لغة المريخيين

ديناريوس فضي ، عملة الاتحاد المريخي ، خلال الحرب الاجتماعية (89 قبل الميلاد). النقش المعكوس إلى اليمين ( UILETIV [ víteliú = Italia ] [ a ] ) مكتوب باللغة الأوسكانية.

لغة المريخيين هي لغة منقرضة لشعب المريخيين .

مجموعة النصوص

تُؤرَّخ النقوش المارسية، بحسب نمط الأبجدية، إلى ما بين 300 و150  قبل الميلاد تقريبًا (وسط الجمهورية الرومانية ). ويذكر كونواي تسعة نقوش، واحد من أورتونا ، واثنان من كلٍّ من ماروفيوم ، وليتشي ، وتراساكو ، ولوكو . إضافةً إلى ذلك، توجد بعض الشروح، وبعض أسماء الأماكن، وعشرات الأسماء الشخصية المكتوبة باللاتينية. [ 2 ]

برونز بحيرة فوتشينوس

إعادة إنتاج النقش

كان تمثال برونزي من بحيرة فوتشينوس لوحة برونزية منقوشة عُثر عليها عام 1877 بالقرب من لوكو أثناء تجفيف البحيرة، في موقع مستوطنة قديمة كانت مغمورة بالمياه. وُضع التمثال في متحف الأمير أليساندرو تورلونيا، حيث تم تصويره للنشر. فُقد التمثال عام 1894 ولم يُرَ منذ ذلك الحين. نص اللوحة كالتالي: [ 2 ]

كاسو كانتيو | ق aprufclano cei | ع بور فينيم ه.. | salicom
أون اور | عرض كاسونتونيو | مجتمع دونو | م ato.er.a[n]ctia | الموالية
le[gio]nibus mar | tses .

يبدو أنه يصف قرباناً نذرياً ( donom ) ربما من الخنازير البرية ( apruf ) للإلهة المحلية أنكتيا ( a[n]ctia ) نيابة عن جحافل مارسيا (pro le[gio]nibus martses). [ 3 ]

ملحوظات

  1. للاطلاع على الكتابة الصوتية من الأوسكانية إلى الأبجدية اللاتينية ، انظر، على سبيل المثال، هذه الصفحة (مؤرشفة بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٥ في Wayback Machine) أو هذه الصفحة . جميع رموز العملات الأوسكانية معكوسة ، تمامًا مثل الرمز الذي يدور باتجاه عقارب الساعة في النسخة المعروضة في الهامش.

مراجع

  1. "المريخية" . قائمة اللغويين . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024. 300-150 قبل الميلاد .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 كونواي 1897 ، ص 289-299.
  3. كونواي 1911

فهرس

الإسناد
  • تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : كونواي، روبرت سيمور (1911). " مارسي ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.    ملاحظة ختامية:
    • كونواي، آر إس. اللهجات الإيطالية . ص  290 وما يليها.(التي أُخذت منها بعض أجزاء هذه المقالة؛ حول برونز فوتشينو، المرجع السابق، ص  294)