جيني جيمس (سباحة)

جيني إيلين جيمس (1927  - 24 أكتوبر 2014) كانت أول شخص ويلزي يسبح عبر القناة الإنجليزية .

وُلدت في بونتيبرايد عام 1927، وتعلمت السباحة في سن السابعة في حمامات السباحة في بونتيبرايد. (أُعيد افتتاح الحمامات عام 2015 باسم ليدو بونتيبرايد الخارجي ، وهو الآن ليدو ويلز الوطني). في 19 سبتمبر 1949، سبحت من بينارث إلى ويستون سوبر مير ، ثم سبحت في الاتجاه المعاكس في 9 يوليو 1950، ^{[ 1 ]} لتصبح بذلك أول امرأة تعبر قناة بريستول ذهابًا وإيابًا. ^{[ 2 ]} في 16 أغسطس 1951، شاركت في سباق ديلي ميل الثاني لعبور القناة الإنجليزية، ^{[ 3 ]} وأصبحت أول ويلزية تعبر القناة الإنجليزية سباحةً ، حيث عبرت من فرنسا إلى إنجلترا في 13 ساعة و55 دقيقة. ^{[ 2 ]} استُقبلت استقبالًا رسميًا عند عودتها إلى بونتيبرايد. ^{[ 4 ]} مُنحت لقب مواطنة حرة في بونتيبرايد تقديرًا لإنجازها، ودخولًا مجانيًا مدى الحياة إلى أي مسبح في ويلز. ^{[ 2 ]} أصبحت صاحبة الرقم القياسي للسيدات في السباحة في بحيرة ويندرمير عام 1958. ^{[ 5 ]}

عملت كمدربة سباحة ومنقذة في حمامات بونتيبرايد، ويُنسب إليها الفضل في إنقاذ أكثر من 100 شخص خلال مسيرتها المهنية. ويُخلد ذكراها في ليدو، ^{[ 6 ]} حيث نُصبت لوحة تذكارية تكريماً لها. ^{[ 7 ]}

توفيت جيمس في دار رعاية في بورث ، روندا في 24 أكتوبر 2014. وكانت غير متزوجة. ^{[ 2 ] [ 8 ]}

كان شقيقها الملاكم روكي جيمس . ^{[ 9 ]}

• صورة في متحف بونتيبرايد
• صور من مجموعة ويلز الشعبية