لوفز بيرل لوست ( غرفة الطوارئ )

" جهود الحب الضائعة " هي الحلقة التاسعة عشرة من الموسم الأول للمسلسل الطبي الأمريكي "إي آر" . عُرضت لأول مرة في 9 مارس 1995 على قناة إن بي سي في الولايات المتحدة. كتب الحلقة لانس جنتيل وأخرجتها ميمي ليدر . حصدت "جهود الحب الضائعة" خمس جوائز إيمي (في الكتابة والإخراج والمونتاج وتحرير الصوت ومزج الصوت) بالإضافة إلى العديد من الجوائز والترشيحات الأخرى، ويُعتبرها المعجبون في كثير من الأحيان أفضل حلقة في المسلسل.

يواجه الدكتور مارك غرين حالة امرأة حامل تعاني مما ظنه في البداية التهابًا في المسالك البولية ، بسبب وجود بروتين في البول، ولكنه تبين لاحقًا أنه تسمم حمل . ونظرًا لعدم توفر طبيب التوليد، قرر محاولة توليدها في قسم الطوارئ، أولًا عن طريق الولادة الطبيعية. ولكن بعد فشل مناورة ماك روبرتس ، اضطر لإجراء عملية قيصرية طارئة، وكانت النتائج مأساوية. وفي مكان آخر، تسمم مراهق عن طريق الخطأ بالمبيدات الحشرية، ويواجه الدكتور بيتر بنتون تبعات سقوط والدته.

في بثها الأصلي، تصدّرت حلقة "Love's Labor Lost" قائمة نسب المشاهدة للأسبوع من 6 إلى 12 مارس 1995، محققةً تقييم نيلسن 24.2 وحصة مشاهدة بلغت 40%. وكانت الحلقة الأعلى تقييمًا على قناة NBC في ذلك الأسبوع، تلتها حلقتان من مسلسلي "Seinfeld" و "Friends" في المركزين الثاني والثالث على التوالي. ^{[ 1 ]} وفي عام 1997، صنّفتها مجلة TV Guide في المركز الثالث ضمن قائمتها لأعظم 100 حلقة تلفزيونية على الإطلاق . ^{[ 2 ]} وفي عام 2009، صنفتها المجلة في المركز السادس. ^{[ 3 ]} كما يعتبرها منتجو المسلسل من أفضل حلقات " ER "، حيث صرّح جون ويلز بأنه يعتبرها "مثالًا يُحتذى به لكل من شارك في الجانب الإبداعي، لما يمكن أن يكون عليه أفضل ما في المسلسل". ^{[ 4 ]} ومع ذلك، أشار ويلز أيضًا إلى أن القصة حافظت على بنية تقليدية، وأن الحلقة لن تبرز إذا كانت بقية الحلقات على غرار "Love's Labor Lost" وغيرها من الحلقات "الأكثر تداولًا". ^{[ 5 ]}

أشاد راي ريتشموند من صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز بالحلقة، واصفاً إياها بأنها "إحدى الحالات النادرة التي يرتقي فيها التلفزيون الشبكي إلى مصاف الفن الحقيقي". ^{[ 6 ]}

حصدت هذه الحلقة جائزة إيمي برايم تايم للكاتب لانس جنتيل عن فئة الكتابة المتميزة لمسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السابع والأربعين ، ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى جائزة نقابة الكتاب الأمريكية عن فئة الدراما التلفزيونية: الحلقات الدرامية في حفل توزيع جوائز نقابة الكتاب الأمريكية التاسع والأربعين. ^{[ 8 ]} كما حصدت الحلقة جائزة إيمي برايم تايم للإخراج المتميز لمسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السابع والأربعين، ^{[ 9 ]} بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة نقابة المخرجين الأمريكية عن فئة الإخراج المتميز - مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز نقابة المخرجين الأمريكية الثامن والأربعين . ونالت كولين فلين ترشيحًا لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل درامي عن أدائها في هذه الحلقة، والتي كانت ظهورها الوحيد في المسلسل التلفزيوني. وحصدت الحلقة عددًا من جوائز إيمي الأخرى: جائزة الإنجاز الفردي المتميز في المونتاج لمسلسل - إنتاج بكاميرا واحدة لراندي جون مورغان وريك تيوبر؛ جائزة الإنجاز الفردي المتميز في تحرير الصوت لمسلسل تلفزيوني، مُنحت لوالتر نيومان (مشرف تحرير الصوت)، وجون فوس بوندز جونيور (محرر المؤثرات الصوتية)، وريك كاميرا (محرر المؤثرات الصوتية)، وستيفن إم. ساكس (محرر المؤثرات الصوتية)، وجون إف. رينولدز (محرر الحوار)، وكاثرين فلين (محررة الحوار)، وتوماس أ. هاريس (محرر الحوارات الإضافية)، وسوزان ميك (محررة الموسيقى)، وكيسي جيه. كرابتري ( فنان المؤثرات الصوتية )، وجيمس بيلي (فنان المؤثرات الصوتية). كما حازت الحلقة على جائزة الإنجاز الفردي المتميز في مزج الصوت لمسلسل درامي، مُنحت لراسل سي. فاجر (مهندس مزج الصوت)، ومايكل جيرون (مهندس مزج المؤثرات الصوتية)، وألين إل. ستون (مهندس مزج الحوار)، وفرانك جونز (مهندس مزج الموسيقى). وفازت الحلقة أيضًا بجائزة جمعية محرري السينما الأمريكية لأفضل مسلسل تلفزيوني مدته ساعة واحدة من حيث المونتاج، مُنحت لراندي جون مورغان وريك تيوبر.

• "Love's Labor Lost" على موقع IMDb