مارس رافيلو

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مارسيال " مارس " كوستوديو رافيلو (9 أكتوبر 1916 - 12 سبتمبر 1988) كان رسام كاريكاتير فكاهي وروائيًا مصورًا فلبينيًا . أُطلق عليه لقب " ملك بينوي كوميكس "، [ 1 ] وهو معروف بإنشاء دارنا ، [ 2 ] ديسبيل ، كابتن باربيل ، لاستيكمان ، بونديينج ، فارجا ، مطلوب: الأم المثالية ، هيواجا ، ماروجا ، ماريبوسا ، روبرتا ، ريتا ، بوهاي بيليبينو، جاك وجيل ، فلاش بومبا ، تيني توني ، ودراجونا من بين آحرون.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مارس رافيلو في 9 أكتوبر 1916، عندما كانت أمريكا لا تزال تحتل الفلبين.

حياة مهنية

بدأ رافيلو مسيرته المهنية كرسام كاريكاتير، ثم ككاتب، ولاحقاً كرئيس تحرير لداري نشر ولعدة شركات إنتاج أفلام. ثم أسس شركته الخاصة، RAR. [ 3 ]

ابتكر رافيلو شخصيات أيقونية مثل دارنا البطلة الخارقة، ودايسيبيل حورية البحر العاشقة، وكابتن باربل البطل الخارق، بالإضافة إلى فاسيفيكا فاليفاي ، والثنائي الكوميدي جاك وجيل . كما طور مسلسلًا دراميًا يدور حول يتيمة صغيرة تُدعى روبرتا لصالح شركة سامباغيتا بيكتشرز . إضافةً إلى ذلك، كتب رافيلو سيناريو الفيلم المقتبس من رواية أليسيا فيرجل " باساهانغ جينتو ". يُعرف بلقب " ملك القصص المصورة الفلبينية ". [ 4 ]

موت

توفي مارس رافيلو في 12 سبتمبر 1988، بسبب نوبة قلبية . [ 5 ]

قائمة كتب مارس رافيلو المصورة

الأعمال المنشورة (بالترتيب الأبجدي)

