جوست رايدر (قطار الملاهي)

جوست رايدر هي أفعوانية خشبية في مزرعة نوتس بيري في بوينا بارك، كاليفورنيا . تقع في قسم مدينة الأشباح بالمنتزه ، جنوب المدخل الرئيسي. صُنعت جوست رايدر من قِبل شركة كاستم كوستر إنترناشونال ، وهي أطول أفعوانية خشبية على الساحل الغربي للولايات المتحدة ، إذ يبلغ طولها 1382 مترًا (4533 قدمًا) وارتفاعها 36 مترًا (118 قدمًا) . تتبع الأفعوانية مسارًا مزدوجًا على شكل حرف L ذهابًا وإيابًا ، مع محطة مصممة على طراز مبنى تعدين. تتكون الأفعوانية من ثلاثة قطارات، كل منها مستوحى من معدن ثمين مختلف، إلا أنه لا يُستخدم منها سوى قطارين في أي وقت.  

أُعلن عن لعبة "جوست رايدر" في أغسطس 1997 كجزء من توسعة مدينة ملاهي "نوتس بيري فارم". بلغت تكلفة اللعبة 24 مليون دولار، وافتُتحت في 8 ديسمبر 1998، قبل الموعد المُحدد أصلاً. بعد افتتاحها، أصبحت "جوست رايدر" واحدة من أكثر الألعاب شعبية في "نوتس بيري فارم". بين عامي 2015 و2016، أجرت شركة "غريت كوستر إنترناشونال" عملية تجديد شاملة للعبة، شملت استبدال المسار والقطارات. وقد صنّفت جوائز "غولدن تيكت" السنوية التي تُمنحها مجلة "أموزمنت توداي" لعبة "جوست رايدر" باستمرار ضمن أفضل ألعاب الأفعوانية الخشبية في العالم.

تاريخ

بحلول عام ١٩٩٧، خططت عائلة نوت، التي كانت تدير مدينة ملاهي نوتس بيري فارم في بوينا بارك، كاليفورنيا ، لإضافة قطار أفعواني خشبي إلى المدينة. كانت نوتس تضم بالفعل العديد من المعالم السياحية الرئيسية، بما في ذلك لعبة كاليكو ماين رايد، ونموذج أولي لقطار كورك سكريو ، وقطار أفعواني حلقي يُدعى مونتيزوما ريفنج ، ولعبة مائية تُسمى بيغ فوت رابيدز. ووفقًا للمؤرخ إريك لينكسويلر، مؤلف كتاب عن نوتس بيري فارم، كان القطار الأفعواني الخشبي هو النوع الوحيد من المعالم السياحية الرئيسية الغائب عن المدينة. [ ١ ] بدأت عائلة نوت التخطيط للقطار الأفعواني الخشبي قبل ما يقرب من خمس سنوات من اكتمال غوست رايدر في عام ١٩٩٨. [ ٢ ] كان مسؤولو نوتس يأملون أن يؤدي بناء القطار الأفعواني الخشبي إلى زيادة عدد زوار المدينة سنويًا إلى ٤ ملايين زائر. [ ٣ ]

تطوير

أُعلن عن إنشاء قطار أفعواني خشبي جديد في أغسطس 1997 [ 4 ] كجزء من توسعة منتزه نوتس بيري فارم. [ 5 ] [ 6 ] قُدّرت تكلفة مشروع التوسعة بنحو 35 مليون دولار، [ 5 ] منها 24 مليون دولار للقطار الأفعواني. [ 1 ] [ 7 ] سيكون هذا القطار الأفعواني الخامس في المنتزه، [ 4 ] بالإضافة إلى كونه أول معلم سياحي يُبنى في قسم مدينة الأشباح في نوتس منذ عام 1969. [ 8 ] سيعبر القطار الأفعواني شارع غراند أفينيو، الذي يفصل القسم الرئيسي من المنتزه عن أحد مواقف السيارات، وسيشغل جزءًا من ذلك الموقف. [ 2 ] [ 4 ] [ 9 ] سيحل محل لعبة "بان فور غولد" [ 8 ] وبركان مزخرف بناه مؤسس المنتزه، والتر نوت . [ 1 ] قال روبن هول، نائب رئيس شركة نوتس للصيانة والإنشاءات آنذاك، إنه أراد أن يكون المشروع بمثابة "لوحة إعلانية" للمنتزه على شارع بيتش بوليفارد، على طول حدوده الشرقية؛ كما سيتيح المشروع لشركة نوتس نقل المستودعات الواقعة في مسار المعلم السياحي. [ 1 ]

