الدائرة الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

تتألف الدائرة الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان من 17 قاضياً من قضاة المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، وتُعقد جلساتها في حالات استثنائية. ولا يجوز استئناف أحكامها. ^{[ 1 ]}

يجوز عقد جلسة الدائرة الكبرى إما بالإحالة أو بالتنازل. وتستند الإحالة إلى طعن أحد الأطراف في حكم صادر عن إحدى دوائر المحكمة، إلا أن المحكمة لا توافق على عقد جلسة الدائرة الكبرى إلا في حالات استثنائية. أما التنازل فيعني أن إحدى دوائر المحكمة تقرر عدم النظر في القضية بنفسها، وتترك للدائرة الكبرى مهمة النظر فيها. ^{[ 1 ]} وحتى 1 أغسطس/آب 2021، تاريخ دخول البروتوكول 15 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان حيز التنفيذ، كان لأطراف القضية الحق في الاعتراض على التنازل. ^{[ 2 ]}

تتمثل الوظيفة الرئيسية للدائرة الكبرى في إدارة الشرعية القضائية للمحكمة – وذلك من خلال تحسين جودة واتساق أحكامها القضائية، ومن خلال توفير درجة أعلى من الرقابة الجماعية على أهم أحكامها. ^{[ 3 ]}

من الأمثلة الحديثة على اجتهادات الدائرة الكبرى: قضية سيمينيا ضد سويسرا (2025)، ^{[ 4 ]} المتعلقة باللوائح المنظمة لأهلية المشاركة في المسابقات الرياضية النسائية؛ وقضية أوكرانيا وهولندا ضد روسيا (2025)، ^{[ 5 ]} المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان الناجمة عن النزاع الروسي الأوكراني وإسقاط طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17 (MH17)؛ وقضية ياساك ضد تركيا (2026)، التي وجدت فيها الدائرة الكبرى انتهاكات للمادتين 7 و3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان فيما يتعلق بإدانة المدعي وظروف احتجازه. ^{[ 6 ]}

• باغلايان، باشاك؛ فانر، يوهانس هندريك (2017). ""يمكن للمرء دائمًا أن يفعل ما هو أفضل": إجراءات الإحالة أمام الدائرة الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان. مجلة قانون حقوق الإنسان . 17 (2): 339-363 . doi : 10.1093/hrlr/ngx003 .
• بروينسما، فريد ج. (2008). "الغرفة في القمة: آراء منفصلة في الغرف الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (1998-2006)" . أنسيلا يوريس : 32-43 .
• أو فاثايغ، رونان (4 يوليو 2014). "درس للمتقدمين: لا توافقوا على التنازل للدائرة الكبرى (قضية القوات الخاصة ضد فرنسا، الجزء 2)" . مراقبو ستراسبورغ . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2021 .
• بوبك، ميشال (8 نوفمبر 2020). “المزيد من الرؤوس، المزيد من الأسباب؟ تأمل مقارن حول دور الغرف الكبرى على المستويين الوطني والأوروبي”. في ديفيد بيترليك؛ ميخال بوبيك؛ جان م.. عابر سبيل؛ أنطوان ماسون (محرران). تطور العلاقات بين الأنظمة القانونية للاتحاد الأوروبي والدولي والوطني: أصدقاء الحرية جيري مالينوفسكي (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). لارسيير. ص 523 – 550. ISBN  978-2-8027-6686-5SSRN 3726877 – عبر شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية . 
• كادليك، أوندريج (2025). "إدارة الشرعية القضائية: دور الدوائر الكبرى في المحاكم الوطنية والدولية". المجلة الدولية والقانون المقارن الفصلية . 74 (3): 619-647. doi:10.1017/S0020589325101115.