رقم الحساب الدائم
رقم الحساب الدائم ( PAN ) هو مُعرِّف أبجدي رقمي مُكوَّن من عشرة أحرف، يُصدر على شكل بطاقة من البولي كربونات من قِبل دائرة ضريبة الدخل في جمهورية الهند . [ 1 ] يُصدر هذا الرقم لأي شخص يتقدم بطلب للحصول عليه، أو لمن تُخصِّص له الدائرة الرقم دون تقديم طلب. كما يُمكن الحصول عليه أيضًا على شكل ملف PDF يُعرف باسم e-PAN من موقع دائرة ضريبة الدخل الهندية.
رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) هو مُعرّف فريد يُصدر لجميع الكيانات القضائية المُحددة بموجب قانون ضريبة الدخل الهندي لعام 1961. [ 2 ] يُصدر رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) وبطاقة التعريف المرتبطة به بموجب المادة 139أ من قانون ضريبة الدخل. وتصدره دائرة ضريبة الدخل الهندية تحت إشراف المجلس المركزي للضرائب المباشرة (CBDT)، كما يُعدّ دليلاً هاماً على الهوية.
يُصدر هذا الرقم أيضًا للأجانب (مثل المستثمرين) الحاصلين على تأشيرة سارية، ولذلك لا تُقبل بطاقة PAN كإثبات للجنسية الهندية. [ 3 ] يُعدّ رقم PAN ضروريًا لتقديم إقرارات ضريبة الدخل . كما أنه إلزامي لفتح حساب مصرفي في الهند.
بناء
رقم الحساب المصرفي (أو رقم الحساب المصرفي) هو معرف فريد مكون من عشرة أحرف وأرقام.
يتكون هيكل رقم الحساب الشخصي (PAN) مما يلي: الحرف الرابع [ P - فرد أو شخص] مثال: AAAPZ1234C
- الأحرف الخمسة الأولى هي أحرف (أحرف كبيرة افتراضياً)، متبوعة بأربعة أرقام، والحرف الأخير (العاشر) هو حرف.
- الأحرف الثلاثة الأولى من الرمز هي ثلاثة أحرف تشكل سلسلة من الأحرف الأبجدية من AAA إلى ZZZ
- يُحدد الحرف الرابع نوع حامل البطاقة. ويُعرّف كل نوع حامل بشكل فريد بحرف من القائمة أدناه:
- أ - جمعية الأشخاص (AOP)
- ب - هيئة الأفراد
- ج - شركة
- F — شركة
- ج - الحكومة
- H — HUF (العائلة الهندوسية غير المنقسمة)
- ل - السلطة المحلية
- J - الشخصية الاعتبارية
- P — شخص (فرد)
- T — الثقة (AOP)
- الحرف الخامس من رقم الحساب الأساسي هو الحرف الأول من الاسم الأول أو اسم العائلة أو اسم العائلة للشخص
- الحرف الأخير (العاشر) هو رقم أبجدي يستخدم كمجموع تحقق للتحقق من صحة هذا الرمز الحالي.
الأحكام
في الآونة الأخيرة، يتم ذكر تاريخ إصدار بطاقة PAN على الجانب الأيمن (العمودي) من الصورة الموجودة على بطاقة PAN إذا تم إصدارها بواسطة NSDL (التي أعيد تسميتها الآن باسم Protean eGov Technologies Limited) ولن يتم ذكره إذا تم إصدارها بواسطة UTI-TSL.
أطلقت الحكومة المركزية خدمة إلكترونية جديدة تُسمى "اعرف رقم التعريف الضريبي الخاص بك" [ 4 ] ، وذلك لمعرفة رقم التعريف الضريبي الخاص بك، والتحقق منه [ 5 ] للأرقام الجديدة والحالية. [ 6 ]
في حالة عدم الامتثال لأحكام المادة 139أ من قانون ضريبة الدخل، تُفرض غرامة قدرها 10,000 روبية هندية عن كل مخالفة بموجب المادة 272ب إلى موظف التقييم. [ 7 ]
الاستخدامات
يتمثل الهدف الرئيسي لنظام رقم الحساب الدائم (PAN) في توفير هوية موحدة لجميع المعاملات المالية ومنع التهرب الضريبي من خلال تتبع المعاملات النقدية، لا سيما تلك التي يقوم بها الأفراد ذوو الثروات الكبيرة الذين قد يؤثرون على الاقتصاد. وفي الميزانية المركزية لعام 2023، اقترحت الحكومة استخدام رقم الحساب الدائم (PAN) كمعرف مشترك لجميع المؤسسات التجارية التي تستخدم الأنظمة الرقمية لمختلف الهيئات الحكومية. [ 8 ]
يُعدّ ذكر رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) إلزاميًا عند تقديم الإقرار الضريبي، أو خصم الضريبة من المصدر ، أو أي مراسلات أخرى مع مصلحة الضرائب . كما أصبح رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) وثيقة إلزامية بشكل متزايد لفتح حساب مصرفي جديد، أو حساب تداول إلكتروني، أو خط هاتف أرضي جديد/خط هاتف جوال، أو شراء العملات الأجنبية، أو إيداع مبالغ مصرفية تزيد عن 50,000 روبية هندية، أو شراء وبيع العقارات والمركبات، إلخ. [ 2 ] [ 9 ]
الحصول على رقم التعريف الضريبي (PAN)
الحصول على رقم التعريف الضريبي (PAN) أمر اختياري أو طوعي مثل جواز السفر ورخصة القيادة وبطاقة الهوية الوطنية (Aadhaar) وما إلى ذلك. ومع ذلك، فإن استخدامه إلزامي لإجراء المعاملات المالية ذات القيمة العالية.
يمكن التقدم بطلب للحصول على رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) عن طريق تقديم الطلب المُحدد إلى وكالة PAN المُعتمدة في المنطقة، أو عبر الإنترنت إلى شركة Protean eGov Technologies Limited (المعروفة سابقًا باسم NSDL e-Governance Infrastructure Ltd. )، التابعة لشركة UTIITSL، مع إرفاق صورتين شخصيتين حديثتين ملونتين بحجم جواز السفر، وإثبات الهوية، والعنوان، وتاريخ الميلاد، والرسوم المطلوبة. في حالة إعادة طباعة (إصدار) البطاقة، يلزم أيضًا تقديم نسخة من رقم التعريف الضريبي الدائم القديم. يستغرق استلام البطاقة حوالي 10-15 يومًا.
يمكن للمستخدم الذي يحمل بطاقة Aadhaar أيضًا تقديم e-KYC. [ 10 ]
نماذج طلبات الحصول على رقم التعريف الضريبي (PAN) المحددة
يوجد نوعان من تطبيقات PAN:
- طلب تخصيص رقم تعريف ضريبي دائم (PAN): يُستخدم هذا الطلب عندما لا يكون لدى المتقدمين رقم تعريف ضريبي دائم (PAN) مخصص لهم. [ 11 ] النموذج 49أ: - يُعبأ من قبل المواطنين الهنود
- النموذج 49AA: - يُملأ من قبل المواطنين الأجانب. [ 12 ]
- طلب الحصول على بطاقة PAN جديدة أو/و تغييرات أو تصحيحات في بيانات PAN: - يُطلب من حاملي بطاقة PAN الحاليين الراغبين في الحصول على بطاقة PAN جديدة أو إجراء تغييرات/تصحيحات على بيانات PAN الخاصة بهم، تقديم طلباتهم باستخدام النموذج التالي المُحدد من قِبل إدارة الضرائب: طلب الحصول على بطاقة PAN جديدة أو/و تغييرات أو تصحيحات في بيانات PAN: [ 13 ] - يمكن استخدام النموذج نفسه من قِبل المواطنين الهنود والأجانب لتحديث بيانات PAN أو إعادة طباعة بطاقة PAN. في هذه الحالة، تُصدر بطاقة PAN جديدة تحمل نفس رقم PAN ولكن بمعلومات مُحدثة لمقدم الطلب. [ 14 ]
- يتم تخصيص رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) بناءً على بطاقة آدھار مجاناً. سيتم إنشاء ملف PDF لرقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) وإصداره للمتقدم، ويكون له نفس صلاحية بطاقة التعريف الضريبي الدائم (PAN) الورقية.
