قضية متعلقة بمصايد الأسماك

كما لخصت المحكمة قرارها، فقد طرحت المملكة المتحدة 14 مبدأً زعمت أنها يجب أن تحكم القضية. ^{[ 3 ]}

1. يحق للنرويج مياه إقليمية يبلغ عرضها 4 أميال بحرية.
2. لا يمكن أن تتجاوز الحدود الخارجية للمياه الإقليمية النرويجية 4 أميال بحرية من أي نقطة على خط الأساس.
3. يجب أن يكون خط الأساس هو أدنى مستوى للمياه على أرض جافة دائمة تقع ضمن الأراضي النرويجية أو نهاية المياه الإقليمية النرويجية (كما هو موضح في الحجة 7). ويخضع هذا للاستثناءات الواردة في الحجج 4 و9 و10.
4. إذا كان هناك مستوى منخفض للجزر ضمن مسافة 4 أميال بحرية من أرض جافة بشكل دائم، فيمكن استخدام هذا كحافة خارجية للمياه الإقليمية.
5. يمكن للنرويج أن تدعي أن خلجانها ومضائقها البحرية هي مياه داخلية، لأنها تندرج ضمن التعريف الدولي للخليج.
6. إن التعريف الدولي للخليج هو كما يلي: "انخفاض واضح المعالم، يكون توغله في الداخل متناسبًا مع عرض فتحته بحيث يشكل الانخفاض أكثر من مجرد انحناء للساحل." ^{[ 3 ]}
7. أن نهاية الخليج لأغراض إقليمية يجب تحديدها "بخط مرسوم بين نقطتين جغرافيتين طبيعيتين حيث يتوقف الانحناء عن كونه خليجًا". ^{[ 3 ]}
8. "أن المضيق القانوني هو أي مضيق جغرافي يربط بين جزأين من أعالي البحار." ^{[ 3 ]}
9. أ) يحق للنرويج المطالبة بالفيوردات والمضائق التي تُعتبر قانونيًا مضائق استنادًا إلى أسس تاريخية. ب) إذا تداخلت المطالبات المائية الإقليمية المستمدة من هذه المضائق، فإن الحد الفاصل هو الحد الخارجي للتداخل. أما إذا لم تتداخل، فإن حدود المطالبة تتبع الحدود الخارجية لكل مطالبة حتى تتقاطع مع خط مستقيم بين مداخل المضائق الطبيعية، وبعد ذلك يكون الحد الفاصل هو هذا الخط المستقيم.
10. "في حالة فيستفيورد، فإن الحد الخارجي للمياه الإقليمية النرويجية، عند الطرف الجنوبي الغربي للفيورد، هو الخط الأخضر المتقطع الموضح في المخططين رقم 8 و9 من الملحق 35 من الرد." ^{[ 3 ]}
11. قد تُطالب النرويج بالمياه الواقعة بين البر الرئيسي النرويجي و"الحدود الجزرية" (أي skjærgaard) باعتبارها مياهًا داخلية أو إقليمية. ويخضع تحديد ذلك لسلسلة من الاختبارات التي تتضمن إغلاق الخلجان، وما إلى ذلك.
12. أي مياه لا تندرج ضمن أي من الشروط المذكورة أعلاه تعتبر أعالي البحار، وليست مياه إقليمية نرويجية.
13. إن المرسوم الملكي النرويجي الصادر في 12 يوليو 1935 غير قابل للتنفيذ ضد المملكة المتحدة في أي مياه لا تندرج تحت شروط الحجج من 1 إلى 11.
14. تدين النرويج للمملكة المتحدة بتعويض عن احتجاز قوارب الصيد في المياه التي لا تغطيها الحجج من 1 إلى 11 اعتبارًا من 16 سبتمبر 1948 فصاعدًا.

قدمت المملكة المتحدة حججًا مشروطة إضافية، فإذا رأت المحكمة أن النرويج لا تملك أي حقوق بموجب الحجج من 1 إلى 13، فينبغي حصر النرويج في منطقة محددة قدمتها المملكة المتحدة في حجتها. كما قدمت حججًا مشروطة أخرى، فإذا تبين أن منطقة معينة تُعد مياهًا داخلية للنرويج، فينبغي معاملة مناطق معينة بشكل مختلف، كما هو مفصل في الحجة. ^{[ 3 ]}

زعمت النرويج أن ترسيمها لمياهها الإقليمية تم وفقاً للقانون الدولي. ^{[ 3 ]} كما زعمت أن المياه المعنية هي مياه لها فيها حق تاريخي. ^{[ 3 ]}