ميثير

الميثر ( بالإنجليزية : Mether ، وتُلفظ /ˈmɛðər /؛ بالأيرلندية: meadar ) هو إناء شرب جماعي أو "للصداقة" من التقاليد السلتية، ويتواجد بشكل رئيسي في أيرلندا . في الأصل، كان يُستخدم حصريًا للميد وكان يُصنع من الخشب ^{[ 1 ] : 149،} على الرغم من أنه ربما أُضيفت إليه لاحقًا زخارف فضية. يُقال إن اسم "Mether" مُشتق من "meth"، وهو الاسم القديم للميد كما هو الحال في اللغة الويلزية للميد وهو "medd"، وكلمة "metheglin" مُشتقة من الكلمة المركبة "meddyglyn"، والتي تعني "المشروب الشافي". ^{[ 2 ]} وقد عُثر على ميثرات خشبية في مستنقعات الخث الأيرلندية. ^{[ 2 ]} ثمة احتمال آخر هو أن الاسم قد يكون مُشتقًا من الكلمة الغيلية الأيرلندية "Mehill" والتي تعني "التجمع". ^{[ 3 ]}

أشهر كأس ميثير قديم في اسكتلندا هو كأس دنفيغان، وهو قطعة أثرية خشبية من القرن العاشر مزينة بالفضة في القرن الخامس عشر. يُرجح أن يكون أصله أيرلنديًا، ولكنه ينتمي إلى عشيرة ماكلويد ، ويُحفظ كأس ميثير دنفيغان ضمن مجموعة العشيرة في قلعة دنفيغان . ^{[ 4 ]}

تُصنع الميثرات عادةً من أخشاب مثل التفاح البري، والعرعر، والصفصاف، والجميز، وغيرها ^{[ 5 ]،} ولها غطاء رباعي الجوانب وقاعدة بيضاوية أو دائرية. تحتوي الميثرات على مقابض متعددة، توضع في قاعدة الإناء، وتمتد أحيانًا أسفل قاعدة المقبض لتكون بمثابة قواعد ومقابض في آن واحد. يتراوح عدد المقابض من واحد إلى أربعة، ويتراوح ارتفاع الإناء من 15  سم إلى 30  سم (6 إلى 12 بوصة)، بسعة تتراوح من نصف لتر إلى ثلاثة لترات (باينت واحد). ^{[ 1 ] : 150} تُسهّل المقابض المتعددة تمرير الإناء من شخص لآخر.

كان الزوار يُستقبلون رسميًا بـ"سلام وصداقة" باستخدام كأس الميثر. يمرر كل شارب الكأس إلى اليمين فقط (باتجاه الشمس) لجلب الحظ. يُمسك الكأس بكلتا اليدين. ^{[ 3 ]} كما كان يُستخدم للشرب الجماعي وجلسات الشرب بين عامة الناس. صُمم كأس الميثر ليُشرب من إحدى زواياه الأربع. قد يؤدي الشرب على عجل إلى فيضان الميد على الشارب، مما يُسبب مواقف طريفة. كان هذا يُضفي جوًا احتفاليًا على مناسبات الأعمال الريفية كالجنازات، وحفلات الزفاف، والمعارض، والبذر، وحصاد التبن، والدراس، وتغطية الأسقف بالقش. ^{[ 6 ]}

كما تم استخدام الميثرات لشرب سوائل أخرى مثل الحليب واللبن الرائب وما إلى ذلك. ^{[ 3 ]}

في القرن الثاني الميلادي، رأى الملك تواتال أواني شرب رومانية بمقابض، فقرر إدخال هذا النمط إلى أيرلندا. أمر الملك حداده الذي أمسك الكأس من المقبض بحيث لا يستطيع الملك الإمساك بها إلا بضمها كما يفعل عادةً. طُلب من الحداد إضافة مقبض ثانٍ لحل هذه المشكلة، لكنه أمسك الكأس من كلا المقبضين، تاركًا الملك بلا مقبض. أُضيف مقبض ثالث، لكن الحداد قدم الإناء إلى تواتال ممسكًا الكأس من مقبضين وموجهًا الثالث نحوه. أُضيف مقبض رابع، وهكذا وُجد الحل النهائي، وولدت الميثر. ^{[ 3 ]}

ذُكرت الميثر في قصة "مصير أبناء لير" (القرن الرابع عشر)، عندما رثت فيونوالا قائلةً: "هذا طعامنا ونبيذنا، هما الرمل الأبيض والماء المالح المر؛ - [ومع ذلك] كنا نشرب شراب العسل المصنوع من البندق كثيرًا. من أكواب مستديرة ذات أربعة شفاه." (الأصل باللغة الأيرلندية الوسطى : chuachán cruinn cheithre g-cearn ). ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تحتوي مكتبة الأكاديمية الملكية الأيرلندية على ترجمة لقصة " ضيافة بيت الأمّين"، وهي حكاية أيرلندية يُقال إنها كانت من القصص المفضلة لدى القديس باتريك وجزءًا من الفولكلور الشفهي في عصره. ^{[ 3 ]}

يمكن العثور على أحجار الميثرز في عدد من المجموعات الخاصة والمتاحف، وهي في بعض الأحيان مزخرفة وكانت في يوم من الأيام كنوزًا وراثية لعائلات سلتية شهيرة. ^{[ 3 ]}

• فيديو وتعليق صوتي على موقع Celtic Methers
• ميثر فضي يعود تاريخه إلى عام 1904