غييرمو بويتراغو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بويتراغو حوالي عام 1943

غييرمو دي خيسوس بويتراغو هنريكيز ، المعروف باسم غييرمو بويتراغو (1 أبريل 1920، في سييناغا - 19 أبريل 1949)، كان ملحنًا وكاتب أغاني كولومبيًا لموسيقى الفاليناتو . [ 1 ] [ 2 ] يُعدّ من أنجح الملحنين في بلاده، وأصبحت أغانيه جزءًا من الموسيقى التقليدية التي تُعزف خلال عيد الميلاد في كولومبيا. [ 2 ] من أشهر أغانيه: "La Víspera de Año Nuevo" ( ليلة رأس السنة )، و"Grito Vagabundo" ( صرخة المتشرد )، و"Ron de Vinola" ( فينولا روم )، و"Dame tu mujer, José" ( أعطني امرأتك يا خوسيه ).

كان بويتراغو أشقر البشرة، طويل القامة، ذو شعر مُصفف بعناية، يرتدي ربطة عنق معقودة بإتقان، وعلى وجهه ابتسامة مُنتصرة تُبرز ذقنه البارز وأذنيه البارزتين. كان والده، غييرمو بويتراغو مونيوز، من منطقة أنتيوكيا ، وقدِم إلى سييناغا من مارينيلا ، على الأرجح بسبب ازدهار زراعة الموز الذي كان يُهيمن على اقتصاد ماغدالينا لسنوات عديدة آنذاك. هناك، تزوج بويتراغو مونيوز من تيريزا هنريكيز، وهي من مواليد سييناغا، وأنجبا سبعة أطفال، توفي خمسة منهم قبل بلوغهم سن الثلاثين. وكان من بينهم غييرمو، الذي توفي عن عمر يناهز التاسعة والعشرين، بينما كان على وشك توقيع عقد ضخم كان من شأنه أن يُطلق مسيرته المهنية على الصعيد الدولي.

سيرة

في سن الثامنة عشرة، كان بويتراغو يعمل بالفعل كعازف غيتار في برنامج "La hora infantile" على إذاعة "Ecos del Córdoba"، حيث كان الأطفال من جميع البلدات المجاورة يتنافسون على جائزة. بدأ بويتراغو بزيارة محطات الإذاعة لعرض موسيقاه، وحالفه الحظ أخيرًا في إذاعة "Radio Magdalena" بمدينة سانتا مارتا، حيث اكتسب خبرة كافية لخطوته المهنية التالية في مدينة بارانكيا الساحلية.

سعى بويتراغو منذ مراهقته إلى العمل في مجال تسجيل الأغاني الإعلانية. وفي مناسبات عديدة، استكشف بويتراغو فرصًا متنوعة لإنتاج أغاني للترويج للمنتجات والعلامات التجارية. ومن بين العديد من العلامات التجارية، سجل أغاني إعلانية لمشروب "جينجر أيل" وبيرة "سيرفيزا أغويلا". ولعل أشهرها أغنية "إل رون موتيلون" التي روجت لنوع من الروم من مقاطعة سانتاندير، وأغنية عيد الميلاد الكولومبية الكلاسيكية "إل رون دي فينولا" التي استمرت لسنوات طويلة، والتي روجت لنوع من عصير قصب السكر قيل إنه يشبه النبيذ.

