لغات مانوباران
تُعدّ لغات مانوباران عائلة صغيرة من لغات ما وراء غينيا الجديدة ، تُتحدث حول جبل براون في شبه جزيرة " ذيل الطائر " (الجنوبية الشرقية) من غينيا الجديدة. وهي تُصنّف ضمن فرع جنوب شرق بابوا من لغات ما وراء غينيا الجديدة.
اللغات
اللغتان هما دورومو وماريا ، وهما متشابهتان بنسبة 63% من حيث المفردات .
لغة أولية
الفونيمات
يقوم آشر (2020) بإعادة بناء مخزون الحروف الساكنة على النحو التالي: [ 2 ]
*م *ن *p *ت *ك *ʔ *ب *د *g *s [*h] *w *ɾ *j
حروف العلة هي *a *e *i *o *u.
الضمائر
أعاد آشر (2020) بناء الضمائر على النحو التالي: [ 2 ]
sg pl 1 *نا *[o/u]na 2 *ja 3 *ينا
المفردات الأساسية
آشر (2020)
بعض عمليات إعادة البناء المعجمية للغة بروتو-ماونت براون وبروتو-دورومو-كوكي، بالإضافة إلى بروتو-جيبي وبروتو-ماريا، من قبل أوشر (2020) هي: [ 2 ]
لمعان جبل براون البدائي بروتو-دورومو-كوكي بروتو-جيبي بروتو-ماريا رأس *ada *ada أدا *ada شعر/ريشة *u[w]e[t/k]a *u[w]eta أويتا *u[w]eʔa أذن *أنيما *أنيما فقر الدم *أنيما عين *ne *ne ني-ونا نيونا أنف *uɾuma *uɾuma أورما *uɾuma سن *غاد *غاد غادي *غاد لسان *api[j]e *aɸi[j]e واجهة برمجة التطبيقات *aɸi[j]e دم *daweʔa *دوا دواء *daweʔa عظم *نينا *نينا نينا *نينا القشرة/اللحاء *ɾoʔo *ɾoʔo مرحاض *ɾoʔo صدر *sisu *sisu سيسو *هيهو قملة *gu[w]e *gu[w]e gu-e *gu[w]e كلب *أونا *أونا أونا *أونا خنزير *دونا *دونا دونا *دونا طائر *eɾena *eɾena إيرما *eɾena بيضة *unema *unema أونيما *unema شجرة *جابو *جابو iabo *جابو رجل/زوج *ami[j]e *ami[j]e أمي *ami[j]e امرأة/زوجة *ɾema *ɾema ليما شمس *me[i]daʔa *me[i]daʔa ميدا *me[i]daʔa قمر *ejoʔa *ejoʔo e-io *ejoʔa ماء/نهر *koɾu *koɾu أورو ≈ كورو- *ʔoɾu نار *ita *ita إيطاليا *iha حجر *waʔiga وايغا *waʔiga طريق *ida *ida إيدا اسم *نوكا *نوكا *ɾoʔa تناول الطعام/الشراب *iɾi- *iɾi- *iɾi- واحد *جوكوهي *jokoi جوكيو *joʔohi اثنين *[ɾ/j]ema *[ɾ]ema ليما *جيما
روس (2014)
الكلمات الأساسية التالية من مفردات اللغة البدائية المانوبارية وإعادة البناء على مستوى أدنى بواسطة مالكولم روس (2014) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] مأخوذة من قاعدة بيانات ترانس-نيو غينيا: [ 6 ]
لمعان بروتو-مانوباران بروتو-دورومو بروتو-ماريا رأس *ada *ada *ada شعر *weʔia *ue-ta *UEʔa أذن *ane-ma *ane-ma *ane-ma عين *ne(u) *ne(-) *ne- أنف *أورو-ما *أورو-ما *أورو-ما سن *غاد *غاد *غاد لسان *afie *afie *آهي رجل *[n,y]u-ka * يو كا *nu-ʔa; *one-ʔa قملة *gue *gue *gue كلب *أونا *أونا *أونا خنزير *دونا *دونا *تونا طائر *إيرينا *إيرينا *إيرينا بيضة *une-ma *une-ma *une-ma دم *تافا *تاي(ك،ʔ)ا عظم *نينا *نينا *نينا جلد *roʔ(o,a) *ro(a) *roʔ(o,a) شجرة *يابو *يابو *يابو رجل *أمي *أمي *أمي امرأة *ريما *oue سماء *شكل *شكل *شكل شمس *maida(ka) *ميدا(كا) *maidaʔa قمر *e(y)oʔa; *mohe- (?) *eoʔa ماء *كورو *كورو *أورو نار *ita *ita *ita حجر *قبل *vaʔiga اسم *روكا *روكا *roʔa-ba يأكل *iri- *iri *iri- واحد *يوكوهي * يوكويما * يووهي اثنين *(ye)(ka)ma[nu] *إعادة تصنيع * نعم أماه
تطور
المنعكسات ماريا لأصل اللغة عبر غينيا الجديدة الأولية (pTNG) هي: [ 7 ]
- ama 'mother' < *am(a,i)
- بابا (أب) 'أب' < *mbapa
- kuyau ' طائر الكاسواري ' < *ku(y)a
- ita(isa) 'شجرة' < *inda
مراجع
- ↑ عالم غينيا الجديدة، سلسلة جبال أوين ستانلي
- 1 2 3 عالم غينيا الجديدة، جبل براون
- ^ روس، مالكولم . 2014. بروتو مانوبران . TransNewGuinea.org .
- ↑ روس، مالكولم . 2014. بروتو-ماريا . TransNewGuinea.org .
- ↑ روس، مالكولم . 2014. بروتو-دورومو . TransNewGuinea.org .
- ↑ غرينهيل، سيمون (2016). "TransNewGuinea.org - قاعدة بيانات لغات غينيا الجديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
- ↑ باولي، أندرو؛ هامارستروم، هارالد (2018). "عائلة لغات ترانس غينيا الجديدة". في بالمر، بيل (محرر). لغات ولسانيات منطقة غينيا الجديدة: دليل شامل . عالم اللسانيات. المجلد 4. برلين: دي جرويتر موتون. ص 21-196 . ISBN 978-3-11-028642-7.
للمزيد من القراءة
- روس، مالكولم . 2014. بروتو مانوبران . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-ماريا . TransNewGuinea.org .
- روس، مالكولم . 2014. بروتو-دورومو . TransNewGuinea.org .
روابط خارجية
- تيموثي أوشر، عالم غينيا الجديدة، سلسلة جبال أوين ستانلي
- (المرجع نفسه) جبل براون البدائي
- لغات مانوباران
- لغات أوين ستانلي رينج
- لغات المقاطعة الوسطى (بابوا غينيا الجديدة)