تم التعاقد مع شركة Custom Coasters International (CCI) لتصنيع الأفعوانية، [ 10 ] بينما قامت شركة Philadelphia Toboggan Coasters (PTC) بتوفير القطارات. [ 11 ] استمر المشروع عامين. تضمنت المرحلة الأولى من المشروع إزالة العوائق من الأرض ونقل المستودعات، وهو ما استغرق حوالي عام وشكّل جزءًا كبيرًا من ميزانية اللعبة. [ 1 ] كانت هذه اللعبة آخر استثمار لعائلة نوت في المنتزه، [ 1 ] [ 2 ] حيث استحوذت شركة Cedar Fair على مزرعة نوتس بيري في أكتوبر 1997. [ 12 ] في ذلك الوقت، كانت أعمال إزالة العوائق من الأرض لا تزال جارية لإنشاء اللعبة الجديدة. [ 12 ] فكّر الرئيس التنفيذي لشركة Cedar Fair، ديك كينزل، لفترة وجيزة في إلغاء اللعبة بسبب تكلفتها الباهظة، [ 5 ] لكن شركة Cedar Fair واصلت في النهاية تطوير الأفعوانية الجديدة. [ 7 ] بحلول مارس 1998، أصبحت اللعبة تُعرف باسم "Ghost Rider". [ 3 ]

استغرق بناء اللعبة نفسها 11 شهرًا. وذكر هول أن مسؤولي المنتزه أرادوا أن تكون اللعبة أطول من لعبة "كولوسوس" في منتزه "سيكس فلاغز ماجيك ماونتن" ، والتي صممها هول أيضًا. ونتيجة لذلك، تم تعديل ارتفاع اللعبة من 112 إلى 118 قدمًا (34 إلى 36 مترًا) لتكون أطول من "كولوسوس". [ 1 ] وفي أبريل 1998، احتج أعضاء النقابات العمالية خارج منتزه "نوتس بيري فارم" على عدم توظيف المنتزه لعمال منضمين إلى النقابات لبناء لعبة "جوست رايدر"، مما دفع المنتزه إلى رفع دعوى قضائية لوقف الاحتجاجات. [ 13 ]  

عملية

كان من المقرر افتتاح لعبة "جوست رايدر" في أوائل عام 1999، [ 14 ] [ 7 ] ولكنها افتُتحت في 8 ديسمبر 1998، قبل الموعد المحدد. [ 5 ] [ 15 ] وكان جاك فالفاس، المدير العام لمدينة ملاهي نوتس، قد دعا إلى تسريع موعد الافتتاح. [ 16 ] وخلال فعالية معاينة أُقيمت في يوم افتتاح الأفعوانية، ركب مئة عضو من منظمة " عشاق الأفعوانيات الأمريكية" غير الربحية لعبة "جوست رايدر". [ 17 ] عند افتتاحها، تم الإعلان عن "جوست رايدر" على أنها أطول أفعوانية خشبية على الساحل الغربي للولايات المتحدة . [ 18 ] اعتبارًا من يناير 2023 لا تزال أطول أفعوانية خشبية على الساحل الغربي الأمريكي، وكذلك على ساحل المحيط الهادئ للأمريكتين. [ 19 ] [ 20 ] كما ادعى مسؤولو المنتزه أن غوست رايدر هي أسرع أفعوانية خشبية على الساحل الغربي؛ ومع ذلك، كانت سرعة كولوسوس القصوى 100 كم /ساعة ، مقارنةً بسرعة غوست رايدر البالغة 90 كم /ساعة . [ 15 ]    