بعد سبعة أو ثمانية برامج إذاعية، إلى جانب أغنية إعلانية ناجحة بعنوان "إل نيغرو ميندو" سجلها لمصنع أثاث ومراتب، أقنع مديري المحطة بمنحه المزيد من وقت البث خلال أوقات الذروة، ليصبح لديه في النهاية ثلاثة برامج أسبوعيًا. [ 4 ] بحلول عام 1947، كان بويتراغو يقيم بشكل أساسي في بارانكيا. خلال الأسبوع، كان ينهي التزاماته الإذاعية التي بدأت تتزايد بشكل كبير، وفي عطلات نهاية الأسبوع كان يسافر إلى سييناغا لزيارة عائلته وأصدقائه. أدركت محطة "إميسوراس أونيداس" النجاح المتزايد لموسيقى بويتراغو، فتعاقدت مع خوليو بوفيا ، الذي كان قد انفصل لتوه عن بويتراغو وشكل فرقته الخاصة، ليحل محله في برنامج إذاعي ينافس برامج بويتراغو مباشرة. ولحاجته الماسة إلى بديل، تواصل بويتراغو مع موسيقيين كان قد عزف معهما في سنوات سابقة. مع هذه الفرقة الجديدة، سجل معظم أغانيه الناجحة، والتي لا تزال معروفة حتى اليوم. كان لدى فرقة غييرمو بويتراغو ورفاقه أنخيل فونتانيلا على الغيتار الرئيسي، وبويتراغو على غيتار الإيقاع والمغني الرئيسي، وكارلوس "ستامبي" روبيو على غواتشاراكا (كان روبيو فاقدًا لجزء من ساعده الأيسر).

بعد ذلك، حقق بويتراغو شهرةً ونجاحًا باهرين. فإلى جانب الإذاعة والحفلات الخاصة والمعارض المحلية والحفلات الغنائية، وصل تونيو فوينتيس، مؤسس شركة ديسكوس فوينتيس في ميديلين ورائد صناعة الأسطوانات في كولومبيا، إلى بارانكيا عام ١٩٤٧ باحثًا عن فرقة بويتراغو لتسجيل ألبوم في استوديو التسجيل الخاص به في كارتاخينا. وفي مكان آخر، تواصلت شركة أوديون ريكوردز الأرجنتينية أيضًا مع بويتراغو، وأنتجت بعض التسجيلات التي لاقت رواجًا كبيرًا على المستوى الوطني، لدرجة أنه تم وضع خطط لجولة بويتراغو وفرقته في جنوب أمريكا الجنوبية. [ ٢ ]

بعد عامين من النجاح، استيقظ غييرمو بويتراغو في أحد أيام يناير عام 1949 مريضًا ويعاني من قلة النوم. في البداية، ظنّ أن كثرة العروض أرهقته، ولكن مع مرور الأسابيع، بدأ يدرك أنه مصاب بمرض يهدد بالتفاقم. زعم السكان المحليون أن صوته أصبح ضعيفًا وأن وجهه الشاب الوسيم بدا كشبح ذي هالات سوداء متوهجة حول عينيه. توفي غييرمو بويتراغو في 19 أبريل عام 1949 عن عمر يناهز 29 عامًا. ولا يزال السبب الدقيق لوفاته غير معروف.

قائمة الأغاني

وُزِّعت موسيقاه في البداية على أسطوانات 78 دورة في الدقيقة . لا أحد يعرف على وجه الدقة عدد الأغاني التي سجلها، لكن يُقال إنها تجاوزت 150 أغنية. كانت شركة "ديسكوس فوينتيس" هي المنتجة لأعماله ، وقد جمعت معظم أغانيه في ألبومات طويلة وأقراص مدمجة. أصدرت شركتا "أوديون" الأرجنتينية والتشيلية بعضًا من أغانيه، كما أصدرت "ديسكوس فوينتيس" بعضًا من أعمال "أوديون". فيما يلي ملخص لأهم تسجيلاته.

فيسبيرا دي أنيو نويفو
  1. "النساء لا يهمني"
  2. "Compae Heliodoro"
  3. "La hija de mi comadre"
  4. "رون دي فينولا"
  5. "Qué criterio"
  6. "ابن القمر"
  7. "Grito vagabundo"
  8. "El huerfanito"
  9. "La víspera de año nuevo"
  10. "La araña picua"
  11. "أعطني امرأتك يا خوسيه"
  12. "الحياة استرخاء"
غييرمو بويتراغو (غير منشور)
  1. Se marchitaron las flores
  2. ريبيكا المجنونة
  3. موتشاشا باتيلارا
  4. غالو باستو إي بيلاو
  5. El toque de queda
  6. El desdichado
  7. لا سيتا
  8. كاريبيرو
  9. سينكو نوتشيس دي فيلوريو
  10. التناقضات
  11. El gallo atravesao
  12. النمر الوسيم
  13. إل ماروميرو
  14. Buitrago me tiene un pique
الأناناس الناضج
  1. لا كابوشونا
  2. وداعاً يا ماي (الوداع)
  3. سييناغويرا
  4. لا كارتا
  5. الوصية
  6. إل تيبورون دي ماربيا
  7. حب كلوديا
  8. باتشا روزادو
  9. الأناناس الناضج
  10. La varita de caña
  11. أتمنى أن تموت
  12. شركة ميغيل (الإرميتانيو).
هدية عيد الميلاد

