كارل شيمبري

كارل شيمبري (مواليد 1978 في مالطا ) كاتب وصحفي مالطي ^{[ 1 ]} وناشط إنساني. شغل شيمبري أيضًا منصب رئيس تحرير الأخبار ونائب رئيس التحرير في صحيفة "مالطا توداي" ^{[ 2 ]} . بدأ مسيرته الصحفية في صحيفتي "إن-نازيون" و "إل-مومنت" عام 1995، ثم انتقل إلى إذاعة "باي راديو" ، وصحيفة "مالطا إندبندنت" ، وصحيفة "مالطا إندبندنت أون صنداي"، وصحيفة " مالطا توداي" . غادر مالطا عام 2009 لينضم إلى وكالة أنباء "رمطان" الفلسطينية في الأراضي الفلسطينية المحتلة.

أدت تحقيقات شمبري الصحفية إلى حملة صارمة على تجارة القطع الأثرية القديمة من بلاد ما بين النهرين القادمة من العراق عبر موقع eBay من مالطا، وكشف النقاب لأول مرة عن حالات اغتصاب أطفال متفشية على يد قساوسة كاثوليك في مؤسسة للأطفال، ^{[ 3 ]} وكشف زيف المعالجين الروحانيين، والثغرات الأمنية الخطيرة في متاحف التراث العالمي والفنون الجميلة في مالطا، والتي سُرقت منها قطع لا تُقدر بثمن. في تحقيق أجراه في أبريل 2006، كشف شمبري عن سجلات اتصالات داخلية للقوات المسلحة تُظهر أن فرق الإنقاذ التابعة للجيش المالطي تلقت أوامر "بالابتعاد" عن قارب يقل 200 مهاجر في رياح عاتية ، قبل ساعات من غرق 9 منهم وفقدان 20 آخرين على الأقل في حطام سفينة قبالة سواحل صقلية . ^{[ 4 ]}

قدّم تقارير صحفية موسعة من ليبيا وكوسوفو وألبانيا والأراضي الفلسطينية المحتلة ، وحصل على جائزة الصحافة المالطية لعام 2000 عن تقاريره. كما يساهم في صحف "صنداي تلغراف" و "نيوزويك" الروسية و " ذا غارديان ويكلي" ، وهو الرئيس المؤسس للجنة الصحفيين .

في عام 2009، انضم شمبري إلى وكالة أنباء رامتان الفلسطينية كمحرر للقسم الإنجليزي، أولاً في رام الله ثم في قطاع غزة، حيث عاش لمدة أربع سنوات قبل أن ينتقل إلى الأردن.

على مدى السنوات الماضية، عمل شيمبري في الشرق الأوسط كمستشار إعلامي مع منظمات إنسانية من بينها أوكسفام ، والمجلس النرويجي للاجئين ، ومنظمة إنقاذ الطفولة . ^{[ 5 ]} وقد غطى الأزمات الإنسانية في المنطقة في اليمن وسوريا وفلسطين والعراق، بالإضافة إلى أزمة اللاجئين السوريين في الأردن ولبنان.

تخرج من جامعة مالطا بشهادة في علم الاجتماع ، وله روايتان: " Taħt il-Kappa tax-Xemx" عام 2002، و "Il-manifest tal-killer" عام 2006. ونُشرت مجموعته الشعرية "Passju Taħt ix-Xita" عام 2012، بالإضافة إلى مجموعته الشعرية الإنجليزية " Remember The Future" التي نُشرت في الولايات المتحدة. وفي عام 2020، أصدرت دار نشر "ميرلين" في مالطا كتابًا للأطفال بعنوان "It-Tifel li Salva d-Dinja " (الفتى الذي أنقذ العالم).

وهو أيضًا مؤلف مشارك في مختارات قصائد "Frekwenzi ta' Spriti fis-Sakra" (1997)، ومحرر مشارك مع الكاتب أدريان غريما لكتاب "Id-Demm Nieżel bħax-Xita " (2009)، وهو مختارات شعرية تضامنية مع الفلسطينيين نُشرت خلال حرب غزة التي استمرت 22 يومًا . ^{[ 6 ]} وقد مُنعت رواية "Il-manifest tal-killer" من البث على إذاعة جامعة مالطا ، ^{[ 7 ]} كامبوس إف إم ، بعد أن علمت الإدارة أنها ستُقرأ في سلسلة البرامج الأدبية "Wara Arrigo" في يناير 2007. كما مُنع قراء المكتبات العامة في مالطا من إعارة الكتاب خارج المكتبات. وقُدّمت نسخة مُقتبسة من الرواية، من تأليف برايان مسقط، على خشبة المسرح في أكتوبر 2008 من قِبل شركة ليمونهيد للإنتاج.

في عام ٢٠١٩، نُشرت عدة قصائد له باللغتين المالطية والإنجليزية مترجمة إلى العربية في كتاب " أقلب كل حجر في الغابة" (مصر: دار صفصافا للنشر، ٢٠١٩). وقد نُشرت قصائده مترجمة إلى العربية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية والتركية واليونانية والرومانية والسلوفينية. ودُعيَ للمشاركة في مهرجانات أدبية في فرنسا وأستراليا ونيكاراغوا وبيرو وكولومبيا وإندونيسيا ورومانيا والمغرب.

يصف الكاتب والناقد المالطي ماريو أزوباردي (مواليد 1944 في حمرون، مالطا ) شيمبري بأنه "رائد في جيله انتقد أمته التي تغرق في النفاق والمحسوبية والفساد"، ^{[ 8 ]} بينما تصف الكاتبة رامونا ديباريس أعماله الروائية بأنها "متجذرة في الواقع". ^{[ 9 ]}

• موقع إنسايتر الإلكتروني: كارل الآخر الذي كتب بيانًا
• مقابلة باللغة المالطية مع كارل شيمبري حول أعماله الأدبية .
• مجموعة مختارة من قصائد كارل شيمبري مترجمة إلى الإنجليزية .
• اقتباس ليمونهيد المسرحي لرواية Il-Manifest tal-Killer، بما في ذلك المقابلات والمراجعات وتعليقات المخرج والممثلين .
• أطلق العنان للنمر - مراجعة كتاب في مجلة MaltaNow، 23 يوليو 2006 .
• رواية مالطية تم تحويلها إلى مسرحية، صحيفة التايمز، 4 أكتوبر 2008 .
• القاتل مقفول (القاتل محبوس)، إيلوم، 28 سبتمبر 2008 .
• Dak li ma taqtgħux b'sikkina taqtgħu bi lsienek، إيلوم، 28 سبتمبر 2008 .
• صنداي تلغراف: جدار الصمت في ليبيا يبدأ بالتصدع
• صحيفة الغارديان: الرجل الذي يقف وراء حمار الوحشية المزيف في غزة
• صحيفة الغارديان: أنفاق إلى غزة
• بالصور: انقطاع التيار الكهربائي في غزة
• كشف النقاب عن تجارة المالطيين في بغداد والآثار المحلية
• الشرطة تحقق مع قساوسة بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال في مؤسسة كنسية