مترو 2034

مترو 2034

غلاف النسخة الروسية الأصلية
مؤلف	ديمتري جلوخوفسكي
لغة	الروسية
مسلسل	مترو
النوع	ما بعد نهاية العالم
الناشر	أست
تاريخ النشر	غلاف ورقي 16 مارس 2009 (روسيا) 13 نوفمبر 2014 (المملكة المتحدة) كتاب إلكتروني 20 فبراير 2014 (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)
مكان النشر	روسيا
نوع الوسائط	طباعة ( غلاف مقوى و غلاف ورقي ) كتاب إلكتروني كتاب مسموع
الصفحات	448 (الطبعة الروسية) 320 (الطبعة الإنجليزية)
سبقه	مترو 2033
متبوع بـ	مترو 2035

مترو 2034 ( ‹انظر Tfd› بالروسية : Метро 2034 ) هي رواية خيال علمي ما بعد نهاية العالم في سلسلة مترو ، كتبها المؤلف الروسي دميتري جلوخوفسكي كتكملة لروايته السابقة مترو 2033. تلقت لاحقًا تكملة خاصة بها مع إصدار مترو 2035 .

في جنوب المترو ، تعتمد محطة سيفاستوبولسكايا على الإمدادات المنتظمة من الذخيرة والسلع الأخرى من المحطات المركزية للبقاء على قيد الحياة. وبدون تفسير، انقطع الاتصال وبدأت المخزونات في النفاد. غادرت عدة فرق استطلاع للتحقيق، لكنها لم تعد.

هانتر، الذي اختفى أثناء أحداث مترو 2033 وهو الآن يعاني من صدمة شديدة، كان يعمل كحارس حدود في سيفاستوبولسكايا. تطوع لقيادة محاولة أخيرة لإعادة الاتصال بمحطات المترو المركزية قبل أن تحشد المحطة جيشها وتتجه شمالاً بأعداد كبيرة. يرافقه هومر، وهو رجل عجوز يبحث عن الإلهام لكتاب. يتواصل هانتر مع الحراس في محطة تولسكايا ، ولكن بعد جدال يتم إغلاق الأبواب المحكمة. يخبر هانتر هومر أن المحطة قد استولى عليها قطاع الطرق ويجب تدميرها، لكن هومر يستعيد مذكرات تركتها إحدى البعثات السابقة والتي تشير إلى أن المحطة أصيبت بمرض مميت.

يسلكون طريقًا ملتويًا عبر خط كاخوفسكايا المهجور والمُشع بشدة ويواجهون ساشا، الابنة المراهقة لرئيس محطة أفتوزافودسكايا المنفي ، الذي توفي مؤخرًا. ترافقهم ويقتل هانتر العنيف بشكل متزايد العديد من الرجال أثناء مرورهم عبر أفتوزافودسكايا. يقيده ساشا إلى حد ما، مما يمنع المزيد من إراقة الدماء وأثناء هجوم متحولة في محطة بافيليتسكايا ، أصيب هانتر بجروح خطيرة بعد إنقاذ ساشا. تعتقد ساشا أنها تستطيع منع هانتر من ارتكاب المزيد من الفظائع في مهمته لحماية سيفاستوبولسكايا، ولكن بعد جدال، يواصل هانتر بدونهم. ينضم ليونيد، الموسيقي، إلى هومر وساشا ويلتقيان مجددًا بهانتر في محطة دوبرينينسكايا .

يتجه هانتر الذي يزداد اضطرابًا إلى مركز المترو، إلى بوليس، لجمع قوة مسلحة لتطهير المحطات المصابة. يرافقه هومر، بينما تغادر ساشا مع ليونيد الذي يدعي أنه يعرف علاجًا للطاعون. لم يكن هذا الانحراف ضروريًا ويعترف ليونيد بأنه فعل ذلك من أجل قضاء بعض الوقت مع ساشا. يخبرها أن المرض انتشر من قبل في قسم مختلف من المترو ووجد أن التعرض للإشعاع يمكن أن يعالجه. يوافق على مرافقتها في محاولة لمنع هانتر من قتل الجميع هناك.

يجد هانتر رفيقه القديم ميلر (المشار إليه باسم "ميلنيك" في مترو 2033 )، زعيم "الأمر" - وهي مجموعة شبه عسكرية مكرسة للدفاع عن المترو والتي اعتقدت أن هانتر قد مات. يزوده ميلر بفرقة مسلحة بشكل كبير ويعود هانتر إلى دوبرينينسكايا، بينما يتصارع هومر مع ضميره بشأن ما إذا كان سيحاول إيقافه أو السماح للمذبحة بالاستمرار. يصل الأمر إلى تولسكايا ويستعد لإطلاق النار على المصابين، فقط لتشتيت انتباههم موسيقى ليونيد. تتوسل ساشا إلى هانتر وتخبره بالعلاج المحتمل. القوات المتمركزة بالفعل داخل تولسكايا، والتي كانت تحاول احتواء تفشي المرض، تفجر متفجرات تغمر المحطة. ينسحب الأمر ويغلق الأبواب المحكمة، ويترك من بالداخل ليغرق.

بعد عدة أسابيع، عاد هانتر وهومر إلى حرس الحدود في سيفاستوبولسكايا. كان هومر يبحث عن جثة ساشا، لكنه لم يتمكن من العثور عليها، تاركًا مصيرها مجهولاً.

صدرت الرواية عن فيكتور جولانكز ككتاب إلكتروني وغلاف مقوى باللغة الإنجليزية، وترجمها أندرو برومفيلد ، في 20 فبراير 2014. ^[1] نُشرت النسخة الورقية بواسطة جولانكز ومجموعة أوريون للنشر في المملكة المتحدة في 13 نوفمبر 2014. ^{[2] [3]}

حظيت الرواية بقبول جيد من النقاد والجمهور على حد سواء. وكان الكتاب شائعًا على نطاق واسع في روسيا حيث بيع منه حوالي 300000 نسخة في ستة أشهر فقط، مما جعله الكتاب الأكثر مبيعًا محليًا في روسيا في عام 2009. كما تم نشر الكتاب عبر الإنترنت مجانًا على الموقع الرسمي لميترو 2034 ، حيث قرأ النص أكثر من مليون زائر. ^[4]

حول جلوخوفسكي كتابًا إلى مشروع فني، حيث دعا الفنان الإلكتروني الروسي ونجم الهيب هوب دولفين لكتابة موسيقى تصويرية أصلية للرواية، بينما عمل الفنان أنطون جريتشكو على معرض الصور المرسومة بالزيت. ^[5]

• الموقع الرسمي