لهجة هالوز

لهجة الهالوزية ( السلوفينية : haloško narečje ، [ 1 ] haloščina [ 2 ] ) هي لهجة سلوفينية تنتمي إلى مجموعة اللهجات البانونية . يتم التحدث بها في تلال هالوز جنوب الخط الذي يحدده نهري درافينيا ودرافا ، ويمتد إلى الحدود الكرواتية، ويحدها من الغرب خط يمتد من جنوب شرق ماجسبيرك إلى دوناتشكا جورا ومعبر ماسيلي الحدودي. تشمل المستوطنات الأكبر في منطقة اللهجة Podlehnik و Žetale و Gradišče . [ 3 ] [ 4 ]

الخصائص الصوتية والمورفولوجية

تفتقر لهجة هالوز إلى نبرة الصوت ، وتتميز بتطور صوتي يتمثل في تحول صوت ł القوي إلى o . يحتوي تصريف الصفات على o بدلاً من e القياسي (مثلاً، -oga بدلاً من -ega ). يُحفظ التجمع الصوتي šč في هذه اللهجة، وتكثر اللاحقة -do في صيغ الفعل الجمع للغائب. [ 3 ]

مراجع

  1. سمول، فيرا. 1998. "ناريتشا السلوفينية." Enciklopedija Slovenije المجلد. 12، ص 1-5. ليوبليانا: ملادينسكا كنجيجا، ص. 2.
  2. ^ كولاريتش، رودولف. 1956. "ناريتشا السلوفينية." جيزيك في slovstvo 2(6): 247–254، ص. 252.
  3. 1 2 توبوريسيتش، جوزي. 1992. الموسوعة السلوفينية jezika . ليوبليانا: كانكارجيفا زالوزبا، ص. 56.
  4. ^ "Karta slovenskih narečij z večjimi naselji" (PDF) . fran.si . Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .