مارسيلينا ألميدا
مارسيلينا ألميدا ( حوالي 1830 - 1880)، كانت كاتبة أوروغوايانية من مواليد الأرجنتين تعيش في مونتيفيديو منذ صغرها. استخدمت ألميدا الاسمين المستعارين آبل ورين مي بيلا أكلامادا ( حرف من اسمها الكامل) للتوقيع على مساهماتها في منشورات ذلك الوقت. يعتبر عملها، من أجل حظوظ كروز ، أول رواية نسوية أوروغوايانية. [1] [2] [3]
سيرة
ولدت مارسيلينا ألميدا آبل في الأرجنتين، حوالي عام 1830. [أ] [4] في قصيدة مخصصة لألميدا، يصفها فرانسيسكو أكونيا دي فيغيروا بأنها أوروغوايانية بالتبني، ولدت في الأرجنتين. [5]
نُشرت رواية ألميدا الرومانسية " من أجل حظ سعيد" في مونتفيديو عام 1860. وكان موضوعها الرئيسي هو "الزواج القسري لفتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا من رجل يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا". [4] [6] أثار العمل نقاشًا حادًا في صحافة مونتفيديو في ذلك الوقت. لم تتم مناقشة الجودة الأدبية للعمل فحسب، بل وأيضًا حقيقة أن كاتبة امرأة شككت في مؤسسة الزواج. كانت ألميدا هدفًا لهجمات شخصية شرسة، وكثير منها تحت أسماء مستعارة. [7] تشرح فيرجينيا كانوفا، وهي باحثة مقيمة في السويد، أن "المؤلفة في تمسكها بالنسوية الليبرالية في عصر التنوير والنسوية الثقافية، طورت موضوع افتقار المرأة إلى الحقوق، وأقليتها الأبدية التي يحميها الرجال، وخاصة الزواج القسري الذي تفاوض عليه والد الفتاة. إنها تقدم مواقف مختلفة من القمع الناجم عن الأقلية الدائمة للمرأة". [8]
في عام 1991، عثر كانوفا على نسخة من الرواية في المكتبة الوطنية في أوروغواي ، تتبع أعمالًا لم تظهر في تاريخ الأدب الأوروغواياني. دفع هذا الاكتشاف إلى إعادة إصدار العمل بشكل محدود، وذلك بفضل اتفاق بين المكتبة الوطنية في أوروغواي وقسم الأدب بجامعة جوتنبرج ، والذي يتضمن دراسة "أصول النسوية في أوروغواي". [1] في هذه الدراسة، خلص كانوفا إلى أنه "(...) يمكننا تحديد أصول الحركة النسوية في المراحل المبكرة من القرن التاسع عشر وليس كما تم تأكيده حتى الآن، في أوائل القرن العشرين؛ وفيما يتعلق بالكاتبات، نرى بالفعل أن ماريا يوجينيا فاز فيريرا وديلميرا أغوستيني لم تكونا رائدتين، بل مارسيلينا ألميدا وأخريات، مثل أديلا كوريجي بعملها تولا وإيلينا أو سي إل أورغولو ولا موديستيا (1885)". [8] 8 [9]
كما نشر ألميدا قصائد وقصة قصيرة ومقالات خلال الفترة من 1860 إلى 1861 في مجلة Semanario Uruguayo وقصائد بين عامي 1862 و1863 في المجلة الأدبية La Aurora de Montevideo . [10] [11]
توفي ألميدا حوالي عام 1880. [4]
ملحوظات
- ^ التاريخ الدقيق لميلادها ووفاتها غير معروف.
مراجع
- ^ أب باريوس بينتوس ، أنيبال (2001). El silencio y la voz: historia de la mujer en el Uruguay (أرشيف الإنترنت ed.). مونتيفيديو: Linardi y Risso: Fundación BankBoston. ص. 206. ردمك 978-9974-559-23-3تم الاسترجاع بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
- ^ “مارسيلينا ألميدا”. autores.uy . Autores.uy . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ كامينسكي، إيمي ك. (1999). بعد المنفى: كتابة الشتات اللاتيني الأمريكي. مطبعة جامعة مينيسوتا. ص. 110. ISBN 978-0-8166-3148-3تم الاسترجاع بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
- ^ اي بي سي اوريجيوني ، ألبرتو (2001). Nuevo diccionario de Literatura uruguaya، v. 1. Banda Oriental. ص. 31. ردمك 978-9974-1-0217-0.
- ^ ألميدا ، مارسيلينا (1860). مارسيلينا ألميدا إديسيون ليتاراريا. بور أونا فورتونا أونا كروز (تحرير أرشيف الإنترنت) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ "quitamedeahiesasnovelas". www.henciclopedia.org.uy (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ “موخيريس ديل سيجلو 19”. www.cotidianomujer.org.uy . كوتيديانو موهير . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ أ ب فليتشر ، ليا (يوليو 1999). "لا بريميرا روائي أوروغواي: مارسيلينا ألميدا" (PDF) . فيميناريا (بالإسبانية): 88 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ دوران استراجو ، مارجريتا (5 أغسطس 2007). “Primera revista Culture del Paraguay – siglo XIX”. www.abc.com.py (بالإسبانية). الثقافية - ABC اللون . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ "Revista Feminaria". res-publica.com.ar (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
- ^ بيرو باركو ، خوسيه فيسنتي (ديسمبر 2002). “أدب باراغواي الفعلي: قصيدة ومسرح”. أمريكا خطيئة رقم (بالإسبانية). 4 . المكتبة الافتراضية ميغيل دي سرفانتس . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