بعد افتتاحها، أصبحت لعبة "جوست رايدر" واحدة من أكثر الألعاب شعبية في مدينة ملاهي نوتس، [ 21 ] وتوقع مسؤولو نوتس أن تزيد هذه اللعبة عدد زوار المنتزه السنوي من 3.4 مليون إلى 4 ملايين زائر. [ 18 ] خلال الربع الثاني من عام 1999، ارتفع عدد زوار نوتس بأكثر من 10% مقارنةً بالربع السابق، في حين شهدت مدن ملاهي أخرى في جنوب كاليفورنيا انخفاضًا في عدد الزوار. [ 22 ] أُغلقت اللعبة مؤقتًا للصيانة في أغسطس 1999 بعد حادثة أسفرت عن إصابة خمسة أشخاص. [ 23 ]

بحلول عام ٢٠١٥، اكتسبت لعبة "جوست رايدر" سمعةً سيئةً لكونها لعبةً عنيفة. [ ٢٤ ] في أغسطس من ذلك العام، أعلن مسؤولو مدينة ملاهي "نوتس" عن نيتهم ​​تجديد "جوست رايدر" احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لمدينة الأشباح. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] أُغلقت اللعبة مؤقتًا في سبتمبر ٢٠١٥ ليتمكن فريق "غريت كوستر إنترناشونال " (GCI) من تجديدها. [ ٢٧ ] استغرق المشروع عامين، بما في ذلك مرحلة التخطيط، بينما استغرقت أعمال التجديد نفسها تسعة أشهر فقط. كان على مسؤولي "بوينا بارك" التأكد من توافق خطط التجديد مع قوانين البناء، وأن تكون اللعبة مقاومةً للزلازل. [ ١ ] تم استبدال معظم مسار اللعبة وإعادة تصميمه، [ ٢٤ ] [ ٢٨ ] مع إضافة منعطفات مائلة وتلال تمنح شعورًا بالانعدام الوزن. [ ١ ] بالإضافة إلى ذلك، أُزيلت منطقة الفرامل في منتصف المسار ، واستُبدلت القطارات بقطارات "ميلينيوم فلاير". [ 1 ] [ 28 ] [ 29 ] قامت شركة GCI أيضًا باستبدال المصعد السلسلي ، وإضافة مكابح مغناطيسية، وإزالة الفولاذ من هيكل اللعبة كجزء من المشروع. [ 1 ] كان من المقرر في الأصل إعادة افتتاح لعبة GhostRider في 27 مايو 2016، [ 30 ] [ 31 ] ولكن تم إعادة افتتاحها في النهاية في 11 يونيو 2016. [ 29 ] [ 32 ]

تجربة ركوب

تقع هذه اللعبة في قسم "مدينة الأشباح" بمنتزه "نوتس بيري فارم"، [ 9 ] [ 33 ] بالقرب من المدخل الرئيسي وقسم "سوق كاليفورنيا" في المنتزه. [ 34 ] تدور القصة الرسمية للعبة حول جندي سابق في جيش الاتحاد انتقل إلى بلدة تعدين في كاليفورنيا بحثًا عن الذهب خلال حمى الذهب . ووفقًا لهذه القصة، دخل الجندي المنجم على حصانه ذات يوم ولم يُرَ بعدها؛ وقد أفاد السكان المحليون أحيانًا برؤية شبح يمتطي حصانًا، ومن هنا جاء اسم اللعبة. [ 2 ] [ 10 ]

