الورقة الخضراء (صناعة الأفلام)

كانت الورقة الخضراء عبارة عن نشرة تنشرها بانتظام جمعية الأفلام الأمريكية بين عام 1933 (قبل فترة وجيزة من تطبيق قانون إنتاج الأفلام ) و1969 (بعد فترة وجيزة من تقديم MPAA لنظام تصنيف الأفلام الخاص بها )، حيث تقدم توصيات حول مدى ملاءمة الأفلام الرئيسية للعرض في دور العرض حسب الفئة العمرية. تم إيقاف النشرة الخضراء بعد فترة وجيزة من بدء تصنيفات MPAA الرسمية، واستخدمت تصنيفات تستند إلى لجنة من المراجعين تمثل مجموعات ذات اهتمامات تعليمية ونفسية ودينية. بدلاً من تقديم تصنيف واحد لكل فيلم، احتوت النشرة الخضراء على رموز تمثل مجموعة من الجماهير التي يبدو الفيلم أكثر ملاءمة لها. عادةً ما يسرد التصنيف كل فئة عمرية (مثال: Y-MY-A) أو يعبر عن مدى ملاءمتها لجميع الجماهير.

في أواخر الستينيات، كانت التصنيفات على النحو التالي:

  • ج- مناسب للأطفال غير المصحوبين بذويهم
  • GA - مقترح للجمهور العام
  • Y - مقترح للشباب (المستوى الدراسي الأول) أو الأكبر سنًا
  • MY - مقترح للشباب الناضجين (في سن المدرسة الثانوية) أو أكبر
  • أ- موجهة لجمهور البالغين

كانت نشرات Green Sheet في البداية للاستخدام الداخلي فقط وشملت حصريًا الأفلام المعتمدة من قبل PCA، ولكن بدءًا من عام 1962 ظهرت بانتظام في دورية The Hollywood Reporter ، بينما بدءًا من عام 1963 بدأت الورقة في تضمين الأفلام التي لم تحصل على أختام MPAA، والتي بدءًا من عام 1958 شكلت غالبية جميع الأفلام التي تم إصدارها في الولايات المتحدة، مما دفع العديد من الولايات إلى التفكير في اعتماد أنظمة تصنيف إلزامية.

من المعقول أن نفترض أن تعديلات قانون إنتاج الأفلام في الولايات المتحدة لعام 1966، والتي أنشأت علامة "SMA - مقترح للجمهور الناضج"، كانت مستوحاة من مفهوم الجمهور الناضج من تطبيق فئة الورقة الخضراء MY (غالبًا ما يتم التعبير عنها بـ MY-A). بالإضافة إلى ذلك، كان التصنيف M الأصلي (الذي تم استبداله بـ GP في نهاية يناير 1970) يشبه فئة الورقة الخضراء.

عملت MPAA بشكل فعال بموجب نظام تصنيف من فئتين (إما تحمل علامة SMA أو لا تحتوي على مثل هذه العلامة) من عام 1966 حتى 1 نوفمبر 1968 (عندما بدأ نظام التصنيف الرسمي المكون من 4 فئات مع التسميات G وM وR وX). [ بحاجة لمصدر ]

لم تكن اللجنة الاستشارية للصحيفة الخضراء جزءًا من مجلس تصنيفات MPAA. كان من الممكن أن يختلف الأعضاء حول التصنيفات، وكان من الممكن إدراج وجهة النظر المعارضة في النشرة. ومن الأمثلة على ذلك فيلم Support Your Local Sheriff ، حيث كانت ملاءمة "تسلسل المدافع" موضع خلاف في إثارة الخلاف.

تتضمن بعض الأمثلة على تصنيفات Green Sheet في أواخر الستينيات ما يلي: [ بحاجة لمصدر ]

لم يتم تقديم التوصيات بالضرورة على أساس وجود أو أساس محتوى غير مقبول، حيث يمكن تصنيف فيلم مثل 2001: A Space Odyssey على أنه MY-A على الرغم من عدم احتوائه على قدر كبير من العنف مثل أفلام مثل Ice Station Zebra (Y-MY-A). لا يوجد تطابق واضح بين تصنيفات MPAA التي تطبقها CARA وتصنيفات Green Sheet. على سبيل المثال، يمكن أن تتلقى الأفلام المصنفة G مثل Popi أو The Stalking Moon تصنيفات Green Sheet كأفلام ناضجة أو للبالغين، بينما يمكن أن تحصل الأفلام المصنفة M أو PG مثل The Lion in Winter على تصنيفات Green Sheet مما يشير إلى ملاءمتها للشباب. كانت هناك أيضًا أفلام مصنفة للبالغين في Green Sheet والتي ستحصل على تصنيفات مكافئة لـ G وM/PG، مثل Barbarella ، الذي تم تصنيفه على أنه PG في عام 1977.

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ورقة_خضراء_(صناعة_أفلام)&oldid=1187400053"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate