ماري ج. غريغور

كانت ماري ج. جريجور (1 يناير 1928  -  31 أكتوبر 1994) كاتبة ومترجمة وأستاذة أمريكية .

كانت باحثة في فلسفة كانط وأستاذة فخرية للفلسفة في جامعة ولاية سان دييغو ، [ 1 ] واشتهرت بترجمة أعمال الفيلسوف الألماني إيمانويل كانط . [ 2 ]

أشاد ألين دبليو وود بترجماتها واصفاً إياها بأنها "لا تتميز فقط بالدقة اللغوية المتناهية والمعرفة العلمية الواسعة، بل أيضاً بحس أسلوبي لا تشوبه شائبة وقدرة فائقة على نقل معنى كانط إلى لغة إنجليزية سهلة القراءة بل وأنيقة". [ 3 ]

المنشورات

ترجمات لأعمال كانط

  • (1964) مذهب الفضيلة .
  • (1974) الأنثروبولوجيا من منظور عملي . ISBN 978-9024715855.
  • (1979) صراع الكليات . ISBN 978-0803277755
  • (1985) في طب الفيلسوف للجسم .
  • ميتافيزيقا الأخلاق . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. 1991.ISBN 978-0521566735.
  • أسس ميتافيزيقا الأخلاق . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. 1997.ISBN 978-0521626958.

مراجع

  1. سنايدر، ويليام س.؛ زوبكو، جاك؛ وود، ألين و. (مايو 1995). "ماري ج. غريغور 1928-1994" . وقائع وخطابات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 68 (5): 96-98 . JSTOR 3130800 . 
  2. "صراع الكليات - مطبعة جامعة نبراسكا" . مطبعة نبراسكا .
  3. كانط، إيمانويل (1999). الفلسفة العملية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 11. ISBN  978-0521654081.
  • وود آلان دبليو (1995). “في ذكرى: ماري ج. جريجور (1928-1994)”. Jahrbuch für Recht und Ethik / المراجعة السنوية للقانون والأخلاق . 3 : 1 – 3. جستور 43592927 . 
  • أعمال من تأليف أو عن ماري ج. غريغور في أرشيف الإنترنت