جريمة قتل جوني ماي تشابيل

جوني ماي تشابيل ( حوالي 1929 - 23 مارس 1964) ضحية جريمة قتل أمريكية خلال أعمال شغب عنصرية في جاكسونفيل، فلوريدا ، حيث قُتلت برصاصة من سيارة عابرة. بعد اختفاء الأدلة والوثائق، أُدين قاتلها بالقتل غير العمد وقضى ثلاث سنوات فقط في السجن. لم تُوجه أي تهم للركاب الآخرين. ادعى المحققون الذين عملوا في التحقيق أنهم فقدوا وظائفهم بسبب شكواهم بشأن عنصرية الشرطة وطريقة التعامل مع القضية.

كانت جوني ماي تشابيل أماً لعشرة أطفال، وعملت كعاملة نظافة. وكان زوجها يُدعى ويلي، وكان يعمل في وظيفتين. ^{[ 1 ]}

خلال أعمال شغب عرقية في جاكسونفيل، فلوريدا ، مساء يوم 23 مارس 1964، كانت تشابل (التي كانت تبلغ من العمر 35 عامًا آنذاك) تسير على طول الطريق السريع رقم 1 شمال غرب المدينة بحثًا عن محفظتها التي سقطت من حقيبتها أثناء عودتها إلى المنزل لشراء البقالة. وبينما كانت تسير، مرّ أربعة رجال بسيارة بليموث زرقاء ، أطلق أحدهم النار عليها فأصابها. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وبعد أن عثر عليها زوجها الذي كان قد خرج من المنزل للبحث عنها، نُقلت تشابل إلى المستشفى بسيارة إسعاف عندما فارقت الحياة. ^{[ 3 ]}

مع انتشار خبر مقتل تشابل، تصاعدت أعمال الشغب في المدينة. ^{[ 3 ]}

ظلت قضية مقتل تشابل غامضة لعدة أشهر إلى أن استجوب محققان من مكتب الشريف، لي كودي ودونالد كولمان الأب، شابًا محليًا يُدعى واين تشيسمان بشأن جريمة القتل. اعترف تشيسمان بأنه كان في السيارة مع ثلاثة رجال آخرين، وذكر أسماءهم وتفاصيل ما حدث في تلك الليلة. صرّح تشيسمان بأن رجلاً يُدعى جيه دبليو ريتش هو من أطلق النار؛ وقد أُلقي القبض عليه وعلى الركاب الآخرين لاحقًا من قبل كودي وكولمان، اللذين قالا إنهم اعترفوا بعد ذلك بإطلاق النار على تشابل. ^{[ 4 ] [ 5 ]} لكن عندما ذهبا لقراءة الأوراق المتعلقة بمقتل تشابل، وجداها مفقودة. عثرا عليها لاحقًا تحت السجادة في مكتب رئيسهما، رئيس المباحث جيمس باتريك الأب، إلى جانب حوالي 30 تقريرًا آخر تتعلق بقضايا أراد باتريك الأب إسقاطها. ^{[ 4 ] [ 6 ]}

خضع الرجال الأربعة للمحاكمة، لكن السلاح المستخدم في إطلاق النار فُقد، ولم يُطلب من المحققين الإدلاء بشهادتهم بشأن الاعترافات. ونتيجةً لذلك، أدانت هيئة المحلفين ريتش، الذي ادعى أنه لم يكن ينوي قتل تشابل، بتهمة القتل غير العمد ، وأُسقطت التهم عن الرجال الآخرين. قضى ريتش ثلاث سنوات من أصل عشر سنوات في السجن، بينما خُفِّضت رتبة كودي وكولمان، ثم فُصلا لاحقًا من قبل رئيس المباحث جيمس سي. باتريك الأب، بعد أن قدّما شكوى بشأن العنصرية والفساد في القسم. ^{[ 4 ] [ 7 ]}