عنوانالظهور الأولالتعديل (التعديلات)
ثلاث أخواتكوميكس الفلبينية العدد 178 (27 مارس 1954)فيلم [ 6 ]
4 نا ماريافيلم [ 7 ]
ألين بور
أليكس أناسكو
أكوي ناوهاوتاغالوغ كلاسيكس (1962)
أكو تاو... ماي دوجو آت لامانكيسلاب كوميكس (1968)فيلم [ 8 ]
أليسيا ألونسوالقصص المصورة الفلبينية (1962)
Alipin ng Busabosبولاكلاك (1968)فيلم [ 9 ]
الاسم المستعار جيمس بوند-ينغبوندينغ كوميكس (1969)
أناك ني دايسيبيلليوايواي (1963)فيلم [ 10 ]
وابتسم الله ليفيلم [ 11 ]
Ang Biyenan Kong Amerikanaكوميكس الفلبينية العدد 190 (11 سبتمبر 1954)
Ang Biyenang Hindi Tumatawaفيلم [ 12 ]
أنج دايا-داياليوايواي (17 فبراير 1964)
Ang Iniluluha Ko'y Dugoفيلم [ 13 ]
Ang Pinasulabiهيليغاينون (1973)
أنجيليتوهيليغاينون (1973)
بيبي بوتالتاغالوغ الكلاسيكية رقم 223 (18 يناير 1958)فيلم [ 14 ]
باجونج دايجديجمجلة بولاكلاك (8 سبتمبر 1948)
بالاهيبونغ نانغانغاليساغ
بارتولا (أنج مانجانجاتاي)هيواغا كوميكس (1965)
باساهانغ جينتوهيواغا كوميكسفيلم، [ 15 ] مسلسل تلفزيوني [ 16 ]
باتا باتوتاكيسلاب كوميكس (1951)
Bawat Kaluskos…Lagimقصص مصورة عن العطلات (1988)
بيمبويمابوهاي إكسترا (1939)
Berdugo ng mga Anghelهيواغا كوميكس (1950)فيلم [ 17 ]
بيج بيرتابولاكلاك (1965)
الحلو المر (أنج بايت في آنج تاميس)القصص المصورة الفلبينية (1967)فيلم [ 18 ]
Biyenang Hindi Tumawa
بوبيالقصص المصورة الفلبينية (1958)فيلم [ 19 ]
بوبويسيناغتالا (1949)
بوكسينجيرا [ 20 ]التاغالوغ كلاسيكس #164 (15 أكتوبر 1955) [ 21 ]فيلم [ 22 ] [ 23 ]
بوندينغكوميكس الفلبينية (29 أغسطس 1953)فيلم، [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] مسلسل تلفزيوني
بونغ بونغفيلم [ 28 ]
بوماPilipino Komiks (1961) [ 29 ]
بويويويالقصص المصورة الفلبينية (1958)
برونو ديابلوجيم كوميكس (1983)
حياة الفلبينيين
بولاكلاك نغ داغاتبولاكلاك في باروبارو (1982)
بوانا هايبينوي كوميكس (1965)
سلسلة الحبفيلم [ 30 ]
الكابتن باربلبينوي كوميكس #1 (23 مايو 1963) [ 31 ] [ 32 ]فيلم، [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] مسلسل تلفزيوني [ 36 ] [ 37 ]
الكابتن باربيل كونترا كابيتان باكال [ 38 ]بينوي كوميكس (1964)فيلم [ 39 ]
كابتن باربل ضد فلاش فيفيتاليوايواي (1968)
كابتن بوميونايتد كوميكس (1966) [ 40 ]المسلسل التلفزيوني [ 41 ]
كريس جاي ميدينيلا
كومبانشيراتاغالوغ كلاسيكس (1952)فيلم [ 42 ]
Dalaginding na si Tessieتاغالوغ كلاسيكس (1954)
دارنا [ 43 ]كوميكس الفلبينية العدد 77 (13 مايو 1950)فيلم، [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] مسلسل تلفزيوني، [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] كوميك على الإنترنت، أغنية، رقصة، إعلان تلفزيوني
دارنا في آنج بابينج لاوين [ 57 ]القصص المصورة الفلبينية (1951)فيلم [ 58 ]
دارنا في أنج بابينج لينتا [ 59 ]دارنا كوميكس (1968)
دارنا وأنج باباينج تودليوايواي (1964)فيلم [ 60 ]
دارنا والأرملة السوداءمارس رافيلو كوميكس (1980)
دارنا والتأثيركينكوي كوميكس (1962)فيلم [ 61 ]
دارنا وكوكبناقصص مصورة عن العطلات (1968)فيلم [ 62 ] [ 63 ]