طابور

دخول غوست رايدر

محطة اللعبة مكونة من ثلاثة طوابق ومصممة على شكل مبنى شركة تعدين. [ 10 ] [ 35 ] يقترب الركاب من اللعبة بالقرب من مدخل مدينة الأشباح. يبدأ طابور الانتظار في نفق تعدين، ويضم منطقة يمكن للزوار فيها التنقيب عن الذهب أثناء انتظارهم. [ 24 ] في نهاية النفق، يدخل طابور الانتظار إلى الطابق السفلي من شركة GhostRider Mining Company الخيالية. يصعد الطابور إلى الطابق العلوي، حيث يصعد الركاب إلى القطارات. يوجد مسار تخزين أسفل الطابق العلوي من المحطة. [ 2 ]

تَخطِيط

يُدفع القطار خارج المحطة باستخدام عجلات القيادة . [ 36 ] ثم ينعطف يسارًا قليلًا وينحدر مبدئيًا إلى وادٍ، يليه انحدار تدريجي إلى اليمين. يمر القطار عبر مسار النقل (الذي يؤدي إلى مسار التخزين أسفل المحطة) ويصعد إلى منحدر الرفع. [ 36 ] [ 37 ] ينزل الركاب مسافة 33 مترًا (108 قدمًا) [ 36 ] إلى منحدر مغطى بمظلة معدنية. [ 37 ] ثم ينعطف القطار يسارًا ويرتفع فوق تلة هوائية قبل أن ينعطف يسارًا بانعطاف واسع. بعد الانعطاف، ينزل الركاب مرة أخرى ويصعدون تدريجيًا إلى اليمين قبل أن ينزلوا إلى هيكل منحدر الرفع وينعطفوا يسارًا بشكل متعرج. [ 36 ] [ 37 ] في الأصل، كان الركاب ينعطفون بعد ذلك إلى منطقة فرملة في منتصف المسار. [ 36 ] وقد أُزيلت هذه المنطقة في عام 2016. [ 29 ]  

يبدأ الانعطاف في النصف الثاني من الرحلة. ينطلق الركاب من مسار مستقيم، ثم يهبطون منحدرًا حادًا، وينعطفون يسارًا، ويرتفعون فوق تلة تمنحهم شعورًا بانعدام الوزن، قبل أن ينعطفوا يمينًا أسفل نقطة الانعطاف في النصف الأول. بعد الارتفاع فوق تلة أخرى تمنحهم شعورًا بانعدام الوزن، تدخل القطارات في منعطف حلزوني بزاوية 450 درجة نحو اليمين، قبل أن ترتفع فوق تلة أخيرة وتصل إلى منطقة الكبح النهائية. [ 36 ] [ 37 ]

صفات

المستوى السفلي من طابور الانتظار في محطة جوست رايدر

يبلغ طول المسار 1382 مترًا (4533 قدمًا) ، [ 8 ] [ 38 ] ويرتفع المسار 36 مترًا (118 قدمًا) فوق سطح الأرض، ويبلغ ارتفاع أول هبوط بزاوية 51 درجة 33 مترًا (108 أقدام) . [ 8 ] تم بناء المسار باستخدام حوالي 2.5 مليون قدم لوحي من خشب الصنوبر الأصفر الجنوبي من ولايتي كارولاينا الشمالية وألاباما، [ 10 ] بالإضافة إلى 23000 كيلوغرام (50000 رطل) من المسامير. [ 5 ] استخدم مسؤولو مدينة ملاهي نوتس خشب الصنوبر الأصفر ليتناسب مع طابع الغرب القديم للمنتزه. [ 3 ] [ 9 ] خلال أعمال التجديد في عام 2016، تم استبدال الطبقات العلوية من المسار الأصلي بخشب الإيبي . [ 1 ] [ 29 ] كما يستخدم 250 طنًا قصيرًا (220 طنًا طويلًا؛ 230 طنًا متريًا) من الفولاذ، و1410 ياردة مكعبة (1080 مترًا مكعبًا ) من الخرسانة، و 1000 طن قصير (890 طنًا طويلًا؛ 910 أطنان مترية) من الصواميل والمسامير. [ 36 ] تستغرق الرحلة حوالي دقيقتين وأربعين ثانية. [ 39 ]            