في الذكرى الثانية والثلاثين لمقتل تشابل، نظم ابنها شيلتون قداسًا تأبينيًا في الكنيسة لعائلتهم. بعد أن قرأ كودي مقالًا عن القداس المزمع إقامته في الصحيفة المحلية، حضره وأخبر العائلة بتفاصيل مقتل تشابل والتحقيق الذي أجراه. في عام ٢٠٠٥، رفع كودي وشيلتون دعوى قضائية تتعلق بالحقوق المدنية ضد مدينة جاكسونفيل والرجال الذين كانوا في السيارة؛ رُفضت الدعوى، لكن جيب بوش طلب من إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا إعادة فتح التحقيق في جريمة القتل. ^{[ ٤ ]}

في 14 ديسمبر/كانون الأول 1969، قُتل جيمس باتريك الأب (19 يونيو/حزيران 1922 - 14 ديسمبر/كانون الأول 1969) ، البالغ من العمر 47 عامًا، برصاص ابنه جيمس باتريك الابن، بعد أن اعتدى على زوجته في نوبة غضب وهو في حالة سكر. وصرح كل من باتريك الابن ووالدته لاحقًا بأن والده كان مدمنًا على الكحول، وأنه أساء معاملتهما لسنوات، وأطلق النار عليهما في مناسبة واحدة على الأقل. وكان باتريك الابن قد اعتدى على والده مرارًا دفاعًا عن النفس في الماضي. وفي آخر مرة قبل إطلاق النار، حذر باتريك الأب ابنه بأنه سيقتله إن قاومه مجددًا. أُلقي القبض على باتريك الابن ووُجهت إليه تهمة القتل. وبعد انقسام هيئة المحلفين في قضية الوفاة حول ما إذا كان ينبغي محاكمة باتريك الابن، سُمح له بالاعتراف بالذنب في تهمة القتل غير العمد، وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات مع وقف التنفيذ. ^{[ 6 ]}

على الرغم من ظروف وفاته، تمتع باتريك الأب، الذي عمل ضابط شرطة عام 1950، بسمعة طيبة نسبيًا بعد وفاته لسنوات. إلا أنه في ثمانينيات القرن الماضي، تبين أنه كان فاسدًا للغاية، واصطحب ابنه المراهق إلى تجمعات جماعة كو كلوكس كلان ، وأساء معاملة المحتجزين. قبل وفاته بشهرين، كان ابنه من بين الذين أُلقي القبض عليهم في مداهمة لمكافحة المخدرات. مع ذلك، لم يُسجل على باتريك الابن سوى تهمة التشرد التي أُسقطت لاحقًا. كان باتريك قد كسر أضلاع المشتبه بهم في عدة مناسبات، وفي إحدى المرات ضرب رجلاً حتى فقد وعيه. في أغسطس 1982، أدلى دونالد كولمان بشهادته بأن الشريف ديل كارسون وجيمس باتريك الأب تلقيا رشاوى للتستر على تحقيقات جرائم قتل. ^{[ 6 ]}

في 24 فبراير 1960، اختفت بيفرلي جون كوكران، ربة منزل تبلغ من العمر 19 عامًا. وفي خريف عام 1962، اقتادت شرطة فلوريدا المشتبه به الرئيسي إيميت سبنسر من السجن إلى فندق لاستجوابه. كان سبنسر، وهو متشرد من كنتاكي وقاتل متسلسل قضى ما يقرب من 10 سنوات في السجن بتهمة القتل غير العمد، قد أطلق عليه الصحفيون لقب "قاتل الأحلام" لأنه ادعى معرفة تفاصيل جرائم قتل مختلفة لأنه كان يحلم بها. وكان كارسون وباتريك قد استجوبا سبنسر سابقًا في ميامي، حيث ضربه باتريك حتى فقد وعيه وكسر ضلعين من أضلاعه. تفاخر سبنسر بارتكاب عشرات جرائم القتل، على الرغم من أنه اعتُبر لاحقًا كاذبًا مرضيًا. لم يُدان سبنسر إلا بجريمة قتل واحدة، وهي قتل جوني كين، الذي ضربه حتى الموت بمطرقة في 15 أبريل 1960. أُدين سبنسر في تلك القضية بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى وحُكم عليه بالإعدام، إلا أن عقوبته خُففت لاحقًا إلى السجن المؤبد. توفي في السجن عام 1996. ^{[ 8 ]}