نموذج التشغيل
يُنفذ إصدار رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) والتحقق منه وتسليمه وصيانته وفق نموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص، كما هو الحال في مراكز خدمة جوازات السفر (PSK)، وذلك لأسباب تتعلق بالاقتصاد والكفاءة والفعالية. وقد عهدت مصلحة الضرائب إلى جهات مرموقة مثل شركة بروتيان إي غوف تكنولوجيز المحدودة (المعروفة سابقًا باسم إن إس دي إل إي-غوفيرنانس إنفراستركتشر المحدودة) [ 15 ] وشركة يو تي آي إنفراستركتشر تكنولوجي سيرفيسز المحدودة (UTIITSL) كمزودي خدمات مُدارة لمعالجة الطلبات، وجمع المستندات الشخصية والتحقق منها، مثل إثبات الهوية والعمر والعنوان، والتواصل مع مقدمي الطلبات، وطباعة البطاقة والرسالة، ثم إرسالها بالبريد. وتحصل الجهات المُعالجة على رقم التعريف الضريبي الدائم الجديد إلكترونيًا من خادم مصلحة الضرائب بعد معالجة مستندات الطلب بنجاح. وقد يرى بعض النقاد في الهند أن تعامل المتعاقدين من القطاع الخاص مع مستندات الهوية الشخصية والمالية ومعالجتها وتسليمها يُعد انتهاكًا للخصوصية. [ 16 ] [ 17 ]
يمكن العثور على مراكز بروتيان (المعروفة سابقًا باسم NSDL e-Gov) على موقع TIN الإلكتروني. [ 18 ] أصبح التقديم الإلكتروني الآن في غاية السهولة باستخدام التوقيع الإلكتروني المستند إلى نظام Aadhaar على موقع بروتيان (المعروف سابقًا باسم NSDL e-Gov). يجب التسجيل أولًا على موقع بروتيان، وبعد التسجيل، يتلقى المتقدم رقمًا مرجعيًا. يمكنه بعد ذلك استكمال تعبئة النموذج. يستطيع المتقدم حفظ البيانات واستكمال النموذج لاحقًا في أي وقت يناسبه بتسجيل الدخول باستخدام بياناته المسجلة. يمكنه تحميل الصورة/التوقيع والمستندات الداعمة، ثم التوقيع الإلكتروني على الطلب باستخدام Aadhaar ورمز التحقق لمرة واحدة (OTP). بعد إتمام التوقيع بنجاح، يمكن تنزيل نسخة من النموذج الموقّع والاحتفاظ بها للرجوع إليها. كما يتم استلام إيصال تأكيد الاستلام والنموذج عبر البريد الإلكتروني على عنوان البريد الإلكتروني المسجل.
يمكن العثور على مراكز UTIITSL على موقعها الإلكتروني. [ 19 ]
رقم التعريف الضريبي (PAN) للمواطنين الأجانب
يُعدّ رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) وثيقةً مهمةً للمواطنين الأجانب الراغبين في الاستثمار أو ممارسة الأعمال التجارية في الهند. إجراءات الحصول على رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) هي نفسها المتبعة للمواطنين الهنود. إلا أنه يجب تقديم الطلب باستخدام النموذج 49AA المخصص للمواطنين الأجانب، وتقديمه إلى أيٍّ من مراكز خدمة رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) المعتمدة من خلال ممثل معتمد في الهند.