تتبع اللعبة مسارًا مزدوجًا على شكل حرف L ذهابًا وإيابًا . يقع معظمها داخل موقف السيارات بالقرب من السوق. [ 36 ] [ 35 ] تعبر اللعبة شارع غراند أفينيو (الذي يربط شارع بيتش بوليفارد المتجه جنوبًا بمواقف السيارات) أربع مرات. [ 36 ] يميل المسار بزوايا تصل إلى 42 درجة. تسير القطارات بسرعة تصل إلى 90 كم /ساعة ، مما يعرض الركاب لقوة جاذبية قصوى تبلغ 3.14. [ 10 ] [ 8 ] في الأجزاء المستقيمة من المسار، والتي تشكل حوالي 40% من طول اللعبة، يكون المسار مصنوعًا من ألواح خشبية بسمك 51 مم وعرض يتراوح بين 200 و 250 مم . أما الأجزاء المنحنية من المسار، والتي تشكل النسبة المتبقية البالغة 60% من طول اللعبة، فتستخدم ألواحًا أصغر؛ وبعد عام 1999، تم ربط هذه الألواح بأحزمة معدنية. [ 38 ] نظرًا لأن المسار الخشبي يميل إلى التمدد والانضغاط على مدار العام، كان الفنيون يُجرون فحوصات يومية للمسار عند فتحه، [ 40 ] ويقومون بشد البراغي مرة واحدة في السنة. [ 1 ]      

تستخدم هذه اللعبة ثلاثة قطارات، [ 8 ] مع أن اثنين فقط منها يُستخدمان في أي وقت. [ 39 ] يحتوي كل قطار على 12 عربة؛ تتسع كل عربة لراكبين في صف واحد. [ 39 ] كانت القطارات الأصلية، المصنعة من قبل شركة PTC، [ 11 ] مطلية كل منها بلون مختلف يمثل معدنًا من معادن التعدين ( الذهب والفضة والنحاس ) . [ 8 ] في الأصل ، كانت كل عربة مزودة بمحور أمامي ومحور خلفي، مما أضاف وزنًا إضافيًا لكل قطار. [ 1 ] بعد تجديد GCI عام 2016، أُعيد تصميم القطارات بنمط يُحاكي حبيبات الخشب. [ 29 ] احتفظت العربة الأمامية من كل قطار بالمحورين، بينما احتوت العربات المتبقية على محور خلفي فقط. تم ذلك للسماح لكل قطار بالتحرك بسلاسة، حيث كانت القطارات السابقة تدور بسرعة كبيرة حول المسار باستخدام كلا المحورين. يقوم خمسة فنيين بصيانة اللعبة وإعادة بناء كل قطار بالكامل كل عام. [ 1 ]

الحوادث

في 24 أغسطس/آب 1999، رفع قطار عابر قطعة خشبية غير مثبتة من مسار قطار "جوست رايدر" وألقاها على عربة أخرى كانت تمر أسفله. وأُصيب خمسة ركاب، من بينهم سائح أصيب في رأسه واحتاج إلى غرز. [ 40 ] صرّح مسؤولو مدينة ملاهي "نوتس" بأن لعبة "جوست رايدر" كانت تخضع للتفتيش كل صباح قبل افتتاح المنتزه، بما في ذلك يوم الحادث؛ وخلال هذه التفتيشات، قام العمال بتثبيت البراغي المفكوكة واستبدال الأخشاب المتضررة. [ 40 ] في أعقاب الحادث، أوصت شركة "سي سي آي" بتثبيت الألواح، [ 23 ] وقام مسؤولو المنتزه بتركيب أجهزة أمان معدنية على "جوست رايدر". [ 38 ] أُعيد افتتاح اللعبة في 30 أغسطس/آب 1999 بعد إجراء تعديلات. [ 23 ]

بين عامي 2007 و2012، رفع زوار منتزه نوتس بيري فارم دعويين قضائيتين بخصوص إحدى الألعاب. وخلال هذه الفترة، تسببت لعبتان أخريان في رفع دعويين قضائيتين لكل منهما؛ وكانت هذه الألعاب الثلاث موضوع دعاوى قضائية أكثر من أي لعبة أخرى في المنتزه. [ 41 ]

الجوائز

جوائز التذكرة الذهبية : أفضل الأفعوانيات الخشبية
سنة19981999
تصنيف13 [ 42 ]
سنة2000200120022003200420052006200720082009
تصنيف 8 [ 43 ]6 [ 44 ]6 [ 45 ]6 [ 46 ]8 [ 47 ]10 [ 48 ]12 [ 49 ]17 [ 50 ]24 [ 51 ]19 [ 52 ]
سنة2010201120122013201420152016201720182019
تصنيف 24 [ 53 ]27 [ 54 ]23 [ 55 ]29 [ 56 ]44 [ 57 ]29 [ 58 ]18 (تعادل) [ 59 ]13 [ 60 ]6 [ 61 ]
سنة202020212022202320242025
تصنيف غير متوفر 7 [ 62 ]8 [ 63 ]9 [ 64 ]8 [ 65 ]7 [ 66 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 بيرالتا، جيسيكا (22 يوليو 2016). "عودة غوست رايدر مع احتفال مدينة الأشباح في مزرعة نوتس بيري بعيدها الخامس والسبعين" . ديلي بايلوت . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 "جوست رايدر: مزرعة نوتس بيري" . أفعوانية مثيرة . مؤرشفة من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2022 .
  3. 1 2 3 ستريكلاند، داريل (7 مارس 1998). " المنافسة تدفع نوتس إلى توسعة بقيمة 35 مليون دولار" . لوس أنجلوس تايمز . ص 215، 216. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  4. 1 2 3 جونسون، جريج (22 أغسطس 1997). "جولة كلاسيكية على ألواح التزلج في نوتس" . لوس أنجلوس تايمز . ص 152. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  5. 1 2 3 4 5 غارفي، ميغان (9 ديسمبر 1998). " القطار الأفعواني ينطلق بقوة" . لوس أنجلوس تايمز . ص 109، 112. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 - عبر موقع newspapers.com. 
  6. "مزرعة نوتس بيري تخطط لتوسعة كبيرة" . نورث كاونتي تايمز . 30 سبتمبر 1997. ص 30. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 - عبر موقع newspapers.com. 
  7. 1 2 3 ستريكلاند، داريل (30 ديسمبر 1997). "معرض سيدار يُكمل صفقة نوتس" . لوس أنجلوس تايمز . ص 88. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "افتتاح لعبة GhostRider في مزرعة نوتس بيري في ٨ ديسمبر" . صحيفة ذا سيجنال . ٢٧ نوفمبر ١٩٩٨. ص ٤٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع newspapers.com. 
  9. 1 2 3 "قطار أفعواني ضخم يُدعى غوست رايدر مُخطط له في نوتس بيري فارم". صحيفة ذا بروفينس . 23 يونيو 1998. ص. ب10. بروكويست 269190028 .  
  10. 1 2 3 4 5 ويليامز، كين (3 ديسمبر 1998). "ركوب الصنوبر" . لوس أنجلوس تايمز . ص 155، 157. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  11. 1 2 ماركوفيتز، هال (1 مارس 1998). " توماس ريبي وويليام دوفيني" . صحيفة ذا مورنينغ كول . الصفحات 146، 149. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 - عبر موقع newspapers.com. 
  12. 1 2 غرانيللي، جيمس س. (22 أكتوبر 1997). " مزرعة نوتس بيري توافق على بيعها لشركة من أوهايو" . لوس أنجلوس تايمز . ص 23. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  13. «مدينة ملاهي تقاضي لوقف احتجاج نقابي» . صحيفة لومبوك ريكورد . 20 أبريل 1998. ص 2. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 عبر موقع newspapers.com. 
  14. روك، كاروك (22 مايو 1998). " نحن مستمتعون!" . صحيفة ذا سيجنال . الصفحات 56، 57. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 عبر موقع newspapers.com. 
  15. ١ ٢ "إنه ضخم، إنه جديد، إنه مخيف.. لكن هل هو الأسرع؟" . صحيفة موديستو بي . ١٢ ديسمبر ١٩٩٨. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع newspapers.com. 
  16. ريكارد، إي. سكوت (19 ديسمبر 1998). " تراجع المتنزهات الترفيهية المحلية" . لوس أنجلوس تايمز . ص 187، 188. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 - عبر موقع newspapers.com. 
  17. "هوسٌ بالألعاب المائية" . صحيفة التايمز . 20 يناير 1999. ص 38. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2022 عبر موقع newspapers.com. 
