النعال الذهبية
" النعال الذهبية " ترنيمة روحية اشتهرت في السنوات التي تلت الحرب الأهلية الأمريكية على يد فرقة فيسك جوبيلي سينغرز . تُعرف الأغنية أيضًا بمطلعها "ما نوع الأحذية التي سترتديها؟". أصبحت هذه الأغنية أساسًا لأغنية ساخرة من عروض المينسترل بعنوان " يا للنعال الذهبية! "، والتي بدورها أصبحت من كلاسيكيات الموسيقى الأمريكية. [ 1 ] ويُشار إلى هذه الأغنية الساخرة أيضًا باسم "النعال الذهبية".
أغنية
كما عُرضت في تسجيلاتها الأولى، تُعدّ أغنية "النعال الذهبية" أغنيةً مؤثرةً وفخورة، تختلف اختلافًا كبيرًا عن محاكاتها الساخرة المرحة. في هذه الأغنية، يسأل المغني الرئيسي الجوقة عن نوع الملابس الفاخرة التي سيرتدونها عند انضمامهم إلى الجوقة السماوية. كلمات المقطع الأول هي:
أي نوع من الأحذية سترتدي؟ / نعال ذهبية! / أي نوع من الأحذية سترتدي؟ / نعال ذهبية!
لا بد لي من ارتداء نعال ذهبية، / لأتفوق على بريق الشمس. / أجل، أجل، أجل يا ربي، / سأنضم إلى جوقة الملائكة. / أجل، أجل، أجل يا ربي، / جندي الصليب.
على الرغم من وجود اختلافات بين التسجيلات الموجودة، فإن المقاطع اللاحقة تتضمن "رداءً أبيض طويلاً" (كما في "يا له من نعال ذهبية")، و"تاجاً مرصعاً بالنجوم"، و"أغنية جديدة"، و"قيثارة ذهبية". [ 2 ]
خلال النصف الأول من القرن العشرين، تم تسجيل الأغنية تحت اسم "Golden Slippers" من قبل فرق موسيقية مختلفة، منها: فرقة فيسك جوبيلي سينغرز، [ 3 ] [ 4 ] وفرقة جولدن إيكو كوارتيت، [ 5 ] وفرقة توسكيجي إنستيتيوت (الجامعة) سينغرز، [ 6 ] وفرقة وودز فيموس بلايند جوبيلي سينغرز وفرقة كوتون بيلت كوارتيت، [ 7 ] وفرقة وايزمان كوارتيت. [ 8 ]
سُجّلت الأغنية بعنوان "ما نوع الأحذية التي سترتديها؟" في أواخر عشرينيات القرن الماضي بلحنٍ سريع الإيقاع وتوزيعٍ موسيقيٍّ مرحٍ مختلفٍ تمامًا من قِبل ويليام ريكسروت وفرقته "سيدار كريست سينغرز". [ 9 ] وبينما تُغني الجوقة كل سؤالٍ وجواب، يُقاطع المغني الرئيسي بإجابةٍ ساخرةٍ قبل أن ينضم إليهم. (مثال: "سأرتدي حذاء عملي القديم!" ردًا على "ما نوع الأحذية التي سترتديها، أحذية ذهبية؟"). [ 10 ]
ظهر أداء هذا الترتيب الأخير في ألبوم الفولك "Lonesome Robin" لبوب كولتمان عام 1973، تحت عنوان "What Kind of Shoes".
مراجع
- ↑ صفحة ويب تابعة لمكتبة الكونغرس تتضمن معلومات أساسية عن "النعال الذهبية" و"يا لها من نعال ذهبية!" . memory.loc.gov . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2008 .
- ↑ غولدزبورو، إدموند ك. (1900). كلمات مقاطع نموذجية، كما وردت في كتاب "أول مارس وأول ميس" لإدموند ك. غولدزبورو، حقوق الطبع والنشر محفوظة لعام 1900. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل أغنية "Golden Slippers" لفرقة Fisk Jubilee Singers (حوالي عام 1910)، عينة مجانية متاحة عبر الإنترنت من خلال موقع Rhapsody.com . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل أغنية "Golden Slippers" لفرقة Fisk Jubilee Singers (1940)، عينة مجانية متاحة عبر الإنترنت من خلال موقع Rhapsody.com . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل "Golden Slippers" لفرقة Golden Echo Quartet، عينة مجانية متاحة عبر الإنترنت من خلال موقع Rhapsody.com . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل أغنية "Golden Slippers" لفرقة Tuskegee Institute Singers، عينة مجانية متاحة عبر الإنترنت من خلال موقع Rhapsody.com . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل أغنية "Golden Slippers" لفرقة Wood's Famous Blind Jubilee Singers وفرقة Cotton Belt Quartet، عينة مجانية متاحة عبر الإنترنت على موقع Rhapsody.com . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل "النعال الذهبية" لفرقة وايزمان الرباعية، عينة مجانية متاحة عبر الإنترنت من خلال موقع Rhapsody.com . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ "تسجيل أغنية "What Kind Of Shoes You Going To Wear" لويليام ريكسروت وفرقته سيدار كريست سينغرز (عينة مجانية من Rhapsody.com)" . Rhapsody.com . تاريخ الوصول: 17 فبراير 2008 .
- ↑ «كلمات مُعاد صياغتها، تُطابق كلمات تسجيلات ريكسروت وكولتمان» . lyrics007.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008 .
- التاريخ الثقافي للأمريكيين من أصل أفريقي
- الأغاني الروحية الأمريكية الأفريقية