ألبوم " هدية عيد ميلاد صغيرة" ، وهو ألبوم طويل من إنتاج شركة "ديسكوس فوينتيس". من بين أغاني الألبوم الاثنتي عشرة، سُجّلت أربع منها بعد وفاة بويتراغو بواسطة مغنٍ آخر يُدعى خوليو سي. سان خوان. الأغاني التي أدّاها سان خوان بدلاً من غييرمو بويتراغو مُشار إليها بعلامة النجمة (*).

  1. هدية عيد الميلاد (*)
  2. Palomita mensajera (*)
  3. Yo no monto en avión (*)
  4. الحب طوق
  5. أحواض الطوفان
  6. لويس إدواردو
  7. روزا فالنسيا (*)
  8. الطاعون
  9. باتشو وأبراهام
  10. لوس إينانوس
  11. إل بروخو دي أرجونا (إل إنفيادو)
  12. موراليتو
El testamento y otros cantos ineditos
  1. إل كازادور
  2. La mujer que quiere a uno
  3. معرض البابايا
  4. باتشو وأبراهام
  5. La costumbre de los pueblos
  6. الوصية
  7. لا ماتيكا دي يوكا
  8. أتمنى أن تموت
  9. ألم ميكايلا
  10. الحياة استرخاء
Vispera de Año Nuevo EP
المراقص فوينتيس - تنسيق 600083
فينيل، 7 بوصات، 33 ⅓ دورة في الدقيقة، أسطوانة مطولة
  1. A1 Compae Heliodoro
  2. A2 ابن القمر
  3. B1 Víspera de Año Nuevo
  4. B3 Dame tu Mujer Jose

ألبوم تجميعي

أُنتج قرص مضغوط لاستعادة وتجميع بعضٍ من أشهر أغانيه، بعنوان " 16 أغنية ناجحة لعيد الميلاد والعام الجديد" . حُذفت بداية أغنيتين، وتفتقران إلى جزء صغير من المقدمة الأصلية. كما أُضيفت آلات إيقاعية وباس إلى معظم الأغاني، مما يُخالف التسجيلات الأصلية.

  1. فيسبيرا دي أنيو نويفو
  2. رون دي فينولا
  3. Dame Tu Mujer José
  4. صرخة المتشرد
  5. إل هيرفانيتو
  6. كومبا هيليودورو
  7. حب كلوديا
  8. لا كارتا
  9. لا أرانيا بيكوا
  10. لا بينا مادورا
  11. ابنة صديقتي
  12. ما هو المعيار؟
  13. لاس موخيريس ايه مي نو مي كويرين
  14. سييناغويرا
  15. الوصية
  16. الساحر أرجونا

أغاني أخرى صدرت على أسطوانات 78 دورة في الدقيقة

تتضمن بعض الأغاني الأخرى التي لم يتم إصدارها إلا على أسطوانات 78 دورة في الدقيقة ولم يتم إعادة إصدارها كألبومات أو أقراص مدمجة (وبالتالي فقد اختفت تمامًا تقريبًا، أو لا يمتلكها إلا هواة الجمع):