  18. ١ ٢ "عشاق الإثارة يتوافدون على لعبة نوتس الجديدة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٣١ مارس ١٩٩٩. ص ١٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع newspapers.com. 
  19. ماردن، دوان. "حاملو الأرقام القياسية (الطول - الخشب - أمريكا الشمالية)" . قاعدة بيانات الأفعوانيات . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  20. ماردن، دوان. "حاملو الأرقام القياسية (الطول - الخشب - أمريكا الجنوبية)" . قاعدة بيانات الأفعوانيات . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022 .
  21. "مدينة ملاهي نوتس تقاضي صانع لعبة ويندجامر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  22. "تراجع إقبال منتزه نوتس باكس على المتنزهات الترفيهية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  23. 1 2 3 ريكارد، إي. سكوت (30 أغسطس 1999). " انتهاء أعمال السلامة، نوتس تعيد تشغيل الأفعوانية" . لوس أنجلوس تايمز . ص 19، 22. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  24. 1 2 3 بيمينتل، جوزيف (15 ديسمبر 2015). "مدينة الأشباح في مزرعة نوتس بيري تحصل على تحديث تفاعلي" . دايتون ديلي نيوز . ص 27. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  25. وولي، إريك (20 أغسطس 2015). "إغلاق لعبة غوست رايدر في مزرعة نوتس بيري" . كوستر 101. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  26. ماكدونالد، برادي (13 أكتوبر 2017). "تخطط نوتس لتجديد قطار الملاهي الخشبي جوست رايدر الذي يبلغ من العمر 17 عامًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  27. بيمينتل، جوزيف (24 سبتمبر 2015). "إغلاق لعبة GhostRider ولعبة Screamin' Swing في مزرعة نوتس بيري - إحداهما مؤقتة والأخرى دائمة" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  28. 1 2 إيدز، مارك (17 مايو 2016). "قطار الملاهي جوست رايدر في نوتس: أطول وأعلى وأسرع قطار خشبي على الساحل الغربي يُعاد افتتاحه في 11 يونيو" . سجل مقاطعة أورانج . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عودة لعبة قطار الملاهي "جوست رايدر" إلى مزرعة نوتس بيري" . مجلة "أموزمنت توداي " . ١٠ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  30. بيمينتل، جوزيف (17 مارس 2016). "تأجيل عرض لعبة GhostRider في مدينة ملاهي نوت لمدة شهر" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  31. فرنانديز، سوريا (18 مارس 2016). "تأجيل إعادة افتتاح لعبة قطار الملاهي "جوست رايدر" في مزرعة نوتس بيري" . موقع "إنسايد ذا ماجيك " . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  32. ماكدونالد، برادي (10 يونيو 2016). "تختار نوتس لعبة غوست رايدر القديمة والمألوفة على لعبة إثارة جديدة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  33. "جوست رايدر | أفعوانية خشبية | مزرعة نوتس بيري" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  34. "الاتجاهات وخريطة المنتزه" (ملف PDF) . مزرعة نوتس بيري. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2022 .
  35. 1 2 إيدز، مارك (15 مايو 2015). "نبذة عن لعبة: جوست رايدر في مزرعة نوتس بيري" . سجل مقاطعة أورانج . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 .
  36. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ " رحلة من الأشباح إلى الساحل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٣ ديسمبر ١٩٩٨. الصفحات ٣١٦، ٣١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاسترجاع في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢ - عبر موقع newspapers.com. 
  37. ١ ٢ ٣ ٤ مزرعة نوتس بيري (١١ يونيو ٢٠١٦). فيديو عالي الدقة ١٠٨٠ بكسل من منظور الشخص الأول لقطار الملاهي الخشبي جوست رايدر في مزرعة نوتس بيري . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٢ عبر يوتيوب.
  38. 1 2 3 ريكارد، إي. سكوت؛ غولد، سكوت (26 أغسطس 1999). "مع تحركات نوتس لتحسين السلامة، حادث آخر" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  39. 1 2 3 ماردن، دوان. "جوست رايدر (مزرعة نوتس بيري)" . قاعدة بيانات الأفعوانيات . 
