آي إف كلارك

كان إغناطيوس فريدريك " إيان " كلارك (10 يوليو 1918 - 5 نوفمبر 2009) باحثًا وأستاذًا بريطانيًا للغة الإنجليزية، اشتهر بعمله في مجال الخيال العلمي كباحث في علم الكتب ومؤرخ ومحرر، وكذلك، مع زوجته مارغريت، كمترجم للخيال العلمي الفرنسي المبكر.

خدم كلارك في الاستخبارات العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 1 ]} حصل على درجة البكالوريوس عام 1950 ودرجة الماجستير عام 1953 من جامعة ليفربول . ^{[ 2 ]} من عام 1953 إلى عام 1956، ترأس قسم اللغة الإنجليزية في لجنة التعليم في نورثمبرلاند. في أكتوبر 1958، أصبح محاضرًا أول في الدراسات العامة بقسم الإدارة الصناعية في الكلية الملكية للعلوم والتكنولوجيا (التي أصبحت لاحقًا جزءًا من جامعة ستراثكلايد ). ^{[ 3 ]} من عام 1964 إلى عام 1981، شغل منصب أستاذ الدراسات الإنجليزية في جامعة ستراثكلايد. تخصص كلارك في أدب حروب المستقبل، ويُعتبر عمله " أصوات تتنبأ بالحرب" الصادر عام 1966 إسهامًا بارزًا في هذا المجال. من عام 1970 إلى عام 1973، شغل منصب رئيس تحرير برنامج إعادة طباعة الخيال العلمي في دار نشر كورن ماركت . في عام 1974، حصل على جائزة بيلغريم من جمعية أبحاث الخيال العلمي . في عام 1998، حصل على جائزة رواد أدب الخيال العلمي عن مقالته "أدب حروب المستقبل: المرحلة الرئيسية الأولى، 1871-1900" . ^{[ 4 ]} قام كلارك بتجميع بعض المراجع المهمة في مجال الخيال العلمي، وكان محررًا لسلسلة "أدب الخيال العلمي البريطاني" المكونة من ثمانية مجلدات . ^{[ 5 ]}

بعد وفاته، بالإضافة إلى زوجته مارغريت، ترك وراءه ولدين وابنة.

بصفتي مؤلفًا

• أصوات تتنبأ بالحرب، 1763-1984 . 1966.
  • أصوات تتنبأ بالحرب  : حروب المستقبل، 1763-3749 . 1992.
• نمط التوقعات، 1644-2001 . 1979.

بصفتي متخصصًا في علم المراجع

• قصة المستقبل، من البداية إلى يومنا هذا: قائمة مرجعية لتلك الأعمال الساخرة، والدول المثالية، والحروب والغزوات الخيالية، والتحذيرات والتوقعات السياسية، والرحلات بين الكواكب، والروايات العلمية الرومانسية - وكلها تقع في فترة مستقبلية خيالية - والتي نُشرت في المملكة المتحدة بين عامي 1644 و1960 . 1961.^{[ 6 ]}
  • حكاية المستقبل، من البداية إلى يومنا هذا. ببليوغرافيا مشروحة لتلك الأعمال الساخرة، والدول المثالية، والحروب والغزوات الخيالية، والتحذيرات والتوقعات السياسية، والرحلات بين الكواكب، والروايات العلمية . ١٩٧٢.
  • حكاية المستقبل، من البداية إلى يومنا هذا: ببليوغرافيا مشروحة لتلك السخرية، والدول المثالية، والحروب والغزوات الخيالية، والكوارث القادمة وقصص نهاية العالم، والتحذيرات والتوقعات السياسية، والرحلات بين الكواكب والروايات العلمية . 1978.

بصفتي محررًا

• تم تحريره بالاشتراك مع جون بات: الفيكتوريون والاحتجاج الاجتماعي: ندوة . 1973.
• كلارك، آي إف؛ كلارك، إغناتيوس فريدريك (1995). حكاية الحرب العظمى القادمة، 1871-1914: تخيلات عن حروب مستقبلية ومعارك لم تندلع بعد . مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 9780815626725.
• كلارك، إغناتيوس فريدريك (1997). الحرب العظمى مع ألمانيا، 1890-1914: روايات وأوهام الحرب القادمة . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 978-0-85323-642-9.
• أدب الخيال العلمي البريطاني . بيكرينغ آند تشاتو . 2000.^{[ 7 ]}

كمترجم أو محرر

• الرجل الأخير . مطبعة جامعة ويسليان . 2003. ISBN 978-0819566089النص الفرنسي الأصلي ( Le Dernier Homme ) بقلم جان باتيست فرانسوا كزافييه كوزان دي غرانيفيل ؛ ترجمة آي إف وم. كلارك؛ مقدمة ومواد نقدية بقلم آي إف كلارك.{{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link ) ^{[ 8 ]}
• سوفيستر، إميل (2004). العالم كما ينبغي أن يكون . مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-6615-7النص الفرنسي الأصلي من تأليف إميل سوفيستر ؛ ترجمة مارغريت كلارك؛ تحرير وتقديم آي إف كلارك{{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link )