لغة جاراكان

لغات جاراجان (المعروفة سابقًا باسم جاراكان أو دجيرجان ) هي عائلة صغيرة من لغات السكان الأصليين الأستراليين ، وتُتحدث في شمال أستراليا. ويُشتق اسمها من كلمة "جاراج " التي تعني "لغة" في لغة كيجا .

اللغات الرئيسية الثلاث في منطقة جاراجان هي:

وتنقسم هذه إلى مجموعتين: Gijic ، التي تتكون من Gija فقط، و Miriwoongic ، التي تتكون من Miriwoong وGajirrawoong؛ ويعتبر Dixon (2002) الأخيرة لغة واحدة.

ربما كانت لغة دولبونغ أيضًا لغة جاراجان، لكن هذا غير مؤكد لأنها منقرضة وغير موثقة بشكل أساسي.

مفردات

يسرد كابيل (1940) عناصر المفردات الأساسية التالية: [ 2 ]

إنجليزيغيجاجولوارينميريونجادجيرونج
رجلدجي لينdjiɣilindjawalaŋdjɔːmaŋ
امرأةŋaːlilŋaːlilغاويلانgabilaŋ
رأسguŋgulïnدومونgaminduŋguɽunjuŋ
عينmuːluمولامولمول
أنفمانيلnjiganïnنجومبورنجومبور
فمḏuwundïnḏuwundïnدلالاداباندا
لساندالالاندالالاندلالادالالان
معدةدجامداونgaldjänراːريːن
عظمغويدجيدالينjaːriŋjaːriŋ
دمgjauəlïngjauldjiغارنيانguŋulu
كنغرdjiːriṉدجيرينdjiːriŋdjiːriŋ
الأبوسومlaŋguṉناغويغومانغومان
طائر الإيمووانجابالمادجوجولمادجوجون
غرابwaŋgaɳawɔŋgaralwaŋgariŋwaŋgadiŋ
سافرbuɳulwurŋälŋurinŋurin
شمسبانديلبانديلgaŋiriṉbaːndiṉ
قمرgaɳgiṉgaɳgiṉغانغيgaɳgiŋ
نارمانيgidjauəlïngadjaːwilaŋmaːnuŋ
دخانوانجيندولوبغاريدونغيدونغيين
ماءguːɭiṉgoːliṉgäluŋgaːbuŋ

مراجع

  1. "تعداد 2016، اللغة المستخدمة في المنزل حسب الجنس (SA2+)" . مكتب الإحصاءات الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  2. كابيل، آرثر. 1940. تصنيف اللغات في شمال وشمال غرب أستراليا . أوقيانوسيا 10(3): 241-272، 404-433. doi : 10.1002/j.1834-4461.1940.tb00292.x
  • ماكجريجور، ويليام (2004). لغات منطقة كيمبرلي، غرب أستراليا . لندن، نيويورك: تايلور وفرانسيس. ص  40.