  40. 1 2 3 هيل-هولتزمان، نانسي؛ ريكارد، إي. سكوت؛ رضا، إتش جي (24 أغسطس 1999). " إصابة 5 أشخاص بلوح طائر أثناء ركوب قطار الملاهي" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات 242، 243. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2022 - عبر موقع newspapers.com. 
  41. إيرفينغ، دوغ (5 يونيو 2012). "ديزني ونوتس هدفان متكرران للدعاوى القضائية: ما يقرب من 200 قضية ضد ديزني ونوتس في السنوات الخمس الماضية". كونترا كوستا تايمز . ص. ب.5. بروكويست 1020554368 .  
  42. "أفضل 25 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 6ب. أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  43. "أفضل 25 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  44. "أفضل 25 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 6ب. أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  45. "أفضل 25 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 6ب. سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  46. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 10-11ب. سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  47. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 14-15ب. سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  48. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 22-23ب. سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  49. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم : 30-31ب. سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  50. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 11 (6.2): ​​42-43 . سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  51. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 12 (6.2): ​​42-43 . سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  52. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 13 (6.2): ​​38-39 . سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  53. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 14 (6.2): ​​38-39 . سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  54. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 15 (6.2): ​​46-47 . سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  55. "أفضل 50 أفعوانية خشبية " (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 16 (6.2): ​​46-47 . سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  56. "أفضل 50 أفعوانية خشبية لعام 2013" (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 17 (6.2): ​​40-41 . سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  57. "أفضل 50 أفعوانية خشبية لعام 2014" (ملف PDF) . مجلة الترفيه اليوم . 18 (6.2): ​​38-39 . سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  58. "أفضل 50 أفعوانية خشبية لعام 2016" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  59. "أفضل 50 لعبة أفعوانية خشبية لعام 2017" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  60. "أفضل 50 لعبة أفعوانية خشبية لعام 2018" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  61. "أفضل خشب لعام 2019" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  62. "الفائزون بجوائز التذكرة الذهبية لعام 2021" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  63. "الفائزون بجوائز التذكرة الذهبية لعام 2022" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  64. "الفائزون بجائزة التذكرة الذهبية لعام 2023" . مجلة الترفيه اليوم . 27 (6.2): ​​71-72 . سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  65. "الفائزون بجوائز التذكرة الذهبية لعام 2024" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .
  66. "الفائزون بجوائز التذكرة الذهبية لعام 2025" . جوائز التذكرة الذهبية . مجلة الترفيه اليوم . سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019 .