نجوم قابلة للطي

" Folding Stars " هي أغنية لفرقة بيفي كلايرو الاسكتلندية من ألبومهم " Puzzle " الصادر عام 2007. تم إصدارها كأغنية منفردة ثالثة من ألبوم "Puzzle" في 16 يوليو 2007 ^{[ 1 ]} ووصلت إلى المركز 18 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة .

استُلهمت أغنية "Folding Stars" من وفاة والدة سايمون نيل، إليانور، في مارس 2004. ^{[ 2 ]} وُصفت الأغنية بأنها "نشيد حماسيٌّ يُثير الحماس"، ^{[ 3 ]} و"أروع لحظة صادقة في الألبوم"، و"عفوية، صادقة، ومؤثرة". ^{[ 4 ]}

وقد علّق سايمون نيل على الأغنية قائلاً:

هذه الأغنية مهداة لشخص عزيز. ^{[ 5 ]}

كانت بلا شك أصعب أغنية سجلتها على الإطلاق. شعرتُ فيها بأكبر قدر من الصراحة والانكشاف - ما زلتُ غير متأكدة مما إذا كنتُ أرغب في عزفها مباشرةً، لكنها كانت الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها التعامل مع الأمر. إنه كلام مبتذل، وعادةً ما أكره الأشخاص الذين يتفوهون بمثل هذا الكلام... لكن فرصة الغناء عن وفاة والدتي كانت بمثابة علاج نفسي. ^{[ 3 ]}

شخصياً، هذه أغنية مهمة جداً بالنسبة لي. إنها أكثر أغنية بوب هادئة - أكره كلمة "أغنية هادئة" - دعنا نقول أغنية بطيئة قدمناها. لقد خرجت بشكل مثالي. إنها أغنية عذبة وتوازن الجنون. ^{[ 2 ]}

كانت تحب الأغاني الهادئة، لذا كتبتُ لها هذه الأغنية. إنها من نوع الأغاني التي تُعجبها، ورغم صعوبة تسجيلها، إلا أنني فخور بها للغاية. يسعدني عندما يقول الناس إنهم يتفاعلون معها، لكنني لست متأكدًا مما إذا كنا سنعزفها مباشرةً على المسرح. ليس في وقت قريب على أي حال. ^{[ 6 ]}

عُزفت الأغنية لأول مرة مباشرةً في 8 يوليو 2007، على مسرح راديو 1/إن إم إي في مهرجان تي إن ذا بارك 2007. وقدّم مايك فينارت، عازف غيتار فرقة أوشن سايز وصديق الفرقة منذ زمن طويل، عزفًا ثانيًا على الغيتار في هذا الأداء. في 26 أغسطس 2007، عزفت الفرقة في مهرجان ليدز، وأعلنت أنها المرة الأخيرة التي تُعزف فيها أغنية "فولدينغ ستارز" مباشرةً. ^{[ 7 ]} إلا أنهم تراجعوا عن هذا القرار عندما عُزفت الأغنية مباشرةً في أكاديمية بريكستون في 21 نوفمبر 2007. ^{[ 8 ]} قدّم سايمون نسخةً صوتيةً من هذه الأغنية منفردًا في حفلهم في ويمبلي أرينا عام 2010. وعُزفت الأغنية مرةً أخرى من قِبل الفرقة في برنامج لايف لاونج على راديو بي بي سي 1 في 19 أغسطس 2013، ولاحقًا كجزء من عروضهم الرئيسية في مهرجاني ريدينغ وليدز، في 25 و23 أغسطس على التوالي. ^{[ 9 ] [ 10 ]} قام سايمون نيل لاحقًا بعزف الأغنية في 3 أبريل 2020 كجزء من جلسة بث مباشر على فيسبوك خلال فترة الإغلاق بسبب فيروس كورونا. ^{[ 11 ]}

تصدرت النسخة المادية من الأغنية قائمة الأغاني المادية في المملكة المتحدة، بينما وصلت الأغنية بشكل عام إلى المركز 18 في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة .

أخرج هوارد غرينهاغ الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية، وتم تصويره في بينشيل ، وهي حديقة طبيعية في مقاطعة سري. ويظهر الفيديو الفرقة وهي تعزف في مواقع مختلفة من الحديقة، بما في ذلك المعبد القوطي والدير والكهف الكريستالي.

الموسيقى والكلمات من تأليف سيمون نيل.

• قرص مضغوط 14FLR24CD

1. "النجوم المطوية" – 4:15
2. "مطبخ اللحوم اللاجنسية" – 3:29

• 7" #1 14FLR24V1

1. "النجوم المطوية" – 4:15
2. "جبان" – 3:40

• 7" #2 14FLR24V2

1. "النجوم المطوية" – 4:15
2. "عنوان رئيسي" - 3:39

• تنزيل رقمي

1. "النجوم المطوية" – 3:56

• حصريًا على iTunes

1. "Folding Stars" (عرض تجريبي) – 4:30

• سايمون نيل - غيتار، غناء
• جيمس جونستون – غناء وعزف على غيتار البيس
• بن جونستون – طبول، غناء
• غارث ريتشاردسون – منتج

• نوتة أغنية "Folding Stars" للجيتار، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).