دارنا مقابل ساتانينا ديابوليكاكامبيون كوميكس (1977)
دارنا ضد زومارنادارنا كوميكس (1992)
ديفيد أركانجيلبولاكلاك في باروبارو (1976)
خنزير الشيطانبايونير كوميكس (1964)
ديفلينريدوندو كوميكس (1963)
ديفينا غراسياالقصص المصورة الفلبينية (1970)فيلم [ 64 ]
ديوسا، ملكة المياه الراقصة [ 65 ] [ 66 ]القصص المصورة الفلبينية (1955)فيلم [ 67 ]
دوبول تروبول [ 68 ] [ 69 ]القصص المصورة الفلبينية (1959)
دولفو وآلة الزمنليوايواي (1975)
دراغوناالمسلسل التلفزيوني [ 70 ]
Dugo sa Mukha ng Buwanبايونير كوميكس (1965)
ديانغا [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
دايسيبلالقصص المصورة الفلبينية #1 (1952)فيلم، [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] مسلسل تلفزيوني [ 79 ] [ 80 ]
إدموند لي
إليبانتاإسبسيال كوميكس (1967)
إيلا باجاو
إسبرا
إلى الأبدإسبسيال كوميكس (1956)فيلم [ 81 ]
Facifica Falayfayالقصص المصورة الفلبينية (1968)فيلم [ 82 ] [ 83 ]
الأربعة المذهلونبولاكلاك في باروبارو (1974)
فتاة فلبينية أمريكية [ 84 ]إسبسيال كوميكس (1962)فيلم [ 85 ]
القبلة الأولىأغاني وعروض تين-إيديرز (1969)
قنبلة فلاش [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]تاغالوغ كلاسيكس (1967)المسلسل التلفزيوني [ 89 ]
جالو جيمبالبينوي كلاسيكس (1965)فيلم [ 90 ]
غانيد، آخر رجل على الأرضبوندينغ كوميكس (1969)
جاروداقصص مصورة عن رعب الفضاء (1988)
غافين فيلاكوستا
جينغليوايواي (1963)فيلم [ 91 ]
جوج [ 92 ]القصص المصورة الفلبينية (1964)
Golpe de gulatفيلم [ 93 ]
غومباتاغالوغ كلاسيكس (1966)
غومبو-رومبوبايونير كوميكس (1967)
غومبو رومبو 1987قصص مصورة عن العطلات (1986)
جورجونيامارس رافيلو كوميكس (1977)فيلم [ 94 ]
غوروبايونير كوميكس (1962)
جويوأليوان كوميكس (1965)
غرينغو
حراس المجرة
Gumuhong Daigdigتاغالوغ كلاسيكس (1967)
وسيمهيواغا كوميكس (1958)فيلم [ 95 ]
هايدي (الفتاة السمراء والصنم الأبيض)تي إس إس كوميكس (1967)فيلم [ 96 ]
Hayok sa Dugoليوايواي (1988)
هيجانتينا، دا بيج بيوتيبولاكلاك في باروبارو (1978)
هوتسي-كوتسيإسبسيال كوميكس (1954)فيلم [ 97 ]
هدى إلى هدىأليوان كوميكس (1968)
Huwag Mong Tupukin ang Langitدامدامين كوميكس (1988)
أعتقدهيواغا كوميكس (1960)فيلم [ 98 ]
إمباكتابولاكلاك (1966)
أنا آسف يا حبيبيفيلم [ 99 ]
Iniluha Ko'y Dugoليوايواي (1965)
إلهامتاغالوغ كلاسيكس (1953)فيلم [ 100 ]
إيساندالوسافيلم [ 101 ]
إيسانغ لاكاس
إسمول بات تيريبولفيلم [ 102 ]
إسبوتنيك ضد دارنافيلم [ 103 ]
Ito Ba Ang Aking Ina?تاغالوغ كلاسيكس (1961)فيلم [ 104 ]
جاك وجيلتاغالوغ كلاسيكس (1953)فيلم [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
يسوع الإسخريوطيبولاكلاك (1978)
جيكيريزبولاكلاك
جينكيستة عشر (1968)فيلم [ 109 ]
فتى الغابة(1949)
كاماي ني برولدوإسبسيال كوميكس (1964)
كابتن بوميونايتد كوميكس (1966) [ 110 ]المسلسل التلفزيوني [ 111 ]
كيكوهيواغا كوميكس (1953)فيلم [ 112 ]
كيتي-كيتي [ 113 ]القصص المصورة الفلبينية (1964)
ضد الحزبهيواغا كوميكس (1955)فيلم [ 114 ]
كواتانغ (ولادة نجم) [ 115 ]القصص المصورة الفلبينية (1966)فيلم [ 116 ]