  • Buitrago me Tiene un pique (الإصدار الأول)
  • كومو سي بيردي سي جانا (بوليرو)
  • كومباي تشاني (إل زورو)
  • العازب
  • El bobo de la yuca (قام Buitrago للتو بدعم الغناء)
  • El coco rayado
  • إل ديا دي سان سيباستيان (إل كايمان)
  • الدكتور رافائيل لافالي
  • شركة ميغيل (النسخة الأولى)
  • El jerre jerre – الزنجي مالديتو
  • إل نيغرو ميندو
  • La estricnina
  • La vaca lechera
  • ليندا نينا
  • لوس باندروس دي ريو فريو
  • Mi guayabo
  • ميل فيسيس (لومبو)
  • يا سمراء
  • بيترا لا بيلوا
  • سانتو توماس
  • زورو تشوتشو، ماريموندا وباكو

بالإضافة إلى ذلك، فإن ما يلي غير متوفر تمامًا:

  • إل ألازانيتو
  • مالا نوش (El NegritoFigurín)
  • تونيو ميراندا في الوادي
  • Falsas caricias
  • أنهيلوس
  • لوس تشوفيريس
  • لا روسكا
  • تيريزا مرسيدس
  • لاس موتشاتشاس دي بويتراغو
  • ريتمو كولومبيانو (مي كولومبيا) (بويتراغو قام للتو بدعم الغناء)
  • لا كاناندونغا

الإعلانات الإذاعية

كما سجل بويتراغو عدداً من الأغاني للإعلانات الإذاعية التي لم يتم إصدارها تجارياً:

  • رون أنيخو (*)
  • رون موتيلون (*)
  • وثيقة إذاعية (إعلان لبرنامج بوتراغو الإذاعي) (*)
  • كندا دراي
  • نيوتريمالتا
  • لا كوستينا (متجر خياطة)
  • إل كوليجيو (متجر لبيع المواد الغذائية والمشروبات الكحولية)
  • لا بيلادورا دي توماس
  • صيدلية سان خوسيه
  • فارماسيا رويال
  • مقهى ألمندرا تروبيكال
  • موبليس لا فاما (متجر أثاث)
  • جنتلمان (سجائر كولومبية)
  • لا مايوركينا (متجر حلويات)
  • فلور ديل كامبو (مخبز)

الأغاني التي تحمل علامة النجمة هي الأغاني الوحيدة التي تم العثور على تسجيل لها بواسطة بويتراغو.

مراجع

  1. ^ روخاس، إي بي؛ إنزيلو، NA؛ فارغاس، WHP؛ غرازيانو، أنا؛ بلازا، إتش جي؛ بينافينتي، MJM. بوليو، WEP؛ بايانسيلا، غار؛ بوريتيكا، جام؛ بينزون، إل دي في (2020). Iberoamérica sonora: Músicos en efervescencia creativa (بالإسبانية). افتتاحية جامعة غوادالاخارا. ص.  98. ردمك 978-607-742-534-2. تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2024 . غييرمو بويتراغو (1920–1949)، والد فاليناتو ذو الجيتار، كان يتحرك بشكل أكبر من خلال محاكاة ساخرة أثناء استكشاف موسيقى الرايز.
  2. 1 2 3 ويد، ب. (2000). الموسيقى والعرق والأمة: موسيقى تروبيكال في كولومبيا . دراسات شيكاغو في علم الموسيقى العرقية. مطبعة جامعة شيكاغو. ص 89-90 . ISBN  978-0-226-86844-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  3. ^ كروموس (بالإسبانية). جروبو تيتولوس آر تي آي 1994. ص. 53 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2024 . قام غييرمو بويتراغو (1920–1949)، عازف الجيتار الذي شارك في Buitrago وموشاشوس، بنشر أغنيات مثل "El ron de Vinola" و"Las mujeres a mi no me quieren". مجموعة Buitrago Salen Julio Bovea و Angel ... 
  4. ^ كاباليرو إلياس، إ. (2020). غييرمو بويتراغو: رائد موسيقى فاليناتا . Colección Humanidades y Artes، Serie: Historia (بالإسبانية). التحرير يونيماغدالينا. ص. 158. ردمك  978-958-746-329-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • Guillermo Buitrago cantor del pueblo para todos los timespos (سيرة ذاتية)، إدغار كاباليرو إلياس، Discos Fuentes .