الأفراد وعائلات الهندوسية الموحدة
الوثائق المقبولة كإثبات للهوية: [ 20 ]
- نسخة من جواز السفر أو بطاقة هوية الناخب
- نسخة من بطاقة الشخص من أصل هندي (PIO) الصادرة عن حكومة الهند ،
- نسخة من بطاقة مواطن هندي مقيم في الخارج (OCI) الصادرة عن حكومة الهند،
- نسخة من رقم الهوية الوطنية أو رقم هوية المواطنة أو رقم تعريف دافع الضرائب مصدقة حسب الأصول بـ "أبوستيل" (فيما يتعلق بالدول الموقعة على اتفاقية لاهاي لعام 1961) أو من قبل السفارة الهندية أو المفوضية العليا أو القنصلية في البلد الذي يوجد فيه مقدم الطلب أو المسؤولين المفوضين للفروع الخارجية للبنوك المدرجة المسجلة في الهند (بالصيغة المحددة).
المستندات المقبولة كإثبات للعنوان:
- وثائق إثبات الهوية المذكورة أعلاه والتي تحمل عنوان مقدم الطلب أو
- نسخة من كشف حساب مصرفي في بلد الإقامة، أو
- نسخة من كشف حساب مصرفي خارجي لغير المقيمين (NRE) في الهند، أو
- نسخة من شهادة الإقامة في الهند أو تصريح الإقامة الصادر عن سلطات شرطة الولاية، أو
- نسخة من شهادة التسجيل الصادرة عن مكتب تسجيل الأجانب والتي تُظهر عنوانًا هنديًا، أو
- نسخة من التأشيرة الممنوحة ونسخة من خطاب التعيين أو العقد من شركة هندية وشهادة (أصلية) بعنوان هندي صادرة عن صاحب العمل.
لغير الأفراد والشركات العائلية الهندوسية المشتركة (بما في ذلك أولئك الذين ليس لديهم مكتب خاص بهم في الهند)
المستندات المقبولة كإثبات للهوية وإثبات للعنوان:
- نسخة من شهادة التسجيل الصادرة في البلد الذي يقيم فيه مقدم الطلب، مصدقة حسب الأصول بتصديق "أبوستيل" (فيما يتعلق بالدول الموقعة على اتفاقية لاهاي لعام 1961) أو من قبل السفارة الهندية أو المفوضية العليا أو القنصلية في البلد الذي يقيم فيه مقدم الطلب أو من قبل مسؤولين مخولين من الفروع الخارجية للبنوك المدرجة المسجلة في الهند (وفقًا للنموذج المحدد)؛ أو
- نسخة من شهادة التسجيل الصادرة في الهند أو الموافقة الممنوحة لإنشاء مكتب في الهند من قبل السلطات الهندية.
تتواجد مراكز خدمة PAN حاليًا في الهند فقط. مع ذلك، قد يجد المواطنون الأجانب طريقة التقديم الإلكترونية غير ملائمة. يجب إرسال المستندات الورقية الموقعة عبر البريد أو شركات الشحن إلى صندوق بريد Protean (المعروف سابقًا باسم NSDL eGov) في بونه (الهند) أو إلى عنوان UTIITSL في مومباي أو نيودلهي أو تشيناي أو كولكاتا. تتيح الخدمة الإلكترونية دفع الرسوم بالروبية الهندية باستخدام خيارات محدودة لبطاقات الائتمان للمواطنين الأجانب (فقط إذا كانت لديهم بطاقة ائتمان هندية، حيث لا تقبل جهات تحصيل الرسوم الخارجية دائمًا بطاقات الائتمان الدولية). على عكس معظم الدول، تفرض الهند رسومًا لإصدار رقم التعريف الضريبي (TIN) (PAN ID). تبلغ الرسوم 107 روبية هندية إذا كان سيتم استلام بطاقة PAN في الهند، و989 روبية هندية إذا كان سيتم استلامها في الخارج. تجدر الإشارة إلى أن التقديم الإلكتروني يُلغي فقط أخطاء إدخال البيانات، ولا يزال يتعين إرسال الطلب مع الصور إلى المراكز الموجودة في الهند. يتطلب الطلب صورتين شخصيتين. يتطلب أحد النموذجين في أعلى اليمين توقيعًا داخل المربع أسفله. أما النموذج الآخر في أعلى اليسار فيتطلب توقيعًا على الصورة (بحيث يكون جزء من التوقيع على الصورة وجزء آخر على النموذج). يستغرق وصول مستنداتك إلى المركز ومعالجتها/التحقق منها مبدئيًا، والذي لا يستغرق سوى يوم واحد، ما بين يومين إلى 20 يومًا. يتم إصدار رقم التعريف الضريبي (PAN) من قِبل دائرة الضرائب خلال 48 ساعة. تُرسل بطاقة التعريف الضريبي (PAN) إلى العنوان الخارجي عبر البريد المسجل/المعتمد، وقد يستغرق الأمر أسبوعين إضافيين بعد إصدار رقم التعريف الضريبي (PAN) الذي يتم إرساله مبدئيًا عبر البريد الإلكتروني.
