بمجرد وصولك إلى باريس...

فيلم Once in Paris... هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1978 من تأليف وإخراج فرانك د. جيلروي ، وهو مستوحى من تجاربه في باريس أثناء تصوير الفيلم المقتبس عام 1970 من مسرحيته The Only Game in Town . [ 1 ]

حبكة

كاتبة سيناريو أمريكية تصادف الحب أثناء عملها على إعادة كتابة سيناريو يتم تصويره في باريس.

يقذف

إنتاج

استُلهمت القصة من تجارب جيلروي أثناء عمله في باريس على الفيلم المقتبس من مسرحيته " اللعبة الوحيدة في المدينة" من بطولة إليزابيث تايلور، التي أصرّت على تصويره في باريس، فرنسا، رغم أن أحداثه تدور في لاس فيغاس. ويُلمح إلى ذلك عندما ينظر السائق إلى غرفة كاتب السيناريو الصغيرة في الفندق ويقول: "خزانة ملابس إليزابيث تايلور كانت أكبر من هذه".

على غرار فيلم The Only Game in Town ، تم تصوير فيلم Once in Paris... في باريس، وإن كان ذلك بطاقم عمل فرنسي (بينما استخدم فيلم The Only Game in Town طاقم عمل أمريكي). [ 2 ]

كان جاك لينوار، الذي يلعب دور السائق في فيلم Once in Paris... ، في الواقع سائق جيلروي أثناء تصوير فيلم The Only Game in Town . [ 3 ] [ 4 ]

استقبال

كتب الناقد كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "هذا فيلم نيويوركي بامتياز، إذ يركز على بناء الشخصيات أكثر من الأسلوب، وطاقم ممثليه من الممثلين العاديين لا نجوم السينما. [...] فيلم "الرجل الأكثر حظاً في العالم" هو من نوع الأفلام التي قد يستمتع بها الكثيرون؛ فهو يتميز بمضمون أعمق من الأناقة، وحساسيته ورؤيته تتناسبان مع مرحلة منتصف العمر." [ 5 ]

كتب أحد نقاد صحيفة نيويورك تايمز : "على الرغم من أن بطل الفيلم، وهو كاتب سيناريو بارع، يسافر على متن طائرة الكونكورد، إلا أن فيلم فرانك د. جيلروي "ذات مرة في باريس" يبدو وكأنه قصة من خمسينيات القرن العشرين، تلك الحقبة الساذجة نسبياً التي تميزت بالطائرات ذات المحركات المروحية، بدلاً من سبعينيات القرن العشرين الأكثر إرهاقاً وتطوراً، وهي الفترة التي من المفترض أن تدور فيها أحداث الفيلم. [...] يهدف الفيلم إلى أن يكون مغامرة رومانسية، لكن هذه المغامرة نادراً ما تحلق في السماء." [ 6 ]

كتب أحد النقاد في مجلة فارايتي : "ابتكر الكاتب والمخرج فرانك جيلروي قصة شخصية للغاية عن علاقة كاتب سيناريو أمريكي فظّ بسائق متمرس وأرستقراطية بريطانية فاتنة. وقد طوّر جيلروي هذه العلاقة الثلاثية بأسلوب دقيق ومقنع وذكي، وغالبًا ما يكون فكاهيًا، مما جعل فيلم "ذات مرة في باريس" فيلمًا رائعًا." [ 2 ]

كتب الناقد جون سكو من مجلة تايم : "إنّ ما يتطلبه الأمر لتحمّل هذه الكوميديا ​​التزيينية، ولكنها سطحية، دون أن تشعر بالضيق هو حالة مزاجية مبهجة لا تشوبها شائبة. [...] لكن الحوار هو ما لم يقدّمه جيلروي، وفشل الفيلم في أن يكون أفضل من المتوسط ​​هو نتيجة واضحة لإهماله." [ 7 ]

كتب الناقد غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست : "يبدو أن فيلم "ذات مرة في باريس"، من تأليف وإخراج فراند د. غيلروي، يحمل في طياته شيئًا جديدًا وممتعًا، لكن غيلروي ليس المخرج المناسب تمامًا لتحويله إلى تجربة مُرضية. [...] ستتعاطف مع الفكاهة الكامنة في هذا الموقف، لكن غيلروي لا يستغلها بشكل كافٍ لتحقيق نجاح كوميدي." [ 4 ]

كتب أحد النقاد على موقع misacor.org.au: "يصف فيلم "ذات مرة في باريس" نفسه بأنه قصة حب حزينة. صحيح أن هذا النوع من القصص قد تكرر مرات عديدة، لكن بالطبع، ستبقى قصص الحب خالدة في أذهاننا. تُضفي مواقع التصوير في باريس رونقًا خاصًا على الفيلم، بالإضافة إلى أداء واين رودجرز المؤثر في دور كاتب سيناريو أمريكي متزوج مفتون بجمال غايل هانيكات الآسر. يُبرز الفيلم عبثية العلاقة العابرة، من خلال أسلوب ساخر يتمثل في قيام البطل بتعديل سيناريو رومانسي. لكن الفيلم يتحول تمامًا بفضل الأداء غير المتوقع والآسر لجاك لينوار في دور سائق محتال باريسي. إنه بلا شك نجم الفيلم، إذ تشير الدعاية إلى أن لينوار كان سائق الكاتب والمخرج فرانك د. جيلروي في إحدى زياراته لباريس..." [ 3 ]

في مراجعة للفيلم ضمن سلسلة "نظرات خاطفة" ، قال جين سيسكل : "إحدى أكبر شكاويّ بشأن الأفلام عمومًا هي ندرة وجود شخصيات تبدو حقيقية أو ذكية أو مسلية مثل شخصية روجر . لكن الخبر السار هو أن فيلم " ذات مرة في باريس..." فيلم أمريكي الصنع يقدم لنا ثلاث شخصيات ذكية وحيوية وواقعية." [ 8 ] ردّ روجر إيبرت قائلًا: "لم أقتنع أبدًا بالعلاقة بين هذين الشخصين. الشخصية الوحيدة التي اقتنعت بها في الفيلم، وأعجبتني، وقدّرتها، هي شخصية السائق جاك لينوار. أعتقد أنه كان شخصية رائعة، وأداؤه كان متقنًا." [ 8 ]

الجوائز

رُشِّح سيناريو جيلروي لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية لأفضل كوميديا ​​أصلية، لكنه لم يفز. [ 9 ] [ 10 ]

مراجع