غورخا باترا

صحيفة غورخاباترا ( بالنيبالية : गोरखापत्र ) هي أقدمصحيفة يومية وطنية مملوكة للدولة في نيبال ، تصدر باللغة النيبالية . ^{[ 1 ]} بدأت كصحيفة أسبوعية في مايو 1901، ثم أصبحت صحيفة يومية في عام 1961. ^{[ 2 ]} وتُدار من قِبل مؤسسة غورخاباترا . ^{[ 3 ]} أما صحيفة رايزينغ نيبال فهيصحيفة شقيقة تصدر باللغة الإنجليزية لصحيفة غورخاباترا .

تُعدّ صحيفة "غورخا بهارات جيبان "، التي كان يُحرّرها موتيرام بهاتا، والتي نُشرت في فاراناسي عام 1886، سادس أقدم صحيفة تصدر باستمرار في جنوب آسيا، وأقدمها في نيبال. ^{[ 4 ]} وتُعتبر "غورخا بهارات جيبان"، التي صدرت في فاراناسي عام 1886، أول مجلة إخبارية باللغة النيبالية على الإطلاق. وتُعدّ "غورخاباترا" ثاني صحيفة تصدر باللغة النيبالية في نيبال، بعد صحيفة " سودها ساغار" . ^{[ 5 ]}

اسم الصحيفة مُركّب من كلمتين: غورخا وباترا . غورخا هو الاسم القديم لنيبال، وكان يُستخدم الاسمان بشكل متبادل. كانت مملكة نيبال السابقة تُعرف أيضًا باسم مملكة غورخا، وكانت اللغة النيبالية تُعرف باسم لغة غورخالي. أما باترا في اللغة النيبالية فتعني البريد أو الوثيقة.

في البداية، كُتب اسم الصحيفة بصيغة गोर्खापत्र (بحرف ريفا )، ثم غُيّر إلى गोरखापत्र (بحرف را ) في 17 مايو 1926 (4 جيشتا 1983 حسب التقويم النيبالي). خلال عهد الملك غيانيندرا ، أُعيد الاسم إلى صيغته الأصلية، ثم غُيّر مرة أخرى إلى صيغته الثانية ( गोरखापत्र ) في 1 مايو 2006 (18 بيساخ 2063 حسب التقويم النيبالي)، بعد انتهاء حكم غيانيندرا. ^{[ 6 ]}

تأسست الصحيفة على يد ديف شومشير جونغ بهادور رانا في 6 مايو 1901 (24 بايسخ 1958 حسب التقويم النيبالي ). كان ديف شومشير يُعتبر من أكثر رؤساء وزراء رانا ليبرالية. في البداية، أدارها بانديت نارا ديف باندي ، وكانت تُنشر أسبوعيًا تحت إشراف المقدم ديلي شومشير ثابا. ^{[ 7 ]} في بداياتها، لم يكن لقب رئيس التحرير شائعًا، وكان يُشار إلى بانديت نارا ديف باندي بلقب تالوكدار (المدير). وقد وُضعت أمام باندي قائمة من 14 بندًا تتضمن ما يجب فعله وما لا يجب فعله فيما يتعلق بالمواضيع التي سيتم نشرها.

بعد شهرين فقط من تأسيس غورخباترا ، حلّ تشاندرا شومشير محل ديف شومشير في منصب رئيس وزراء نيبال . ونفى تشاندرا شومشير ديف شومشير إلى بالبا . وشغل بانديت نارا ديف باندي منصب تالوكدار لمدة عامين حتى سبتمبر 1903 ( بهادرا 1960 حسب التقويم النيبالي).

ثم عيّن تشاندرا شومشير صهره، جايا بريثفي بهادور سينغ، رئيسًا جديدًا للبلدية في 7 سبتمبر 1903 (22 بهادرا 1960 حسب التقويم النيبالي). ^{[ 8 ]} كما مُنح سينغ جميع إيرادات الصحيفة من 23 أغسطس 1905 (8 بهادرا 1962 حسب التقويم النيبالي) إلى 14 ديسمبر 1908 (30 مانغسير 1965 حسب التقويم النيبالي). ^{[ 9 ]}

ثمة خلاف حول هوية أول رئيس تحرير للصحيفة. يُعتبر بريم راج أول من أُطلق عليه لقب رئيس تحرير، حيث عُيّن في هذا المنصب في 18 مايو 1934 (5 جيشتا 1991 حسب التقويم النيبالي). أما بال كريشنا ساما، فقد عُيّن أول رئيس تحرير للصحيفة في 28 أغسطس 1955 (12 بهادرا 2012 حسب التقويم النيبالي)، واستمر في منصبه حتى 9 أكتوبر 1957 (23 أشوج 2014 حسب التقويم النيبالي). ^{[ 10 ]}

بدأ التسجيل الرسمي للصحف النيبالية في عام 1994 حسب التقويم النيبالي (1937-1938) . وكانت مجلة "شارادا" ، وهي مجلة أدبية شهرية، أول صحيفة تُسجل، بينما سُجلت صحيفة "غورخاباترا" برقم تسجيل ثانٍ في 14 أبريل 1938 (2 بايسخ 1995 حسب التقويم النيبالي). ^{[ 6 ]}

طُبعت الصحيفة في البداية بواسطة مطبعة باشوبات. وكان عنوانها مطبوعًا كالتالي: بانديت نارا ديف، موتيكريشنا شارما، مطبعة باشوبات، نيبال. ^{[ 11 ]} كان بانديت نارا ديف مديرًا لصحيفة غورخاباترا، بينما كان موتيكريشنا شارما اسمًا مُركبًا لموتيرام بهاتا وكريشنا ديف باندي. بدأت المطبعة في الأصل كمكتبة على يد بهاتا وخاله كريشنا ديف باندي تحت اسم شركة موتيكريشنا ديريندرا في عام 1945 (1888-1889) . ^{[ 12 ]} وفي عام 1950 (1893-1894) ، أُنشئت مطبعة باشوبات بالتزامن مع الشركة. وكان مقرها في تاهيتي، كاتماندو.