على الرغم من أن عدد دافعي ضريبة الدخل في الهند لا يتجاوز 58 مليون شخص، إلا أن هناك 445 مليون رقم تعريف ضريبي (PAN) أصلي صادر حتى 31 مارس 2019. [ 21 ] [ 22 ] وبينما يُعدّ رقم التعريف الضريبي (PAN) الأبجدي الرقمي فريدًا، فقد تمكّن أفراد وشركات من الحصول على عدة أرقام تعريف ضريبي (PAN) بطرق احتيالية. يُعدّ الحصول على أكثر من رقم تعريف ضريبي (PAN) مخالفًا للقانون، وتُفرض غرامة قدرها 10,000 روبية هندية (100 دولار أمريكي) عند ضبط المخالف. إضافةً إلى ذلك، تنتشر بطاقات التعريف الضريبي (PAN) المزيفة بسبب كثرة طابعات البطاقات البلاستيكية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] كما حصل مهاجرون غير شرعيين على بطاقات تعريف ضريبي (PAN)، وقد استعان معظمهم بخدمات وكلاء إصدار هذه البطاقات. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
يوجد كيانان فقط في الهند مخولان بقبول طلبات PAN للمعالجة نيابة عن إدارة ضريبة الدخل (الهند)، وهما Protean e-Gov Technologies Limited (المعروفة سابقًا باسم NSDL e-Governance Infrastructure Limited) و UTIITSL.
انظر أيضاً
- مجموعة الهند
- أدهار
- تقديم الخدمات باستخدام نظام "آدهار"
- هيئة تنظيم وتطوير صناديق المعاشات التقاعدية (الخطة الوطنية للمعاشات التقاعدية ورقم حساب التقاعد الدائم) (PRAN) [ 33 ]
- رقم الضمان الاجتماعي (SSN) في الولايات المتحدة الأمريكية
- المعرفات التجارية الدولية (للكيانات المؤسسية، أي الشركات)
- رمز تعريف الأعمال (BIC/ISO 9362، وهو معرف للكيانات المؤسسية مثل الشركات والتجارة والخدمات المصرفية (رمز SWIFT، رمز البنك الدولي ، رمز البنك الدولي) إلخ.)
- ضريبة المزايا العينية (الهند)
- رقم حساب الخصم الضريبي
- سيبيل
- واجهة المدفوعات الموحدة
مراجع
- ↑ https://www.incometaxindia.gov.in/documents/d/guest/1-permanent-account-number-pan-pdf تعريف بطاقة PAN
- 1 2 "UTIITSL الهند: مزود خدمات مالية وتقنية معلومات، ومصدر بطاقات PAN" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014.
- ↑ «محكمة مومباي تقضي بأن بطاقة هوية الناخب كافية لإثبات الجنسية» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "اعرف رقم حسابك المصرفي" .
- ↑ "تحقق من رقم حسابك المصرفي الدائم" .