لاستيكمانعليوان كوميكس المجلد. 1 #49 (31 أغسطس 1964)، [ 117 ] هوليداي كوميكس (1968)فيلم، [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] مسلسل تلفزيوني [ 121 ]
ليونابولاكلاك في باروبارو (1974)
لوسي الصغيرةالقصص المصورة الفلبينية (1960)فيلم [ 122 ]
لولا بيلايمارس رافيلو كوميكس (1980)
Lumuha Pati Mga Anghelفيلم [ 123 ]
غيتار سحريكيسلاب كوميكس (1966)فيلم [ 124 ]
ماجيك ماكينيلياهيواغا كوميكس (1969)فيلم [ 125 ]
مالديتو كورازونإسبسيال كوميكس (1961)
مامبو ديامبوالقصص المصورة الفلبينية (1955)فيلم [ 126 ]
ماريبوساإسبسيال كوميكس (1954)فيلم [ 127 ]
ماروجاالقصص المصورة الفلبينية (1966)فيلم، [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] مسلسل تلفزيوني [ 131 ]
Mga Balahibong Nangangalisagقصص مصورة للعطلات (1964)
ملكة البلطيإسبسيال كوميكس (1955)فيلم [ 132 ]
مووموهيواغا كوميكس (1966)
ناكانجيتينج هاليموالتاغالوغ كلاسيكس (1965) [ 133 ]
Ngitnit ng Pitong صافرة قنبلةالقصص المصورة الفلبينية (1967)فيلم [ 134 ]
نورا والبيت المسكونسوبرستار كوميكس (1972)
أوفيلا في باريسفيلم [ 135 ]
بومبوساإسبسيال كوميكس (1967)فيلم [ 136 ]
برينسيسا جوسجوسينتاغالوغ كلاسيكس (1956)فيلم [ 137 ]
راؤول رولدانهيواغا كوميكس (1951)فيلم [ 138 ]
ريبيكاتاغالوغ كلاسيكس (1951)فيلم [ 139 ]
رينيه روزفيلم [ 140 ]
ريك بنسونبولاكلاك (1947)
ريتابولاكلاك (1947)
ريتا أوكيتاغالوغ كلاسيكس
روبرتا [ 141 ]تاغالوغ كلاسيكس (1950)فيلم [ 142 ] [ 143 ]
رودوراالقصص المصورة الفلبينية (1955)فيلم [ 144 ]
روزا روسيني [ 145 ]إسبسيال كوميكس (1958)فيلم [ 146 ]
رويناإسبسيال كوميكس (1968)فيلم [ 147 ]
روبي روزاالقصص المصورة الفلبينية (1957)فيلم [ 148 ]
Sa Bawat Saglit…Sindakمجلة بوجي (1969)
سيلوسانج-سيلوساإسبسيال كوميكس (1957)
رمز الإثارةكيسلاب كوميكس (1965)
Si Gorio at si Teklaتاغالوغ كلاسيكس (1950)فيلم [ 149 ]
سيلفيريا، أنج كابايونج دالداليراهيواغا كوميكس (1957)فيلم [ 150 ]
سينداك!بايونير كوميكس (1966)
انتحار سوزي [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ]القصص المصورة الفلبينية (1962)فيلم [ 154 ]
تاونج توودقصص مصورة للعطلات (1963)
تكساس، أنج مانوك في ناجساساليتاالقصص المصورة الفلبينية (1952)فيلم [ 155 ]
الأخواتفيلم [ 156 ]
ثاندر ستارستة عشر (1973)
توني الصغيربينوي كوميكس (1965)المسلسل التلفزيوني [ 157 ]
توربي (عقدة النقص) [ 158 ]هيواغا كوميكس (1954)فيلم [ 159 ]
توتيتسيناغتالا (1950)
Trahe de trahedyaفيلم [ 160 ]
تروديس ليتفيلم، [ 161 ] [ 162 ] مسلسل تلفزيوني [ 163 ]
Tubog sa Gintoفيلم [ 164 ]
Tumbando Caña [ 165 ]تاغالوغ كلاسيكس (1955)فيلم [ 166 ]
فارغامجلة بولاكلاك المجلد. 4 #17 (23 يوليو 1947)، بولاكلاك في باروباروالمسلسل التلفزيوني [ 167 ]
Varga at ang Impaktaبولاكلاك في باروبارو (1982)
طريق الآلامإسبسيال كوميكس (1955)فيلم [ 168 ]
فيكي [ 169 ]تاغالوغ كلاسيكس (1958)فيلم [ 170 ]
فيلا فييخوإسبسيال كوميكس (1952)
وامبوليوايواي (1973)
واندر إيلا
مطلوب: أم مثاليةفيلم
زورينا [ 171 ] [ 172 ]القصص المصورة الفلبينية (1956)