تورط سبنسر بشدة في ثلاث جرائم قتل أخرى، هي قتل بيفرلي كوكران، والدكتور جون هانت الذي قُتل في صحراء أيداهو عام 1959، وفيرجينيا توملينسون وليون "شورتي" هامل، وكلاهما التقى بهما خلال رحلة برية. أثناء توقفه في محطة وقود، سمعت ماري كاثرين هامبتون، صديقة سبنسر، سبنسر وشورتي يتحدثان عن قتل امرأة. بعد ذلك بوقت قصير، أوقف سبنسر السيارة في منطقة معزولة، واقتاد توملينسون إلى الغابة، وقتلها. ثم فعل الشيء نفسه مع شورتي. توقف سبنسر في فلوريدا في أبريل 1960، حيث استأجر شقة. لكنه فرّ بعد ثلاثة أيام فقط، بعد أن قتل جوني كين. أُلقي القبض على سبنسر أخيرًا بعد مطاردة بوليسية، بعد أن شوهد وهو يقود بسرعة زائدة. ^{[ 8 ]}

أثناء احتجازه، صرّح سبنسر بأنه لم يقتل بيفرلي جون كوكران، لكنه كان يعلم من فعل ذلك: صديقه كلارنس ماكورميك. كان كلارنس ابن بي بي ماكورميك، صاحب شركة بناء شاطئية وصديق باتريك، وقد كان يلاحق كوكران قبل وفاتها، بل واقتحم منزلها ذات مرة. سبق أن اعتُقل مرارًا، لكن أُطلق سراحه دائمًا بفضل تدخل والده. ووفقًا لسبنسر، فقد اختطف كوكران من منزلها الجديد، واقتادها إلى مجمع سكني على الشاطئ. هناك، كسر كلارنس ذراعيها بقضيب حديدي، ثم ضربها حتى الموت. ^{[ 9 ]} بدت رواية سبنسر للجريمة أكثر مصداقية، إذ تذكرت صاحبة المنزل الذي كان يسكن فيه أنها عثرت على فراش ملطخ بالدماء في شقة فارغة مجاورة لشقته، وهو أمر لم تُبلغ عنه قط. أخفى باتريك أدلة في القضية، وأعلن لاحقًا أن "معلومات ظهرت في الأسابيع الأخيرة" تشير إلى أن كوكران ما زالت على قيد الحياة وأنها غادرت المنزل بمحض إرادتها. ^{[ 10 ]} أصبح كلارنس ماكورميك لاحقًا سارق بنوك محترفًا. في عام 1965، حُكم عليه بالسجن 15 عامًا في سجن فيدرالي بتهمة السطو على بنك. أُفرج عنه بشروط في سبعينيات القرن الماضي. استمر ماكورميك في ممارسة حياة إجرامية، على الرغم من أنه غالبًا ما كان يحصل على تخفيف في العقوبة مقابل مساعدة السلطات. في 20 يناير 1980، قُتل ماكورميك، البالغ من العمر 54 عامًا، برصاصة أطلقها شريك له في عملية سطو على نُزُل في جورجيا . ^{[ 6 ]}

تلقى باتريك رشاوى في قضية مقتل غلين مونرو، نجل مصرفي، في 29 يونيو/حزيران 1964، حيث أُطلق عليه الرصاص مرتين في ظهره وأُلقيت جثته على منحدر مهجور للوصول إلى الشاطئ. وأصبح بوبي جاكوبس، أحد أثرياء مجتمع أتلانتيك بيتش ومطور مراكز التسوق، المشتبه به الرئيسي في الجريمة. إلا أن التحقيق أُغلق بعد أن دفع جاكوبس رشوة لباتريك. وفي مارس/آذار 1974، حاول رجل يُدعى ريموند بوشين اختطاف جاكوبس من منزله، فأطلق عليه النار وقتل حارس أمن، قبل أن ينتحر. أُصيب جاكوبس بجروح خطيرة، لكنه نجا. ^{[ 6 ]}

في عام 1965، تم إيقاف باتريك الأب عن العمل بسبب التلاعب بالأدلة. وشهدت زوجته لاحقاً بأن إدمانه للكحول ازداد سوءاً بعد ذلك، مما أدى في النهاية إلى وفاته. ^{[ 6 ]}

• العدالة المطلوبة: جوني ماي تشابيل على موقع IMDb