- ↑ موقع دائرة ضريبة الدخل، حكومة الهند
- ↑ "خطوات تحميل بطاقة الرقم الضريبي الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
- ↑ «ميزانية 2023-2024: الحكومة تقترح استخدام رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) كمعرّف مشترك» . صحيفة إيكونوميك تايمز . 1 فبراير 2023. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
- ^ "القصدير" . www.protean-tinpan.com .
- ↑ شارما، أشوني كومار (25 يوليو 2016). "هل تعلم: يمكنك الآن التقدم بطلب للحصول على بطاقة PAN جديدة عبر الإنترنت باستخدام التوقيع الإلكتروني المستند إلى Aadhaar" . livemint.com/ . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
- ↑ "panonline_ipg" . www.pan.utiitsl.com .
- ↑ "TIN" (ملف PDF) . www.protean-tinpan.com .
- ↑ "TIN" (ملف PDF) . www.protean-tinpan.com .
- ↑ جود، خان (14 يوليو 2018). "الحصول على مزيد من التفاصيل حول معرفة رقم التعريف الضريبي الدائم (PAN) - كيفية التقديم على بطاقة PAN عبر الإنترنت؟" . احصل على تقييمات حقيقية للمنتجات هنا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
- ↑ "شركة بروتيان إي غوف تكنولوجيز المحدودة ( المعروفة سابقًا باسم شركة إن إس دي إل إي-غوفيرنانس إنفراستركتشر المحدودة)" . www.proteantech.in
- ↑ طلب بطاقة PAN
- ^ "جواز سفر سيفا : من نحن | جواز سفر سيفا" . Portal2.passportindia.gov.in .
- ^ "القصدير" . www.protean-tinpan.com .
- ↑ "وحدة حالة طلب رقم الحساب الدائم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2015 .
- ↑ "قائمة تحقق إضافية لمقدمي طلبات الحصول على رقم التعريف الضريبي للمواطنين الأجانب" (PDF) .
- ↑ "تقييم إحصاءات عائدات تكنولوجيا المعلومات للعام 2018-2019" (PDF) .
- ↑ "إحصائيات تخصيص رقم التعريف الضريبي حتى 31 مارس 2019" (PDF) .
- ↑ "محتالون يزوّرون السجلات الائتمانية ويخدعون البنوك في كلكتا" . تايمز أوف إنديا. 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .
- ↑ "احتيال إلكتروني بقيمة كرور روبية: استخدام بطاقات PAN مزورة لفتح عدة حسابات مصرفية" . تايمز أوف إنديا. 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014 .
- ↑ شوهد متهربون من الضرائب وهم يحملون بطاقات PAN متعددة . بزنس توداي. (24 مارس 2011).
- ↑ بطاقة PAN الجديدة ستكلف 105 روبية؛ تهدف إلى القضاء على إصدار بطاقات PAN المزيفة . صحيفة إيكونوميك تايمز . (28 يناير 2014).
- ↑ دائرة ضريبة الدخل تكتشف وتتلف 11.69 لاخ بطاقة PAN متعددة . Moneylife.
- ↑ بنغلاديشيون غير شرعيين يخرجون إلى الهند لتثبيت بطاقات هويتهم (آدهار)
- ↑ احتجاز 198 بنغلاديشياً، وترحيل 164 | صحيفة العصر الآسيوي
- ↑ «جواز السفر وحده لا يُعدّ دليلاً على الجنسية: محكمة بومباي العليا | أخبار الهند - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 3 سبتمبر 2013.
- ↑ " متسلل بنغالي يحصل على جواز سفر هندي - إنديان إكسبريس" . archive.indianexpress.com
- ↑ «جواز السفر وإثبات الميلاد لا يكفيان للمطالبة بالجنسية الهندية: المحكمة العليا» . صحيفة ديكان هيرالد . 3 سبتمبر 2013.
- ↑ " جميع مواطني الهند" . www.npscra.nsdl.co.in
- ضريبة الدخل في الهند
- أرقام تعريف دافعي الضرائب
- وثائق الهوية في الهند
