لغة نا-ميو

لغة نا ميو (بالفيتنامية: Na Miểu ؛ الاسم الذاتي : na53 mjau35 ɬa53 ^{[ 2 ]} ) هي لغة شمال فيتنام، يتحدث بها شعب ميو . ويعتقد نغوين (2007) أن لغة نا ميو قد تكون أقرب لغة من عائلة لغات همونغ إلى لغة تشياندونغ مياو .

بحسب هسيو (2015)، فإن لغة نا ميو ترتبط ارتباطًا وثيقًا بلهجتي غونسن (滚岑) وتشنمين (振民) التابعتين لشعب مياو تشياندونغ الجنوبي (ISO 639-3: hms )، واللتين تُتحدثان في مقاطعة رونغشوي مياو ذاتية الحكم ، شمال مقاطعة غوانغشي ، الصين. ويتضح ذلك من خلال التغير الصوتي من لغة همونغ البدائية - مين *-ɛŋ إلى لغة نا ميو البدائية - غونسن - تشنمين *-a.

تم الإبلاغ عن المواقع التالية في كتاب "إثنولوج" .

• بلدية خانه لونغ، منطقة ترانغ أونه ، شمال غرب مقاطعة لانغ سون
  • قرية خوي فو داو
• كومونة كاو مينه
• قرية كا ليك، منطقة ثاش آن ، مقاطعة كاو بانغ

يذكر نغوين (2007:31) المواقع الإضافية التالية.

• قرية Khuổi Giảo، بلدية Cao Minh ، منطقة Tràng Định ، مقاطعة Lạng Sơn
• قرية Cai Liệng، بلدية Thúy Hùng، منطقة Thạch An ، مقاطعة Cao Bằng (عبر الأسلاف من الصين عبر منطقة Trùng Khánh )
• كومونة Vũ Loan، منطقة Na Rì ، مقاطعة Bắc Kạn
• كومونة كيم كوان، مقاطعة ين سون ، مقاطعة توين كوانغ (جاء الأسلاف من يوننان إلى مقاطعة بيك جيانج عبر النهر الأحمر). يحدد Hsiu (2015) قرية Khuân Hẻ باعتبارها الموقع الوحيد الناطق بلغة Na Meo في بلدية Kim Quan، مقاطعة Tuyên Quang.

• هسيو، أندرو (2015). تصنيف لغة نا ميو، وهي لغة من لغات همونغ-مين في فيتنام . ورقة بحثية قُدّمت في مؤتمر SEALS 25، شيانغ ماي، تايلاند. doi : 10.5281/zenodo.1127804
• نغوين فان ثونج (2007). غموض الهوية: Mieu في شمال فيتنام . شيانغ ماي: كتب دودة القز.
• نجوين آنه نجوك (1975). "Vài nét về nhóm Na Miểu". In، Ủyban khoa học xão hội Việt Nam: Viện dân tộc học. Về vấn đề xác định thánh phần các dân tộc thiểu số ở miền bắc Việt Nam , 377-388. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học xão hội.