تم تحويل عملية الطباعة إلى آلة طباعة أوفست شبكية في عام 2038 حسب التقويم النيبالي (1981-1982) ، ثم إلى مطبعة ملونة في 24 يونيو 2002 (10 آشار 2059 حسب التقويم النيبالي). وبدأ نشر الأخبار بلغات نيبالية أخرى في 18 سبتمبر 2007، تحت عنوان "نايا نيبال" ، ويتم حاليًا نشر المواد الإخبارية بـ 38 لغة. ^{[ 13 ]}

تأسست مؤسسة غورخاباترا في 9 يوليو 1963 (25 آشار 2020 BS) بموجب قانون مؤسسة غورخاباترا لعام 2019. شغل نارايان براساد باسكوتا منصب المدير المؤسس للمؤسسة. ^{[ 9 ]}

الجدول الزمني

أحداث مهمة في تاريخ الصحيفة (تواريخ نيبالي بيكرام سامبات بين قوسين بجانب الوصف): ^{[ 16 ]}

6  مايو  1901  ( 1901-05-06 )

بدء النشر الأسبوعي يوم الاثنين (24 بايسخ 1958 BS)

26  أبريل  1927  ( 1927-04-26 )

نُشرت الصورة الأولى في الصحيفة. كانت الصورة لسورياماتي شريستا، فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا من بيرغونج، وهي تنسج خيوطًا على عجلة غزل من نوع تشاندرا كامدهينو. ^{[ 17 ]} (13 بايسخ 1984 BS)

21  أبريل  1934  ( 1934-04-21 )

تم تغيير يوم النشر إلى يوم الجمعة. (9 بايسخ 1991 BS)

1  سبتمبر  1941  ( 1941-09-01 )

صدرت الطبعة الخاصة الأولى، أودايانغكا . (17 بهادرا 1998 BS)

15  أكتوبر  1943  ( 1943-10-15 )

بداية النشر نصف الشهري؛ يتم التوزيع يومي الثلاثاء والجمعة. (29 أشوج 2000 BS)

23  ديسمبر  1946  ( 1946-12-23 )

بداية النشر ثلاث مرات أسبوعياً. (8 بوش 2003 BS)

18  فبراير  1961  ( 1961-02-18 )

بداية النشر اليومي. (7 فالغون 2017 BS)

23  يونيو  1962  ( 1962-06-23 )

بداية ملحق يوم السبت (9 آشار 2019 BS)

18  أكتوبر  1962  ( 1962-10-18 )

يبدأ النشر مرتين في الصباح والمساء. (2 كارتيك 2019)

8  أكتوبر  1965  ( 1965-10-08 )

توقف النشر مرتين في الصباح والمساء. وعاد توزيع الصحيفة إلى اليوم الواحد. (22 أشوج 2022 حسب التقويم النيبالي)

17  أغسطس  1988  ( 1988-08-17 )

بداية طباعة الملحق الإضافي المكون من 4 صفحات الخاص بيوم الجمعة ( رامايلو سوكرابار ) (بهادرا 2045 BS)

6  مايو  2000  ( 2000-05-06 )

الذكرى المئوية لأول نشر لكتاب غورخاباترا . (24 بايسخ 2057 BS)

تُطبع صحيفة غورخاباترا حاليًا في كوهالبور للمنطقة الغربية من نيبال، وفي بيراتناغار للمنطقة الشرقية، بالإضافة إلى كاتماندو. وبلغ توزيعها الإجمالي أكثر من 50,000 نسخة حتى عام 2021. كما يمكن الوصول إلى غورخاباترا عبر موقعها الإلكتروني. ^{[ 4 ]}

• صحيفة غورخاباترا الوطنية اليومية على الإنترنت
• صحيفة "ذا رايزينغ نيبال" ، صحيفة وطنية يومية ناطقة باللغة الإنجليزية
• Madhuparka ، مجلة أدبية شهرية
• منى ، مجلة شهرية للأطفال
• يوبا مانش ، مجلة شهرية للشباب

تعرضت الصحيفة لانتقاداتٍ واسعة النطاق عبر التاريخ لكونها داعمةً للحكومة. وخلال حكم رانا، خضعت الصحيفة لرقابةٍ مشددة. ولم تنشر خبر إعدام حكومة رانا للشهداء الأربعة عام ١٩٤١. ^{[ ٤ ]} كما صوّرت الصحيفة تشيرانجيبي واغل، الذي شغل مناصب وزارية هامة كوزير التخطيط العمراني والأشغال العامة، ووزير الإعلام والاتصالات، ووزير الداخلية، بريئًا في قضية فساد. وقد بُرئ واغل لاحقًا من تهمة الفساد وسُجن عام ٢٠١١. ^{[ ٩ ] [ ١٨ ]}

حذفت النسخة الإلكترونية للصحيفة مقالاً نُشر في 7 ديسمبر 2021 يتضمن انتقادات لحكومة حزب المؤتمر النيبالي . وقد سُحب المقال نتيجة ضغوط سياسية من مكتب رئيس الوزراء. ^{[ 19 ]}

• كانتيبور
• قائمة الصحف في نيبال
• ناغاريك

• الموقع الرسمي
• مؤسسة غورخا باترا