942، اقترح روتشيلد أن يتم توظيفها بدلاً من ذلك لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني. ^[4]

أخبر روبرتس، الذي كان يعمل تحت الاسم المستعار "جاك كينج"، بيريغو أنه كان عميل الجستابو في لندن، ولديه تعليمات للعثور على أشخاص على استعداد لمساعدة ألمانيا في حالة الغزو. وافقت بيريغو على المساعدة وبدأت في جلب المجندين بما في ذلك صديقتها إيلين جليف ومعارفها الفاشي السابق هانز كوهوت. كان القصد أن تكون هذه عملية سلبية، لكن المجندين أرادوا أن يتم توظيفهم، إما كعملاء تخريب أو جواسيس. قررت MI5 أن الشيء الأكثر أمانًا هو السماح لهم بجمع المعلومات الاستخباراتية. ^[3] كان كوهوت على وجه الخصوص جامعًا غزيرًا للمعلومات الاستخباراتية: فقد أحضر مواصفات قاذفة البعوض الجديدة ، والقرائن على تقنية الرؤية الليلية وتفاصيل "نافذة" . ^[5] قدم مجندون آخرون معلومات عن زملائهم الفاشيين والمتعاطفين مع النازية. ^[3]

التقت المجموعة في شقة في 499 بارك ويست، والتي تم التنصت عليها من قبل جهاز المخابرات البريطاني MI5. ^[1] وبحلول نهاية الحرب، قُدِّر أن روبرتس كان على اتصال مباشر أو غير مباشر بـ 500 فاشي. ^[6]

وقد عارض بعض الأشخاص داخل جهاز الاستخبارات البريطاني MI5 هذه العملية، حيث زعموا أن روبرتس كان في واقع الأمر عميلاً استفزازياً . ولكن جاي ليديل ، مدير مكافحة التجسس، دافع عن العملية: "إنها عملية معتدلة إلى حد كبير، ولكن في غياب أي أساليب أخرى، أعتقد أنه من المرغوب فيه التأكد من شيء ما عن الأشخاص ذوي النوايا الشريرة". ^[7]

في نهاية الحرب، فكرت MI5 في مقاضاة أعضاء الطابور الخامس أو كشف هويتهم، لكنها اختارت بدلاً من ذلك إبقاءهم يعملون كمخبرين. ^[1] في حين أنهم كانوا ينوون بالتأكيد مساعدة ألمانيا، إلا أنهم في الواقع لم يكونوا على اتصال بأي عميل ألماني حقيقي، وبالتالي فإن أفعالهم ربما لم تُحسب قانونيًا على أنها تجسس. في حفل أقيم في يناير 1946، قدم روبرتس لبيريجوي وكوهوت ميداليات نازية - Kriegsverdienstkreuz 2. Klasse - وشكرهما على عملهما. لا تكشف الملفات عن موعد انتهاء العملية، لكن يبدو أنها تلاشت بحلول عام 1947. ^[1] ذهب أعضاء الطابور الخامس إلى حتفهم دون علم بحقيقة العملية. بعد وفاة كوهوت في عام 1979، وجد ابنه إرنست الميدالية بين أغراضه.

تم الكشف عن العملية في الملفات التي أصدرها جهاز المخابرات البريطاني MI5 للأرشيف الوطني في فبراير 2014. في ذلك الوقت، على الرغم من عدم تحديد هوية العميل "جاك كينج"، أطلقت صحيفة ديلي تلغراف عليه اسم جون بينغهام . ^[8] كشفت مجموعة لاحقة من الملفات التي أصدرها جهاز المخابرات البريطاني MI5 في أكتوبر 2014 أنه كان إريك روبرتس، ضابط MI5 غير المعروف سابقًا. ^[9] العملية هي موضوع كتاب العميل جاك لعام 2018 للصحفي روبرت هوتون.

في عام 2018، نُشرت روايتان استشهدتا بروبرتس وعملية العمود الخامس كجزء من إلهامهما: رواية النسخ لكيت أتكينسون ، ^{[10] ورواية} أصدقائنا في برلين لأنتوني كوين . ^[11]

• نظام الصليب المزدوج

• عمل إريك روبرتس السري في الحرب العالمية الثانية على موقع MI5
• محاضر اجتماعات العمود الخامس