إرث

ظهرت قصة حياة مارس رافيلو في سلسلة المختارات Magpakailanman في 26 مايو 2005، حيث قام الممثل دينيس تريلو بتصوير رافيلو.

مراجع

  1. ↑ "20 حقيقة عن فنان القصص المصورة الفلبيني الشهير مارس رافيلو! | قسم الترفيه في ABS-CBN" . ent.abs-cbn.com . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2023 .
  2. ↑ باري لوي (14 فبراير 2008). الشقراء الذرية: أفلام مامي فان دورين . ماكفارلاند. ص 193. ISBN  978-0-7864-8273-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  3. ^ "المريخ رافيلو" . لامبيك . 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  4. ↑ مارالاغ، جوستين (7 يونيو 2023). "ملك القصص المصورة الفلبينية: الاحتفاء بحياة وإرث مارس رافيلو" . XSM . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
  5. ↑ مانيبون، رويل هوانغ (14 أكتوبر 2016). "الذكرى المئوية لمارس رافيلو" . صحيفة ديلي تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  6. ↑ "الأخوات الثلاث (فيلم 1954)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  7. ↑ "4 نا ماريا (فيلم 1980)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  8. ^ "أكوي تاو... ماي دوجونج في لامان (فيلم 1970)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  9. ^ "أليبين نج بوسابوس (فيلم 1968)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  10. ^ "أناك ني ديسيبيل (فيلم 1964)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  11. ↑ "وابتسم لي الله (فيلم 1972)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  12. ^ "آنج بينانج هندي توماتاوا (فيلم 1954)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  13. ^ "آنج إنيلولوها كوي دوجو (فيلم 1966)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  14. ↑ "بيبي بوبوت (فيلم 1958)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  15. ^ "باسهانج جينتو (فيلم 1952)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  16. ^ "باسهانج جينتو (مسلسل تلفزيوني 2010)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  17. ^ "Berdugo ng mga Anghel (فيلم 1951)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  18. ↑ "فيلم Bittersweet (1969)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  19. ↑ "بوبي (فيلم 1958)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  20. ↑ "Boksingera" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  21. ^ "تاغالوغ كلاسيكس # 164 بوكسينغيرا (15 أكتوبر 1955)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  22. ^ ""بوكسينجيرا (فيلم 1956)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  23. ↑ "فيلم بوكسينجيرا (1956)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  24. ↑ "بوندينغ (فيلم 1954)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  25. ^ "تاتاي نا سي بونديينج (فيلم 1955)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  26. ^ ""Ato ti Bondying (فيلم 1973)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  27. ↑ "بوندينغ: الصبي الصغير الكبير (فيلم 1989)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  28. ↑ "بونغ بونغ (فيلم 1976)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  29. ^ "كوميكس الفلبينية رقم 359 (4 مارس 1961)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  30. ^ "كادينا دي أمور (فيلم 1971)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  31. ↑ "العدد الأول من مجلة كابتن باربل بينوي كوميكس" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  32. ↑ "الكابتن باربل الأول" . فيديو 48. 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  33. ↑ "كابتن باربل (فيلم 1964)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  34. ↑ "كابتن باربل (فيلم 1973)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  35. ↑ "كابتن باربل (فيلم 1986)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  36. ↑ "كابتن باربل (مسلسل تلفزيوني 2006)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  37. ↑ "كابتن باربل (مسلسل تلفزيوني 2011)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  38. ^ "مجلة بينوي كوميكس رقم 2234 كابتن باربل كونترا كابتن باكال (1 مارس 2002)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  39. ^ "الكابتن باربيل كونترا كابيتان باكال (فيلم 1965)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  40. ↑ "United Komiks #73 Captain Boom" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  41. ↑ "كوميكس تقدم: كابتن بوم (مسلسل تلفزيوني 2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021 .
  42. ↑ "كومباتشيرا (فيلم 1952)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  43. ↑ «أخيرًا، حصلت دارنا على مجلتها المصورة الأسبوعية الخاصة (Darna Komiks) في عام 1968» . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  44. ↑ "دارنا (فيلم 1951)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  45. ^ "ليباد، دارنا، ليباد! (فيلم 1973)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  46. ↑ "دارنا والعمالقة (فيلم 1973)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  47. ^ "دارنا كونو...؟ (فيلم 1979)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  48. ^ "بيرا! دارنا! بيرا! (فيلم 1979)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  49. ↑ "دارنا في دينغ (فيلم 1980)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  50. ↑ "دارنا (فيلم 1991)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  51. ^ "دارنا! أنج باجباباليك (فيلم 1994)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  52. ^ "نانج غابينج ماجينج سينجلاكي نج بوسو أنج باتو ني دارنا (فيلم 2012)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  53. ↑ "دارنا" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  54. ↑ "دارنا! (مسلسل تلفزيوني 1977)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  55. ↑ "دارنا (مسلسل تلفزيوني 2005)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  56. ↑ "دارنا (مسلسل تلفزيوني 2009)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  57. ^ "Pilipino Komiks # 120 Darna at ang Babaing Lawin (5 يناير 1952)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  58. ^ "دارنا في أنج باباينج لاوين (فيلم 1952)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  59. ^ "دارنا كوميكس # 3 دارنا في أنج باباينج لينتا (3 مارس 1968)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  60. ^ "دارنا في أنج بابينج تود (فيلم 1965)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  61. ^ "سي دارنا في أنج إمباكتا (فيلم 1963)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  62. ^ "سي دارنا في أنج بلانيتمان (فيلم 1969)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  63. ↑ "دارنا ضد نساء الكوكب (فيلم 1975)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  64. ↑ "ديفينا غراسيا (فيلم 1970)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  65. ^ "Pilipino Komiks # 225 Diyosa: ملكة المياه الراقصة (14 يناير 1956)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  66. ^ "فلبينو كوميكس # 240 ديوسا (11 أغسطس 1956)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  67. ↑ "ديوسا (فيلم 1957)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  68. ^ "فلبينو كوميكس # 332 دوبول تروبول (20 فبراير 1960)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  69. ^ "فلبينو كوميكس #346 دوبول تروبول" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  70. ↑ "كوميكس تقدم: دراغونا (مسلسل تلفزيوني 2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  71. ↑ "يونايتد كوميكس #67 ديانغا (6 أغسطس 1966)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  72. ↑ "يونايتد كوميكس #74 ديانغا (12 نوفمبر 1966)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  73. ↑ "يونايتد كوميكس #97 ديانغا (1 سبتمبر 1967)" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  74. ↑ "ديسيبل (فيلم 1953)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  75. ↑ "Dyesebel (فيلم 1973)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  76. ↑ "ديسيبل (فيلم 1978)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  77. ↑ "Dyesebel (فيلم 1990)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  78. ↑ "Dyesebel (فيلم 1996)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  79. ↑ "Dyesebel (مسلسل تلفزيوني 2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  80. ↑ "Dyesebel (مسلسل تلفزيوني 2014)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  81. ↑ "إلى الأبد (فيلم 1957)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  82. ↑ "Facifica Falayfay (فيلم 1969)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  83. ^ "Mga Anak ni Facifica Falayfay (فيلم 1987)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  84. ↑ "Espesyal Komiks #264 Fil-American Girl (19 نوفمبر 1962)" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  85. ↑ "فيلم الفتاة الأمريكية الفلبينية (فيلم 1963)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  86. ^ "تاغالوغ كلاسيكس # 440 فلاش بومبا (17 نوفمبر 1967)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  87. ^ "تاغالوغ كلاسيكس # 444 فلاش بومبا (22 يناير 1968)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  88. ^ "تاغالوغ كلاسيكس # 454 فلاش بومبا (10 يونيو 1968)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  89. ↑ "كوميكس تقدم: فلاش بومبا (مسلسل تلفزيوني 2009)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  90. ↑ "غالو جيمبال (فيلم 1968)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  91. ↑ "فيلم جينغ (1964)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  92. ^ "Pipino Komiks # 453 يأجوج (20 يناير 1966)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  93. ^ "جولبي دي جولات (فيلم 1954)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  94. ^ "جورجونيا (فيلم 1978)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  95. ↑ "وسيم (فيلم 1959)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  96. ↑ "هايدي (فيلم 1970)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  97. ↑ "Hootsy Kootsy (فيلم 1955)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  98. ↑ "أنا أؤمن (فيلم 1961)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  99. ↑ "أنا آسف يا حبيبي (فيلم 1998)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  100. ↑ "Inspirasiyon (فيلم 1953)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  101. ↑ "فيلم إيساندالوسا (1979)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  102. ↑ "Ismol bat teribol (فيلم 1957)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  103. ↑ "إزبوتنيك ضد دارنا (فيلم 1963)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  104. ^ "إيتو با أنج أكينج إينا (فيلم 1961)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  105. ↑ "جاك وجيل (فيلم 1954)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  106. ↑ "جاك وجيل من النوع الثالث (فيلم 1978)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  107. ↑ "جاك وجيل (فيلم 1987)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  108. ↑ "جاك وجيل في أمريكا (فيلم 1988)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  109. ↑ "جينكي (فيلم 1969)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  110. ↑ "United Komiks #73 Captain Boom" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  111. ↑ "كوميكس تقدم: كابتن بوم (مسلسل تلفزيوني 2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  112. ↑ "كيكو (فيلم 1953)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  113. ^ "Pilipino Komiks # 442 Kiti-kiti (13 أغسطس 1965)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  114. ↑ "Kontra Partido (فيلم 1956)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  115. ^ "Pilipino Komiks # 487 Kwatang (ولادة نجم) (4 أغسطس 1960)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  116. ↑ "كواتانغ: ولادة نجم (فيلم 1967)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  117. ↑ "العدد 49 من مجلة عليوان كوميكس" . كوميك فاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  118. ↑ "فيلم لاستيك مان (1965)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  119. ↑ "لاستيكمان (فيلم 2003)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  120. ↑ "لاستيكمان (فيلم 2004)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  121. ↑ "لاستيكمان (مسلسل تلفزيوني 2007)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  122. ↑ "ليتل لوسي (فيلم 1961)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  123. ^ "لوموها باتي مغا أنجيل (فيلم 1971)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  124. ↑ "الغيتار السحري (فيلم 1968)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  125. ↑ "ماجيك ماكينيليا (فيلم 1970)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  126. ↑ "مامبو ديامبو (فيلم 1955)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  127. ↑ "ماريبوسا (فيلم 1955)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  128. ↑ "ماروجا (فيلم 1967)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  129. ^ "جوميسينج كا... ماروجا (فيلم 1978)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  130. ↑ "ماروجا (فيلم 1996)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  131. ^ "ناسان كا ماروجا؟ (مسلسل تلفزيوني 2009)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  132. ↑ "ملكة جمال البلطي (فيلم 1956)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  133. ^ "تاغالوغ كلاسيكس #401" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .
  134. ^ "Ngitnit ng Pitong Whistle Bomb (فيلم 1968)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  135. ↑ "أوفيلا في باريس (فيلم 1973)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  136. ^ "بومبوزا: أنج كابايونج تسيسموسا (فيلم 1968)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  137. ^ "برنسيسا جوجوسين (فيلم 1957)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  138. ↑ "راؤول رولدان (فيلم 1952)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  139. ↑ "ريبيكا (فيلم 1952)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  140. ↑ "رينيه روز (فيلم 1970)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  141. ^ "تاغالوغ كلاسيكس # 35 روبرتا (4 نوفمبر 1950)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  142. ↑ "روبرتا (فيلم 1951)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  143. ↑ "روبرتا (فيلم 1997)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  144. ↑ "رودورا (فيلم 1956)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  145. ↑ "Espesyal Komiks #165 Rosa Rossini (2 فبراير 1959)" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  146. ↑ "روزا روسيني (فيلم 1959)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  147. ↑ "روينا (فيلم 1969)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  148. ↑ "روبي روزا (فيلم 1957)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  149. ↑ "غوريو وتكلا (فيلم 1953)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  150. ↑ "سيلفيريا (فيلم 1958)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  151. ↑ "Pilipino Komiks #388 Suicide Susy (14 أبريل 1962)" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  152. ↑ "Pilipino Komiks #399 Suicide Susy (15 سبتمبر 1962)" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  153. ↑ "Pilipino Komiks #408 Suicide Susy # 10 (19 يناير 1963)" . Comic Vine . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  154. ↑ "Suicide Susy (فيلم 1962)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  155. ^ "تكساس، أنج مانوك نا ناجساساليتا (فيلم 1952)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  156. ↑ "الأخوات (فيلم 1972)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  157. ↑ "كوميكس تقدم: تيني توني (مسلسل تلفزيوني 2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  158. ^ "هيواجا كوميكس # 97 توربي (16 يونيو 1954)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  159. ↑ "توربي (فيلم 1955)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  160. ↑ "Trahe de trahedya (فيلم 1972)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  161. ^ "تروديس ليت (فيلم 1963)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  162. ^ "تروديس ليت (فيلم 1996)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  163. ^ "تروديس ليت (مسلسل تلفزيوني 2010)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  164. ^ "توبوج سا جينتو (فيلم 1970)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  165. ^ "تاغالوغ كلاسيكس #161 تومباندو كانيا (3 سبتمبر 1955)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  166. ^ "تومباندو كانيا (فيلم 1956)" . موقع آي إم دي بي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  167. ↑ "كوميكس تقدم: فارغا (مسلسل تلفزيوني 2008)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  168. ↑ "Via Dolorosa (فيلم 1956)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  169. ^ "تاغالوغ كلاسيكس # 257 فيكي (9 مايو 1959)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  170. ↑ "فيكي (فيلم 1959)" . IMDB . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  171. ^ "فلبينو كوميكس # 252 زورينا (26 يناير 1957)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  172. ^ "فلبينو كوميكس # 266 زورينا (10 أغسطس 1957)" . كرمة كوميدية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .